这首偈颂借久雨忽晴的自然景象,展现了一种豁然开朗的心境。描述了晴日里适宜劳作的景象,最后引出在禅房生活的现成自在,传达出一种顺应自然、随遇而安的禅意生活态度。
偈颂一百二十三首 其一二○
久雨忽晴,心光发明。
团团红日,寥寥太清。
非特好晒㫰,亦乃好经营。
下秧种粟,桑麻渐青,绿杨枝上晓鶑鸣。
长连床上,开单展钵,可煞现成。
团团红日,寥寥太清。
非特好晒㫰,亦乃好经营。
下秧种粟,桑麻渐青,绿杨枝上晓鶑鸣。
长连床上,开单展钵,可煞现成。
简要说明
逐句注释
- “久雨忽晴,心光发明”:
- 字词:“心光”,指内心的智慧光明;“发明”,显发、明了。
- 句意:长时间下雨后忽然放晴,内心的智慧光明也随之显发。
- “团团红日,寥寥太清”:
- 字词:“团团”,形容太阳的形状;“寥寥”,空旷、寂静;“太清”,指天空。
- 句意:一轮圆圆的红日高悬,空旷的天空格外寂静。
- “非特好晒㫰,亦乃好经营”:
- 字词:“晒㫰”,晾晒;“经营”,这里指农事劳作。
- 句意:不仅是适合晾晒的好天气,也是适合进行农事劳作的好时候。
- “下秧种粟,桑麻渐青,绿杨枝上晓莺鸣”:
- 字词:“下秧”,插秧;“粟”,谷子,泛指粮食作物。
- 句意:人们开始插秧种谷,桑树和麻渐渐变绿,绿杨树枝头早莺啼鸣。
- “长连床上,开单展钵,可煞现成”:
- 字词:“长连床”,禅房里的通铺;“开单”,指铺开坐具;“展钵”,拿出钵盂;“可煞”,真是、极其;“现成”,指自然、自在,无需刻意追求。
- 句意:在禅房的长连床上,铺开坐具、拿出钵盂,一切都是如此自然自在。
现代译文
长时间的阴雨之后突然放晴,
内心的智慧光芒也随之显明。
天空中一轮圆圆的红日照耀,
空旷的天际显得格外的宁静。
这天气不仅适合晾晒物品,
更是进行农事劳作的好时辰。
人们忙着插秧播种各类谷物,
桑麻在田野间渐渐透出绿意,
绿杨枝头早莺欢快地啼鸣。
而在禅房的长连床上生活,
铺开坐具拿出钵盂来修行,
一切都是如此自然又现成。
创作背景
释祖钦是南宋时期的禅宗高僧。在禅宗发展过程中,强调从日常生活中体悟禅理。这首偈颂可能创作于久雨初晴之时,他看到自然景象的变化以及人们随之展开的农事活动,从而借景发挥,以表达禅宗顺应自然、在日常中体悟禅意的思想。他以诗偈的形式,将自然现象与禅修感悟相融合,启发修行者从平凡的生活中发现禅机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前半部分通过描写久雨忽晴、红日当空的自然景象,抒发了内心豁然开朗的感受,后半部分描写农事活动和禅房生活,将禅意融入其中,借景表达出顺应自然、随遇而安的禅理。
- 情景交融:自然景象与人们的农事活动以及禅房生活场景相互交织,景中含情,情中带理,让读者在感受到美好自然画面的同时,也能体会到其中蕴含的禅意。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,使用了“晒㫰”“经营”“现成”等口语化词汇,使整首偈颂具有浓厚的生活气息,符合禅宗强调从日常生活中领悟真理的特点。
- 意境营造:营造出一种清新自然、和谐美好的意境。从久雨初晴的开阔明朗,到农事活动的生机勃勃,再到禅房生活的自在安然,整个意境由外而内,由自然到禅修,层层递进,引导读者进入一种宁静、自在的禅意境界。
常见问题
《偈颂一百二十三首 其一二○》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首 其一二○》的作者是释祖钦,页面按元作品展示。
《偈颂一百二十三首 其一二○》主要写了什么?
这首偈颂借久雨忽晴的自然景象,展现了一种豁然开朗的心境。描述了晴日里适宜劳作的景象,最后引出在禅房生活的现成自在,传达出一种顺应自然、随遇而安的禅意生活态度。
《偈颂一百二十三首 其一二○》的创作背景是什么?
释祖钦是南宋时期的禅宗高僧。在禅宗发展过程中,强调从日常生活中体悟禅理。这首偈颂可能创作于久雨初晴之时,他看到自然景象的变化以及人们随之展开的农事活动,从而借景发挥,以表达禅宗顺应自然、在日常中体悟禅意的思想。他以诗偈的形式,将自然现象与禅修感悟相融合,启发修行者从平凡的生活中发现禅机。
《偈颂一百二十三首 其一二○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前半部分通过描写久雨忽晴、红日当空的自然景象,抒发了内心豁然开朗的感受,后半部分描写农事活动和禅房生活,将禅意融入其中,借景表达出顺应自然、随遇而安的禅理。 情景交融 :自然景象与人们的农事活动以及禅房生活场景相互交织,景中含情,情中带理,让读者在感受到美好自然画面的同时,也能体会到其中蕴含的禅意。 语言特色 :语言通俗易懂,简...