· 刘黻

锄荒种新雨,擢秀美且艳。
生理未羞窄,采撷足饫餍。
每擅筐筥芳,湘以盐与酽。
舌根多嗜珍,味尔乃针砭。
充之宇宙间,境境浩无欠。

简要说明

这首诗围绕种菜展开,描述了种菜的过程和菜的美好姿态,表达了对简单朴素生活的满足,同时以菜的质朴之味针砭世人对珍馐的过度嗜好,最后上升到一种对宇宙间万物充盈无缺的感悟。

逐句注释

  • “锄荒种新雨,擢秀美且艳”:
    • 字词:“锄荒”,开垦荒地;“擢秀”,生长出秀丽的姿态。
    • 句意:在荒地上开垦,趁着新雨种下菜,菜生长得秀美而娇艳。
  • “生理未羞窄,采撷足饫餍”:
    • 字词:“生理”,生计;“窄”,这里指简单、不丰富;“饫餍”,吃饱、满足。
    • 句意:靠种菜维持生计并不觉得简陋,采摘的菜足够让人吃饱满足。
  • “每擅筐筥芳,湘以盐与酽”:
    • 字词:“擅”,拥有;“筐筥”,竹筐,这里泛指装菜的器具;“湘”,应为“瀹”,煮;“酽”,浓厚的汁,这里可理解为作料。
    • 句意:每次拥有竹筐里菜的芳香,用盐和作料来煮菜。
  • “舌根多嗜珍,味尔乃针砭”:
    • 字词:“嗜珍”,嗜好珍贵的食物;“针砭”,本指用针刺、砭石治病,这里指劝诫、警醒。
    • 句意:世人舌根大多嗜好珍贵的食物,品尝你(菜)的味道却是一种劝诫。
  • “充之宇宙间,境境浩无欠”:
    • 字词:“充”,充满;“境境”,各个地方、各种情境。
    • 句意:菜充满在宇宙之间,每一个地方、每一种情境都显得丰富而无欠缺。

现代译文

开垦荒地趁着新雨种下菜苗,
菜儿生长得秀丽又娇艳美好。
靠它为生不觉得生活简陋,
采摘的菜已足够我吃得饱。
竹筐里满是菜的阵阵芳香,
用盐和作料把它细细烹烧。
世人大多嗜好那珍馐美味,
品尝这菜味却是劝诫良药。
菜儿遍布在整个宇宙之间,
处处显得那么充实不缺少。

创作背景

刘黻生活在南宋末年,当时社会动荡,政治腐败。他本人刚正不阿,敢于直言,曾多次因弹劾权贵而被贬。这首诗可能创作于他被贬期间,在相对简单、宁静的生活中,通过种菜等日常活动,感悟到生活的真谛,同时对社会上追求奢华、贪图口腹之欲的风气进行批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以菜为寄托,通过描述种菜、食菜的过程,表达自己对简朴生活的认同和对世俗风气的批判,将自己的志向和情感融入到对菜的描写之中。
    • 对比:诗中将世人“嗜珍”的行为与菜的质朴之味进行对比,突出了菜的本真和珍贵,同时也批判了世人的不良嗜好。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能生动地描绘出种菜、食菜的场景,如“锄荒种新雨”“采撷足饫餍”等语句,简洁明了,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴的意境,从开垦荒地种菜,到品尝菜的美味,再到对宇宙间万物的感悟,让读者感受到一种超脱尘世、回归自然的宁静之美,同时也引发人们对生活本质的思考。

常见问题

《菜》的作者和朝代是什么?

《菜》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。

《菜》主要写了什么?

这首诗围绕种菜展开,描述了种菜的过程和菜的美好姿态,表达了对简单朴素生活的满足,同时以菜的质朴之味针砭世人对珍馐的过度嗜好,最后上升到一种对宇宙间万物充盈无缺的感悟。

《菜》的创作背景是什么?

刘黻生活在南宋末年,当时社会动荡,政治腐败。他本人刚正不阿,敢于直言,曾多次因弹劾权贵而被贬。这首诗可能创作于他被贬期间,在相对简单、宁静的生活中,通过种菜等日常活动,感悟到生活的真谛,同时对社会上追求奢华、贪图口腹之欲的风气进行批判。

《菜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以菜为寄托,通过描述种菜、食菜的过程,表达自己对简朴生活的认同和对世俗风气的批判,将自己的志向和情感融入到对菜的描写之中。 对比 :诗中将世人“嗜珍”的行为与菜的质朴之味进行对比,突出了菜的本真和珍贵,同时也批判了世人的不良嗜好。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却能生动地描绘出种菜、食菜的场景,如“锄荒种新雨”“...