偈颂七十二首 其七一

· 释祖钦

觌面提来付与伊,分明此意没东西。
腕头有力千钧重,谁道通身是水泥。

简要说明

这首偈颂诗围绕着佛法的传承与体悟展开,表达了将佛法精髓直接交付予人,强调佛法真意超越方位限制的观点。同时以有力的手腕作比,突出对佛法坚定的把握,反驳认为无法体悟佛法的看法。

逐句注释

  • “觌面提来付与伊”:
    • 字词:“觌面”,当面;“伊”,他,这里指代接受佛法的人。
    • 句意:当面把佛法要义提取出来交付给他。
  • “分明此意没东西”:
    • 字词:“没东西”,没有东西之分,即超越方位、界限。
    • 句意:这佛法的真意显然是超越东西等方位概念的。
  • “腕头有力千钧重”:
    • 字词:“千钧重”,形容力量极大,一钧约三十斤。
    • 句意:就像手腕有着千钧的力量一样,对佛法有坚定有力的把握。
  • “谁道通身是水泥”:
    • 字词:“通身是水泥”,比喻人愚笨、无法领悟佛法。
    • 句意:谁说这个人全身就像水泥一样愚笨,无法领悟佛法呢。

现代译文

当面把佛法要义提取出来交付给他,
这佛法的真意显然没有东西之分。
就像手腕有着千钧的力量一般,
谁能说他全身像水泥一样无法领悟佛法。

创作背景

释祖钦是宋代的高僧,在宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常常通过偈颂来表达对佛法的理解和感悟,引导弟子修行。这首偈颂可能是释祖钦在教导弟子或与其他僧人交流佛法时所作,旨在强调佛法传承的直接性以及对佛法坚定的领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“腕头有力千钧重”将对佛法的坚定把握比作手腕拥有极大的力量,形象地突出了修行者对佛法的深刻领悟和坚定信念;“通身是水泥”则把不能领悟佛法的人比喻成愚笨的水泥,使抽象的佛法领悟问题变得具体可感。
    • 设问:“谁道通身是水泥”以设问的形式,引发读者的思考,强调了每个人都有领悟佛法的可能,增强了诗句的表现力和说服力。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,符合偈颂这种佛教文学形式的特点,便于修行者和大众理解其中蕴含的佛法道理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种坚定、自信的氛围,传达出佛法传承的庄严和修行者对佛法的笃定,让读者感受到佛法的力量和领悟佛法的可能性。

常见问题

《偈颂七十二首 其七一》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十二首 其七一》的作者是释祖钦,页面按元作品展示。

《偈颂七十二首 其七一》主要写了什么?

这首偈颂诗围绕着佛法的传承与体悟展开,表达了将佛法精髓直接交付予人,强调佛法真意超越方位限制的观点。同时以有力的手腕作比,突出对佛法坚定的把握,反驳认为无法体悟佛法的看法。

《偈颂七十二首 其七一》的创作背景是什么?

释祖钦是宋代的高僧,在宋代佛教禅宗发展较为兴盛,禅僧们常常通过偈颂来表达对佛法的理解和感悟,引导弟子修行。这首偈颂可能是释祖钦在教导弟子或与其他僧人交流佛法时所作,旨在强调佛法传承的直接性以及对佛法坚定的领悟。

《偈颂七十二首 其七一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“腕头有力千钧重”将对佛法的坚定把握比作手腕拥有极大的力量,形象地突出了修行者对佛法的深刻领悟和坚定信念;“通身是水泥”则把不能领悟佛法的人比喻成愚笨的水泥,使抽象的佛法领悟问题变得具体可感。 设问 :“谁道通身是水泥”以设问的形式,引发读者的思考,强调了每个人都有领悟佛法的可能,增强了诗句的表现力和说服力。 语言特色 :语言直白简洁,...