偈颂七十二首 其八

· 释祖钦

堂堂日用妙无痕,才涉纤毫即是尘。
照水银蟾沉夜魄,恋花香蝶醉芳魂。

简要说明

这首偈颂诗探讨了日常修行与尘世沾染的关系,强调了修行应达到一种自然无痕的境界,一旦有丝毫的尘世杂念,就会被世俗所污染。诗中通过“照水银蟾”和“恋花香蝶”的形象比喻,进一步阐述了两种不同的状态,表达了对超脱尘世、保持纯净修行状态的追求。

逐句注释

  • “堂堂日用妙无痕,才涉纤毫即是尘”:
    • 字词:“堂堂”,形容光明正大、自然洒脱;“日用”,日常的行为、活动;“纤毫”,极细微的事物;“尘”,指代尘世的烦恼、杂念。
    • 句意:光明正大地过好日常的生活,达到一种精妙而毫无痕迹的境界。一旦沾染了哪怕极其细微的世俗杂念,就会被尘世所污染。
  • “照水银蟾沉夜魄,恋花香蝶醉芳魂”:
    • 字词:“银蟾”,指代月亮,传说月中有蟾蜍,故以银蟾称月;“夜魄”,指月亮在夜晚的光辉;“芳魂”,指花的香气、神韵。
    • 句意:月亮映照在水面上,它的光辉沉入水中,仿佛超脱了尘世的纷扰,显得宁静而纯净。而恋花的蝴蝶沉醉在花的香气中,被尘世的美好所迷惑,难以自拔。

现代译文

光明正大地过着日常的生活,精妙得没有丝毫痕迹。
一旦沾染了一丝一毫的杂念,就会陷入尘世的污染。
月亮映照在水面,光辉沉入水中,宁静而超脱。
恋花的蝴蝶沉醉在花香里,被尘世的美好所迷惑。

创作背景

释祖钦是南宋时期的禅宗高僧。在南宋,佛教禅宗发展较为成熟,修行者们注重对心性的体悟和对尘世的超脱。这首偈颂诗是释祖钦在日常修行和传道过程中创作的,旨在教导修行者要时刻保持纯净的内心,避免被尘世的杂念所干扰,以达到禅宗所追求的开悟境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“照水银蟾”和“恋花香蝶”两种形象的对比,鲜明地展现了超脱尘世和沉迷尘世两种不同的状态,使读者更能深刻理解修行者应追求的境界。
    • 比喻:用“银蟾沉夜魄”比喻修行者超脱尘世、内心纯净的状态,用“香蝶醉芳魂”比喻沉迷于尘世美好、被世俗所迷惑的状态,形象生动,易于理解。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“堂堂”“纤毫”“沉”“醉”等字词,准确地传达了诗歌的意境和情感,使诗歌具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过描绘“照水银蟾”和“恋花香蝶”的画面,营造出了两种截然不同的意境。“照水银蟾沉夜魄”营造出一种宁静、超脱、空灵的意境,而“恋花香蝶醉芳魂”则营造出一种沉迷、世俗、喧嚣的意境,两者相互映衬,突出了诗歌的主题。

常见问题

《偈颂七十二首 其八》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十二首 其八》的作者是释祖钦,页面按元作品展示。

《偈颂七十二首 其八》主要写了什么?

这首偈颂诗探讨了日常修行与尘世沾染的关系,强调了修行应达到一种自然无痕的境界,一旦有丝毫的尘世杂念,就会被世俗所污染。诗中通过“照水银蟾”和“恋花香蝶”的形象比喻,进一步阐述了两种不同的状态,表达了对超脱尘世、保持纯净修行状态的追求。

《偈颂七十二首 其八》的创作背景是什么?

释祖钦是南宋时期的禅宗高僧。在南宋,佛教禅宗发展较为成熟,修行者们注重对心性的体悟和对尘世的超脱。这首偈颂诗是释祖钦在日常修行和传道过程中创作的,旨在教导修行者要时刻保持纯净的内心,避免被尘世的杂念所干扰,以达到禅宗所追求的开悟境界。

《偈颂七十二首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“照水银蟾”和“恋花香蝶”两种形象的对比,鲜明地展现了超脱尘世和沉迷尘世两种不同的状态,使读者更能深刻理解修行者应追求的境界。 比喻 :用“银蟾沉夜魄”比喻修行者超脱尘世、内心纯净的状态,用“香蝶醉芳魂”比喻沉迷于尘世美好、被世俗所迷惑的状态,形象生动,易于理解。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“堂堂”“纤毫”“沉”“醉...