偈颂七十二首 其二七

· 释祖钦

剑为不平离宝匣,药因救病出金瓶。
南方自古清如镜,何必无端用甲兵。

简要说明

这首偈颂以剑和药作比,表达了事物各有其用的观点,批判无端发动战争的行为,认为南方自古清明平静,不应无故动用武力,体现了对和平的向往与对战争的反对。

逐句注释

  • “剑为不平离宝匣”:
    • 字词:“不平”,指世间的不公平、不正义之事;“宝匣”,装剑的精美匣子。
    • 句意:剑是因为世间有不公平的事情才会从精美的剑匣中取出。
  • “药因救病出金瓶”:
    • 字词:“病”,指身体上的疾病;“金瓶”,存放药物的精致瓶子。
    • 句意:药是为了治疗疾病才会从精美的金瓶中取出。
  • “南方自古清如镜”:
    • 字词:“南方”,地域概念;“清如镜”,形容南方的社会环境清明、平静,如同镜子一样澄澈。
    • 句意:南方自古以来就像镜子一样清明平静。
  • “何必无端用甲兵”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“甲兵”,指军队、武力。
    • 句意:为什么要无缘无故地动用武力呢。

现代译文

剑是因为世间有不公平的事才会离匣出鞘,
药是为了拯救病人的疾苦才会从金瓶取出。
南方自古以来就清明平静如同镜子一般,
为何要无缘无故地动用武力挑起争端呢。

创作背景

释祖钦是宋代的高僧。宋代佛教兴盛,高僧们常以偈颂表达对世间万物的感悟和看法。此偈颂的具体创作时间难以精确考证,但当时社会可能存在局部的动荡或纷争,释祖钦站在宗教的慈悲立场,从和平、正义的角度出发,以偈颂来表达对无端发动战争的不满和对和平的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“剑为不平离宝匣,药因救病出金瓶”将剑和药分别比喻为解决不公平和疾病的工具,形象地阐述了事物的用途是有其合理性和针对性的,为后文批判无端用甲兵做铺垫。
    • 对比:将南方“清如镜”的和平景象与“无端用甲兵”的行为形成鲜明对比,突出了无端发动战争的不合理性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以日常生活中常见的剑和药为喻,使偈颂具有很强的说服力和感染力,即使普通民众也能轻易理解其中蕴含的道理。
  • 意境营造:通过描绘剑离匣、药出瓶的场景以及南方清如镜的画面,营造出一种平和、理性的意境,引发读者对和平与正义的思考,传达出对和平的向往和对战争的批判之情。

常见问题

《偈颂七十二首 其二七》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十二首 其二七》的作者是释祖钦,页面按元作品展示。

《偈颂七十二首 其二七》主要写了什么?

这首偈颂以剑和药作比,表达了事物各有其用的观点,批判无端发动战争的行为,认为南方自古清明平静,不应无故动用武力,体现了对和平的向往与对战争的反对。

《偈颂七十二首 其二七》的创作背景是什么?

释祖钦是宋代的高僧。宋代佛教兴盛,高僧们常以偈颂表达对世间万物的感悟和看法。此偈颂的具体创作时间难以精确考证,但当时社会可能存在局部的动荡或纷争,释祖钦站在宗教的慈悲立场,从和平、正义的角度出发,以偈颂来表达对无端发动战争的不满和对和平的期许。

《偈颂七十二首 其二七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“剑为不平离宝匣,药因救病出金瓶”将剑和药分别比喻为解决不公平和疾病的工具,形象地阐述了事物的用途是有其合理性和针对性的,为后文批判无端用甲兵做铺垫。 对比 :将南方“清如镜”的和平景象与“无端用甲兵”的行为形成鲜明对比,突出了无端发动战争的不合理性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以日常生活中常见的剑和药为喻,使偈颂具有很...