这首偈颂描绘了南山与北山云雾涌起、上界钟声下界可闻的景象,还展现了遥望众僧行道时天香桂子纷纷飘落的画面,营造出一种空灵、清幽、神圣的氛围,表达了对佛界清净、庄严之境的赞美。
偈颂七十二首 其一六
南山云起北山云,上界钟声下界闻。
遥望众僧行道处,天香桂子落纷纷。
遥望众僧行道处,天香桂子落纷纷。
简要说明
逐句注释
- “南山云起北山云”:
- 字词:“南山”“北山”,泛指寺院周围的山峦;“云起”,云朵涌起。
- 句意:南山涌起了云朵,北山也涌起了云朵。
- “上界钟声下界闻”:
- 字词:“上界”,通常指佛界、天界等神圣的地方,这里可理解为寺院所在高处;“下界”,与“上界”相对,指凡间、低处。
- 句意:寺院高处传来的钟声,在下面的地方都能听到。
- “遥望众僧行道处”:
- 字词:“遥望”,远远地看;“众僧”,众多的僧人;“行道”,指僧人修行、诵经等宗教活动。
- 句意:远远地看着众多僧人修行活动的地方。
- “天香桂子落纷纷”:
- 字词:“天香”,指天上的香气,这里象征佛界的祥瑞之气;“桂子”,桂花的种子,也可指代桂花;“纷纷”,形容飘落的样子。
- 句意:仿佛天上的桂花纷纷飘落下来。
现代译文
南山涌起了云朵,北山也涌起了云朵,
寺院高处的钟声,在下面都能清晰听闻。
远远地望着众僧修行的地方,
仿佛天上的桂花纷纷扬扬地飘落。
创作背景
释祖钦是宋代的高僧,这首偈颂创作于其修行、弘法期间。偈颂是佛教中常用的一种表达教义、感悟的文体。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,寺庙众多,僧人修行活动丰富。释祖钦在日常修行生活中,看到寺院周围的自然景象和僧人的修行场景,有感而发创作此偈颂,以表达对佛界清净庄严境界的体悟和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中前两句“南山云起北山云,上界钟声下界闻”,“南山云起北山云”是视觉描写,描绘了云山的景象;“上界钟声下界闻”是听觉描写,通过钟声传达出一种悠远、空灵的感觉,视听结合,全方位地营造出环境氛围。
- 虚实结合:“遥望众僧行道处”是实写,描写了实际看到的僧人修行场景;“天香桂子落纷纷”是虚写,“天香桂子”带有一种神秘、祥瑞的色彩,并非现实中实际所见,虚实结合,增添了诗歌的神秘和空灵之感。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面和意境。如“南山云起北山云”,用简单直白的语言勾勒出云山的动态之美。
- 意境营造:通过对云山、钟声、众僧行道、天香桂子飘落等景象的描写,营造出一种空灵、清幽、神圣的佛界意境。诗中没有直接表达对佛界的赞美之情,但通过所描绘的景象,让读者能够感受到诗人内心对佛界清净庄严之境的向往和赞美,达到了景中含情、情景交融的艺术效果。
常见问题
《偈颂七十二首 其一六》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十二首 其一六》的作者是释祖钦,页面按元作品展示。
《偈颂七十二首 其一六》主要写了什么?
这首偈颂描绘了南山与北山云雾涌起、上界钟声下界可闻的景象,还展现了遥望众僧行道时天香桂子纷纷飘落的画面,营造出一种空灵、清幽、神圣的氛围,表达了对佛界清净、庄严之境的赞美。
《偈颂七十二首 其一六》的创作背景是什么?
释祖钦是宋代的高僧,这首偈颂创作于其修行、弘法期间。偈颂是佛教中常用的一种表达教义、感悟的文体。在宋代,佛教禅宗发展较为兴盛,寺庙众多,僧人修行活动丰富。释祖钦在日常修行生活中,看到寺院周围的自然景象和僧人的修行场景,有感而发创作此偈颂,以表达对佛界清净庄严境界的体悟和赞美。
《偈颂七十二首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中前两句“南山云起北山云,上界钟声下界闻”,“南山云起北山云”是视觉描写,描绘了云山的景象;“上界钟声下界闻”是听觉描写,通过钟声传达出一种悠远、空灵的感觉,视听结合,全方位地营造出环境氛围。 虚实结合 :“遥望众僧行道处”是实写,描写了实际看到的僧人修行场景;“天香桂子落纷纷”是虚写,“天香桂子”带有一种神秘、祥瑞的色彩,并非现...