这首偈颂围绕僧人修行的过程与境界展开。前半部分提及修行的阶段与成果,后半部分描绘了宁静清幽的环境,最后表明一种随缘自适、安于当下的修行态度,传达出不刻意追求、顺应自然的禅意。
偈颂一百二十三首 其一○七
九旬禁足,三月护生。
逗到功成行满,依前日午三更。
龙渊水风恬浪静,獭迳桥雾锁云横。
去者自去,住者自住,坐者自坐,行者自行。
杖头纵有通霄路,且共扶持折脚铛。
逗到功成行满,依前日午三更。
龙渊水风恬浪静,獭迳桥雾锁云横。
去者自去,住者自住,坐者自坐,行者自行。
杖头纵有通霄路,且共扶持折脚铛。
简要说明
逐句注释
- “九旬禁足,三月护生”:
- 字词:“九旬禁足”,指僧人在夏季的九十天里禁止外出,专心修行;“护生”,爱护生灵。
- 句意:僧人在九十天里禁足修行,三个月里心怀慈悲爱护生灵。
- “逗到功成行满,依前日午三更”:
- 字词:“逗到”,等到;“功成行满”,修行达到圆满的境界;“日午三更”,看似矛盾的时间表述,这里表示一种超越常规时间概念的境界。
- 句意:等到修行圆满成功,依旧如同平常,超越了世俗的时间观念。
- “龙渊水风恬浪静,獭迳桥雾锁云横”:
- 字词:“龙渊水”,传说中有龙居住的深渊之水;“獭迳桥”,可能是有獭经常经过的桥;“恬”,安静。
- 句意:龙渊之水风平浪静,獭迳桥上云雾缭绕。
- “去者自去,住者自住,坐者自坐,行者自行”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:离去的人自会离去,留下的人自会留下,坐着的人自可坐着,行走的人自去行走,一切顺其自然。
- “杖头纵有通霄路,且共扶持折脚铛”:
- 字词:“杖头”,指拄着的拐杖;“通霄路”,通往高远境界的道路;“折脚铛”,有折脚的锅,象征简陋的生活用具。
- 句意:即便拐杖仿佛能指向通往高远境界的道路,也暂且一起扶持着这简陋的折脚锅,安于当下的生活。
现代译文
僧人九十天里禁足修行,
三个月中爱护世间生灵。
等到修行圆满功成名就,
依旧如同平常超越时空。
龙渊之水风平浪也安静,
獭迳桥上云雾弥漫纵横。
离去之人自会飘然离去,
留下之人自能安然留下,
坐着之人自在静静而坐,
行走之人随意向前行走。
即便拐杖似指通天之路,
且共扶持这那折脚破锅。
创作背景
释祖钦生活于南宋时期,南宋佛教禅宗发展成熟且兴盛。僧人注重通过日常的修行方式来体悟佛法,禁足、护生等都是常见的修行实践。这首偈颂是释祖钦表达其对修行境界和态度的感悟之作,具体创作时间虽难以确定,但反映了当时禅宗僧人对修行生活的深刻思考和独特理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“龙渊水风恬浪静,獭迳桥雾锁云横”以宁静清幽的自然景象象征修行者内心的平静与空灵,以及修行所达到的一种高深境界。“折脚铛”象征着简单质朴的生活,体现了修行者不追求外在物质和高远境界,安于当下的态度。
- 排比手法:“去者自去,住者自住,坐者自坐,行者自行”运用排比,强调了一种顺其自然、不执着的态度,使诗歌富有节奏感和表现力。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却蕴含着深刻的禅理。用“日午三更”这样看似矛盾的表述,打破常规思维,引发读者对超越世俗观念的思考。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种宁静、超脱、自然的意境。前半部分叙述修行过程,后半部分写景并表明态度,景中含情,情中有理,将修行者对自然、对生活、对修行的感悟融为一体,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、顺应自然的禅意境界。
常见问题
《偈颂一百二十三首 其一○七》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百二十三首 其一○七》的作者是释祖钦,页面按元作品展示。
《偈颂一百二十三首 其一○七》主要写了什么?
这首偈颂围绕僧人修行的过程与境界展开。前半部分提及修行的阶段与成果,后半部分描绘了宁静清幽的环境,最后表明一种随缘自适、安于当下的修行态度,传达出不刻意追求、顺应自然的禅意。
《偈颂一百二十三首 其一○七》的创作背景是什么?
释祖钦生活于南宋时期,南宋佛教禅宗发展成熟且兴盛。僧人注重通过日常的修行方式来体悟佛法,禁足、护生等都是常见的修行实践。这首偈颂是释祖钦表达其对修行境界和态度的感悟之作,具体创作时间虽难以确定,但反映了当时禅宗僧人对修行生活的深刻思考和独特理解。
《偈颂一百二十三首 其一○七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“龙渊水风恬浪静,獭迳桥雾锁云横”以宁静清幽的自然景象象征修行者内心的平静与空灵,以及修行所达到的一种高深境界。“折脚铛”象征着简单质朴的生活,体现了修行者不追求外在物质和高远境界,安于当下的态度。 排比手法 :“去者自去,住者自住,坐者自坐,行者自行”运用排比,强调了一种顺其自然、不执着的态度,使诗歌富有节奏感和表现力。 语言特色...