这首诗围绕送茶展开,诗人将新焙的茶送给友人,借茶传递心意。诗中提及茶界的知音人物,感慨知音难觅,同时描绘了煮茶、品茶时的宁静场景,表达了诗人对茶的喜爱以及对品茗之趣的追求。
送茶
我得新焙珍如金,持以饷君将我心。
纵无龙文与棋局,白云一椀搜书林。
玉川不作陆羽沈,茫茫世上谁知音。
昙济道人亦复往,八公山顶留荒岑。
我生与渠似有分,一日不见几成喑。
槟榔是弟橄榄兄,大抵苦涩味乃深。
车声出鼎策奇隽,书窗静坐闻山禽。
纵无龙文与棋局,白云一椀搜书林。
玉川不作陆羽沈,茫茫世上谁知音。
昙济道人亦复往,八公山顶留荒岑。
我生与渠似有分,一日不见几成喑。
槟榔是弟橄榄兄,大抵苦涩味乃深。
车声出鼎策奇隽,书窗静坐闻山禽。
简要说明
逐句注释
- “我得新焙珍如金,持以饷君将我心”:
- 字词:“新焙”,新烘焙的茶;“饷”,赠送;“将”,传达。
- 句意:我得到新烘焙的茶,珍贵如金,拿着它送给你,以此传达我的心意。
- “纵无龙文与棋局,白云一椀搜书林”:
- 字词:“龙文”,可能指有龙纹装饰的茶具;“棋局”,棋盘。
- 句意:即使没有精美的茶具和棋局相伴,喝上一碗如白云般纯净的茶,也能让人在书林里有所收获。
- “玉川不作陆羽沈,茫茫世上谁知音”:
- 字词:“玉川”,指唐代诗人卢仝,他爱茶成癖,作有《走笔谢孟谏议寄新茶》;“陆羽”,唐代茶学家,著有《茶经》。
- 句意:卢仝已逝,陆羽也已长眠,茫茫世间还有谁能称得上是茶的知音呢。
- “昙济道人亦复往,八公山顶留荒岑”:
- 字词:“昙济道人”,东晋僧人,善煮茶;“荒岑”,荒凉的山峰。
- 句意:昙济道人也已离去,只在八公山顶留下一座荒凉的山峰。
- “我生与渠似有分,一日不见几成喑”:
- 字词:“渠”,指茶;“喑”,哑。
- 句意:我这一生似乎与茶很有缘分,一天不喝茶几乎就像哑巴一样难受。
- “槟榔是弟橄榄兄,大抵苦涩味乃深”:
- 字词:这里将槟榔、橄榄与茶相比。
- 句意:如果说槟榔是茶的弟弟,橄榄是茶的兄长,大概它们都有着苦涩的味道,而苦涩之中蕴含着深意。
- “车声出鼎策奇隽,书窗静坐闻山禽”:
- 字词:“车声”,煮茶时水的声音;“策奇隽”,引发奇妙的灵感。
- 句意:煮茶时鼎中发出车声般的响声,能激发人的奇妙灵感,我静静地坐在书窗前,听着山间鸟儿的叫声。
现代译文
我得到新烘焙的茶,珍贵如金,
拿着它送给你,传达我的心意。
即便没有龙纹茶具和棋盘作伴,
喝一碗茶也能在书海中有所得。
卢仝不在了,陆羽也已长眠,
茫茫世上谁才是茶的知音?
昙济道人也已离去,
八公山顶只剩荒凉山峰。
我这一生与茶似乎很有缘分,
一天不喝茶几乎就成了哑巴。
要说槟榔是茶的弟弟,橄榄是兄长,
它们大抵都苦涩,味道却深长。
煮茶时鼎中车声激发灵感,
我静坐在书窗前听山间鸟鸣。
创作背景
刘黻生活在南宋时期,南宋茶文化兴盛,文人雅士多爱品茶、论茶。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在日常生活中得到新茶后有感而发。诗人或许在送茶给友人的过程中,联想到茶界的知音人物,进而抒发自己对茶的热爱以及知音难觅的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用卢仝、陆羽、昙济道人的典故,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对古代茶界知音的追慕,同时也强化了知音难觅的感慨。
- 类比:将槟榔、橄榄与茶进行类比,突出茶苦涩味深的特点,加深读者对茶的印象。
- 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“我生与渠似有分,一日不见几成喑”,以直白的语言表达出对茶的深厚情感。
- 意境营造:通过描写煮茶的声音、书窗静坐、山间鸟鸣等场景,营造出一种宁静、闲适的意境,让读者感受到诗人在品茗过程中的惬意与享受,同时也衬托出诗人内心对高雅生活情趣的追求。
常见问题
《送茶》的作者和朝代是什么?
《送茶》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《送茶》主要写了什么?
这首诗围绕送茶展开,诗人将新焙的茶送给友人,借茶传递心意。诗中提及茶界的知音人物,感慨知音难觅,同时描绘了煮茶、品茶时的宁静场景,表达了诗人对茶的喜爱以及对品茗之趣的追求。
《送茶》的创作背景是什么?
刘黻生活在南宋时期,南宋茶文化兴盛,文人雅士多爱品茶、论茶。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在日常生活中得到新茶后有感而发。诗人或许在送茶给友人的过程中,联想到茶界的知音人物,进而抒发自己对茶的热爱以及知音难觅的感慨。
《送茶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用卢仝、陆羽、昙济道人的典故,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对古代茶界知音的追慕,同时也强化了知音难觅的感慨。 类比 :将槟榔、橄榄与茶进行类比,突出茶苦涩味深的特点,加深读者对茶的印象。 语言特色 :语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“我生与渠似有分,一日不见几成喑”,以直白的语言表达出对茶的深厚情感。 意境营造 :...