这首诗是刘黻为傅理掾饯行之作。诗中先追溯傅氏家族渊源,赞扬傅理掾的才学品德,接着描述其在任时的政绩,肯定他公正断案、清正廉洁的为官之道,最后表达对他未来的期待,希望他能再次造福百姓。
饯傅理掾
一郡一理掾,横浦为之宗。
青青草不枯,曾识无极翁。
遂宁起鼻祖,陆续书问通。
乃今有耳孙,力学追遐踪。
洁静二湛水,峭介双秀峰。
平反几春意,坐令古犴空。
政最复政最,匪诧赫赫功。
庭草色若何,还与庆历同。
归欤浩无怍,扁舟惊轻篷。
邦民再见公,绣斧番禺东。
青青草不枯,曾识无极翁。
遂宁起鼻祖,陆续书问通。
乃今有耳孙,力学追遐踪。
洁静二湛水,峭介双秀峰。
平反几春意,坐令古犴空。
政最复政最,匪诧赫赫功。
庭草色若何,还与庆历同。
归欤浩无怍,扁舟惊轻篷。
邦民再见公,绣斧番禺东。
简要说明
逐句注释
- “一郡一理掾,横浦为之宗”:
- 字词:“理掾”,掌管刑狱的属官;“横浦”,可能指横浦学派,是南宋张九成创立的学派。“宗”,宗师、尊奉的对象。
- 句意:一个郡里有一个理掾,横浦学派是其尊奉的对象。
- “青青草不枯,曾识无极翁”:
- 字词:“无极翁”,可能指周敦颐,他著有《太极图说》,提出“无极而太极”的观点。
- 句意:青青的草四季不枯,这片地方曾见过无极翁。
- “遂宁起鼻祖,陆续书问通”:
- 字词:“遂宁”,地名;“鼻祖”,始祖。“书问”,书信问候。
- 句意:傅氏家族从遂宁发端,一直以来书信往来不断。
- “乃今有耳孙,力学追遐踪”:
- 字词:“耳孙”,泛指远代子孙。“遐踪”,前人的踪迹。
- 句意:如今有了远代子孙,努力学习追随着前人的踪迹。
- “洁静二湛水,峭介双秀峰”:
- 字词:“湛水”,清澈的水;“峭介”,刚正耿直。
- 句意:傅理掾如清澈的湛水般洁净,像秀丽的山峰般刚正耿直。
- “平反几春意,坐令古犴空”:
- 字词:“平反”,纠正冤假错案;“古犴”,指监狱。
- 句意:傅理掾多次纠正冤假错案,带来如春天般的生机,使得监狱都空了。
- “政最复政最,匪诧赫赫功”:
- 字词:“政最”,政绩第一;“匪”,非;“赫赫”,显赫。
- 句意:傅理掾政绩卓越,却不炫耀显赫的功劳。
- “庭草色若何,还与庆历同”:
- 字词:“庆历”,宋仁宗年号。可能当时有与庆历年间相似的清正廉洁的景象。
- 句意:庭院里的草颜色如何,就如同庆历年间一样,暗示其清正廉洁的为官之风。
- “归欤浩无怍,扁舟惊轻篷”:
- 字词:“归欤”,回去吧;“怍”,惭愧。
- 句意:傅理掾回去时问心无愧,驾着扁舟轻快前行。
- “邦民再见公,绣斧番禺东”:
- 字词:“邦民”,百姓;“绣斧”,指皇帝特派的执法大臣;“番禺”,地名。
- 句意:希望百姓能再次见到傅理掾,那时他能作为执法大臣来到番禺之东。
现代译文
一个郡里有一位理掾,
横浦学派是他尊奉的榜样。
青青的草四季常绿,
这里曾见证过无极翁的足迹。
傅氏家族从遂宁发端,
书信往来绵延不断。
如今有了远代子孙,
努力学习追随先人的踪迹。
他如清澈的湛水般洁净,
像秀丽的山峰般刚正耿直。
多次纠正冤假错案,
让监狱都空了下来。
政绩一次又一次卓越,
却不炫耀显赫的功劳。
庭院里的草色依旧,
如同庆历年间的清正景象。
他回去时问心无愧,
驾着扁舟轻快前行。
希望百姓能再次见到他,
那时他能以执法大臣的身份来到番禺之东。
创作背景
刘黻生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在傅理掾任职期满或调任他处时,刘黻为其饯行所作。刘黻可能与傅理掾相识,对其家族渊源和为官政绩有所了解,因而写下此诗表达对他的赞扬和期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“无极翁”“庆历”等,丰富了诗歌的文化内涵,借这些典故含蓄地表达对傅理掾品德和政绩的肯定。
- 比喻:“洁静二湛水,峭介双秀峰”,将傅理掾比作清澈的湛水和秀丽的山峰,形象地展现了他的高洁品质和刚正性格。
- 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,却能真切地表达出对傅理掾的赞美之情。通过简洁的文字勾勒出傅理掾的形象和事迹。
- 结构安排:诗歌先追溯傅氏家族渊源,为傅理掾的出现做铺垫;接着描述他的品德和政绩;最后表达对他未来的期待,结构清晰,层次分明,主题明确。
常见问题
《饯傅理掾》的作者和朝代是什么?
《饯傅理掾》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《饯傅理掾》主要写了什么?
这首诗是刘黻为傅理掾饯行之作。诗中先追溯傅氏家族渊源,赞扬傅理掾的才学品德,接着描述其在任时的政绩,肯定他公正断案、清正廉洁的为官之道,最后表达对他未来的期待,希望他能再次造福百姓。
《饯傅理掾》的创作背景是什么?
刘黻生活在南宋时期,当时政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在傅理掾任职期满或调任他处时,刘黻为其饯行所作。刘黻可能与傅理掾相识,对其家族渊源和为官政绩有所了解,因而写下此诗表达对他的赞扬和期待。
《饯傅理掾》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“无极翁”“庆历”等,丰富了诗歌的文化内涵,借这些典故含蓄地表达对傅理掾品德和政绩的肯定。 比喻 :“洁静二湛水,峭介双秀峰”,将傅理掾比作清澈的湛水和秀丽的山峰,形象地展现了他的高洁品质和刚正性格。 语言特色 :语言质朴平实,不事雕琢,却能真切地表达出对傅理掾的赞美之情。通过简洁的文字勾勒出傅理掾的形象和事迹。 结构安...