此诗描绘了长时间干旱后暴雨成灾、狂风肆虐的景象,展现了自然灾害给百姓带来的巨大灾难,如房屋被毁、庄稼被淹、人员伤亡等惨状,同时对官府不顾百姓死活仍催逼租税的行为进行了批判,表达了诗人对百姓疾苦的深切同情。
风水
讵料雨复痴,日日闻震雷。
中元节倏届,巨飚恣喧豗。
故挽水倒流,能撼山欲摧。
掀茅与扬沙,境境人号哀。
余禾垫西甽,大木横荒垓。
芝田逮楠溪,廛井归丘莱。
飘骸填港汇,悲魄栖山隈。
吁嗟今之人,瘥札相辘𫐙。
吁天岂耄昏,静□□□□。
积乖必致盭,养烬终成炲。
造化一感应,予夺何心哉。
未闻豳诗官,租税星火催。
简要说明
逐句注释
- “不雨五十日,一雨生意回”:
- 字词:“生意”,生机。
- 句意:连续五十天没有下雨,下了一场雨之后万物似乎又有了生机。
- “讵料雨复痴,日日闻震雷”:
- 字词:“讵料”,哪里料到;“痴”,这里形容雨下个不停。
- 句意:哪里料到雨却一直下个不停,每天都能听到震雷的声音。
- “中元节倏届,巨飚恣喧豗”:
- 字词:“倏届”,很快到来;“巨飚”,狂风;“喧豗”,喧闹声。
- 句意:中元节很快就到了,狂风肆意地呼啸着。
- “故挽水倒流,能撼山欲摧”:
- 字词:“挽”,拉,这里指狂风使水改变流向。
- 句意:狂风能让水倒流,甚至好像能把山撼动得快要崩塌。
- “掀茅与扬沙,境境人号哀”:
- 字词:“掀茅”,掀翻茅草屋;“境境”,处处。
- 句意:狂风掀翻茅草屋、扬起沙尘,所到之处人们都在哀号。
- “余禾垫西甽,大木横荒垓”:
- 字词:“余禾”,剩下的庄稼;“垫”,淹没;“甽”,田边水沟;“荒垓”,荒野。
- 句意:剩下的庄稼被淹没在西边的田沟里,大树横倒在荒野之上。
- “芝田逮楠溪,廛井归丘莱”:
- 字词:“逮”,到;“廛井”,街市;“丘莱”,荒芜之地。
- 句意:从芝田到楠溪,街市都变成了荒芜之地。
- “飘骸填港汇,悲魄栖山隈”:
- 字词:“飘骸”,漂浮的尸体;“港汇”,河流汇聚处;“山隈”,山的弯曲处。
- 句意:漂浮的尸体填满了河流汇聚处,悲伤的魂魄栖息在山的弯曲处。
- “吁嗟今之人,瘥札相𫐆轳”:
- 字词:“吁嗟”,叹息;“瘥札”,疫病;“𫐆轳”,连续不断。
- 句意:叹息如今的人们,疫病接连不断。
- “吁天岂耄昏,静□□□□”:此句原诗缺字,推测“吁天”是向老天呼喊,“耄昏”指年老昏聩。
- “积乖必致盭,养烬终成炲”:
- 字词:“乖”,反常;“盭”,乖戾;“炲”,烟尘。
- 句意:积累了太多反常的事情必然会导致乖戾的结果,就像养着小火最终会酿成烟尘弥漫的大火。
- “造化一感应,予夺何心哉”:
- 字词:“造化”,大自然;“予夺”,给予和剥夺。
- 句意:大自然一旦有了感应,它的给予和剥夺又哪有什么私心呢。
- “未闻豳诗官,租税星火催”:
- 字词:“豳诗官”,这里可能指负责征收租税的官员;“星火催”,像流星的火光一样急迫地催促。
- 句意:没听说遭遇如此灾难,那些官员还像流星火光般急迫地催逼租税。
现代译文
连续五十天不曾下雨,下了一场雨万物仿佛又有了生机。
哪里料到雨却一直下个不停,每天都能听到震雷轰鸣。
中元节很快就到了,狂风肆意地呼啸喧闹。
狂风能让水倒流,好像能把山撼动得快要崩塌。
它掀翻茅草屋、扬起沙尘,所到之处人们都在哀号。
剩下的庄稼被淹没在西边的田沟里,大树横倒在荒野之上。
从芝田到楠溪,街市都变成了荒芜之地。
漂浮的尸体填满了河流汇聚处,悲伤的魂魄栖息在山的弯曲处。
叹息如今的人们,疫病接连不断。
向老天呼喊,老天难道年老昏聩了吗?(此处缺字,原句表意不明)
积累太多反常之事必然导致乖戾之果,养着小火最终会酿成烟尘弥漫的大火。
大自然一旦有了感应,它的给予和剥夺又哪有什么私心呢。
没听说遭遇如此灾难,那些官员还像流星火光般急迫地催逼租税。
创作背景
刘黻生活在南宋时期,南宋末年政治腐败,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的自然灾害及官府催逼租税的内容可以推测,当时百姓不仅遭受着自然灾害的侵袭,还承受着官府沉重的赋税压力,诗人正是在这样的背景下创作此诗,以表达对百姓遭遇的同情和对官府的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中先写久旱后降雨带来的生机,与之后暴雨狂风造成的灾难形成鲜明对比,突出了自然灾害的突然和破坏力之强。同时,将百姓遭受的巨大灾难与官府不顾百姓死活催逼租税的行为进行对比,深刻地批判了官府的无情。
- 白描:通过“掀茅与扬沙,境境人号哀”“余禾垫西甽,大木横荒垓”等描写,用简洁质朴的语言勾勒出灾害后的凄惨景象,给人以强烈的视觉冲击。
- 语言特色:语言直白,不事雕琢,如实地反映了现实情况,具有很强的纪实性。例如“飘骸填港汇,悲魄栖山隈”,直接描绘出灾难导致人员伤亡的惨状,让读者深刻感受到百姓的苦难。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲惨、凄凉的意境,从狂风暴雨的肆虐,到百姓的哀号、疫病的蔓延,再到官府的催税,处处弥漫着悲伤和无奈的氛围,使读者能够深刻体会到诗人对百姓的同情和对社会现实的不满。
常见问题
《风水》的作者和朝代是什么?
《风水》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《风水》主要写了什么?
此诗描绘了长时间干旱后暴雨成灾、狂风肆虐的景象,展现了自然灾害给百姓带来的巨大灾难,如房屋被毁、庄稼被淹、人员伤亡等惨状,同时对官府不顾百姓死活仍催逼租税的行为进行了批判,表达了诗人对百姓疾苦的深切同情。
《风水》的创作背景是什么?
刘黻生活在南宋时期,南宋末年政治腐败,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的自然灾害及官府催逼租税的内容可以推测,当时百姓不仅遭受着自然灾害的侵袭,还承受着官府沉重的赋税压力,诗人正是在这样的背景下创作此诗,以表达对百姓遭遇的同情和对官府的批判。
《风水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中先写久旱后降雨带来的生机,与之后暴雨狂风造成的灾难形成鲜明对比,突出了自然灾害的突然和破坏力之强。同时,将百姓遭受的巨大灾难与官府不顾百姓死活催逼租税的行为进行对比,深刻地批判了官府的无情。 白描 :通过“掀茅与扬沙,境境人号哀”“余禾垫西甽,大木横荒垓”等描写,用简洁质朴的语言勾勒出灾害后的凄惨景象,给人以强烈的视觉冲击。 语言特...