这首偈颂以暮鸦、鹭鸶立雪等景象为意象,传达出一种超脱当下世俗之事的禅意,强调对佛法的领悟不能局限于言语文字之间,若在言语前后去刻意领会就会出现偏差。
偈颂七十二首 其五六
天黑云深飞暮鸦,鹭鸶立雪对芦花。
幸然不属今时事,句后声前会即差。
幸然不属今时事,句后声前会即差。
简要说明
逐句注释
- “天黑云深飞暮鸦”:
- 字词:“暮鸦”,傍晚的乌鸦。
- 句意:天色黑了,云层深厚,傍晚的乌鸦在空中飞翔。
- “鹭鸶立雪对芦花”:
- 字词:“鹭鸶”,一种水鸟;“芦花”,芦苇的花。
- 句意:鹭鸶站立在雪地里,面对着芦花。
- “幸然不属今时事”:
- 字词:“幸然”,幸亏、幸好;“今时事”,指当下世俗之事。
- 句意:幸好这些景象不涉及当下的世俗之事。
- “句后声前会即差”:
- 字词:“句后声前”,指言语的背后和发声之前,即对言语的过度思量;“会”,领会、领悟;“差”,差错。
- 句意:如果在言语的背后或发声之前去刻意领会就会出现差错。
现代译文
天色漆黑,浓厚的云层中,傍晚的乌鸦在空中飞旋。
鹭鸶静静地站立在雪地里,面对着洁白的芦花。
幸亏这一切都与当下的世俗之事无关,
若在言语的背后或发声之前去领会就会出现偏差。
创作背景
释祖钦是宋代的高僧,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂具体创作时间不详,但当时佛教禅宗盛行,强调通过个体的内心体验和领悟来达到对佛法的理解。释祖钦可能是在日常修行或与弟子的交流中,有感而发创作此偈,以自然景象为契机,引导修行者超越言语和世俗观念去体悟佛法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“天黑云深飞暮鸦”“鹭鸶立雪对芦花”等景象象征着一种超脱世俗、寂静空灵的境界,通过这些自然景象来传达禅意。
- 对比手法:将自然景象的超脱与“今时事”进行对比,突出了佛法领悟应远离世俗干扰的观点。
- 语言特色:语言简洁直白,以朴实的文字描绘出鲜明的画面,同时蕴含着深刻的禅理,通俗易懂却又意味深长。
- 意境营造:通过对暮鸦、鹭鸶、芦花、雪等意象的组合,营造出一种清冷、寂静、空灵的意境,使读者能够感受到远离尘世喧嚣的氛围,进而引导读者去体会其中蕴含的禅意和佛法真谛。这种意境与偈颂所表达的超越言语、超越世俗的思想相契合,增强了诗歌的感染力和启发性。
常见问题
《偈颂七十二首 其五六》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十二首 其五六》的作者是释祖钦,页面按元作品展示。
《偈颂七十二首 其五六》主要写了什么?
这首偈颂以暮鸦、鹭鸶立雪等景象为意象,传达出一种超脱当下世俗之事的禅意,强调对佛法的领悟不能局限于言语文字之间,若在言语前后去刻意领会就会出现偏差。
《偈颂七十二首 其五六》的创作背景是什么?
释祖钦是宋代的高僧,偈颂是佛教中用于表达教义、禅理的一种文体。这首偈颂具体创作时间不详,但当时佛教禅宗盛行,强调通过个体的内心体验和领悟来达到对佛法的理解。释祖钦可能是在日常修行或与弟子的交流中,有感而发创作此偈,以自然景象为契机,引导修行者超越言语和世俗观念去体悟佛法。
《偈颂七十二首 其五六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“天黑云深飞暮鸦”“鹭鸶立雪对芦花”等景象象征着一种超脱世俗、寂静空灵的境界,通过这些自然景象来传达禅意。 对比手法 :将自然景象的超脱与“今时事”进行对比,突出了佛法领悟应远离世俗干扰的观点。 语言特色 :语言简洁直白,以朴实的文字描绘出鲜明的画面,同时蕴含着深刻的禅理,通俗易懂却又意味深长。 意境营造 :通过对暮鸦、鹭鸶、芦...