偈颂一百二十三首 其八五

· 释祖钦

眼空东鲁,口吸西江。
机锋峻捷,不让老庞。
仰山遮里别无禅道佛法,只有一口吹毛利剑凛凛如霜。
要为人剪除毛病,换骨洗肠。
长忆江南三月里,鹧鸪啼处百花香。

简要说明

这首偈颂前半部分赞扬了高僧峻捷的机锋,类比古时高僧老庞;中间描述仰山之地虽无常规禅道佛法,但有“吹毛利剑”般的手段来为众人去除弊病、净化身心;后半部分则陡然笔锋一转,描绘出江南三月鹧鸪啼鸣、百花飘香的美好景象,整体传达出一种独特的禅意感悟。

逐句注释

  • “眼空东鲁,口吸西江”:
    • 字词:“眼空东鲁”,“东鲁”一般指孔子故乡,这里表示眼界高,不把世俗的学问等放在眼里;“口吸西江”,夸张说法,西江泛指大江大河,形容气势宏大。
    • 句意:眼界极高,不把世间常规的知识等放在眼里,气势宏大,仿佛能将西江之水吸入口中。
  • “机锋峻捷,不让老庞”:
    • 字词:“机锋”,佛教禅宗指问答迅捷锐利、不落迹象以开启对方悟性的话语;“老庞”,指庞居士,唐代著名的在家菩萨,禅风机锋凌厉。
    • 句意:机锋尖锐、反应敏捷,不逊色于老庞居士。
  • “仰山遮里别无禅道佛法,只有一口吹毛利剑凛凛如霜”:
    • 字词:“仰山”,佛教禅宗仰山派的发源地,指代修行之地;“遮里”,这里;“吹毛利剑”,形容极其锋利的剑,这里比喻能够斩断烦恼、去除弊病的禅法。
    • 句意:仰山这个地方没有那些常规的禅道佛法说辞,只有像锋利无比、寒气逼人的宝剑一样的禅法。
  • “要为人剪除毛病,换骨洗肠”:
    • 字词:“毛病”,指人的烦恼、执着等;“换骨洗肠”,比喻彻底改变人的思想和行为。
    • 句意:要用这禅法为人们去除烦恼、执着,彻底改变人的思想和行为。
  • “长忆江南三月里,鹧鸪啼处百花香”:
    • 字词:“长忆”,长久地回忆;“鹧鸪”,一种鸟;“百花”,各种花朵。
    • 句意:常常回忆起江南三月的时候,鹧鸪啼叫的地方百花盛开、香气扑鼻。

现代译文

眼界极高,不把东鲁的学问放在眼里,
气势宏大,仿佛能将西江之水吸入口中。
机锋尖锐敏捷,丝毫不逊色于老庞居士。
仰山这个地方没有常规的禅道佛法,
只有如锋利宝剑般的禅法寒气逼人。
要用它为人们去除烦恼弊病,
让人彻底改变思想和行为。
常常回忆起江南三月的美好时光,
鹧鸪啼叫的地方百花盛开、香气四溢。

创作背景

释祖钦是宋代的高僧,他所处的时代禅宗发展较为兴盛。偈颂是佛教僧人的一种表达方式,用来传达禅理和感悟。这首偈颂具体创作时间不详,但应该是他在修行过程中,结合自己对禅道的理解,以及对前代高僧机锋和修行方式的感悟而创作的。诗中提及仰山,可能与仰山派的禅法有一定关联,而最后回忆江南三月之景,或许是借美好自然之景来进一步表达一种超脱、自在的禅意境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“眼空东鲁,口吸西江”运用夸张的手法,突出高僧的眼界和气势,给人以强烈的震撼感,让读者更能体会到禅者的超脱境界。
    • 比喻:“只有一口吹毛利剑凛凛如霜”将禅法比作锋利的宝剑,形象地说明了禅法能够像宝剑一样斩断人们的烦恼和执着,生动易懂。
    • 对比:前半部分对高僧机锋和禅法的严肃描述与后半部分江南三月美好自然景象的描绘形成对比,使诗歌富有层次感,也在一定程度上体现了禅意中动与静、俗与雅的融合。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“峻捷”“凛凛如霜”等词,生动地展现了机锋和禅法的特点。同时,偈颂的语言又具有一定的宗教哲理色彩,传达出深刻的禅意。
  • 意境营造:诗歌前半部分营造出一种严肃、凌厉的禅修意境,强调禅法的力量和对人们的影响;后半部分则营造出一幅宁静、美好的江南春景图,给人以清新、愉悦之感。两种意境相互映衬,使整首偈颂既充满了对禅道的深刻思考,又蕴含着对自然美好的向往,体现了禅宗“即心即佛”“见性成佛”的思想,让读者在不同的意境中感悟禅意。

常见问题

《偈颂一百二十三首 其八五》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首 其八五》的作者是释祖钦,页面按元作品展示。

《偈颂一百二十三首 其八五》主要写了什么?

这首偈颂前半部分赞扬了高僧峻捷的机锋,类比古时高僧老庞;中间描述仰山之地虽无常规禅道佛法,但有“吹毛利剑”般的手段来为众人去除弊病、净化身心;后半部分则陡然笔锋一转,描绘出江南三月鹧鸪啼鸣、百花飘香的美好景象,整体传达出一种独特的禅意感悟。

《偈颂一百二十三首 其八五》的创作背景是什么?

释祖钦是宋代的高僧,他所处的时代禅宗发展较为兴盛。偈颂是佛教僧人的一种表达方式,用来传达禅理和感悟。这首偈颂具体创作时间不详,但应该是他在修行过程中,结合自己对禅道的理解,以及对前代高僧机锋和修行方式的感悟而创作的。诗中提及仰山,可能与仰山派的禅法有一定关联,而最后回忆江南三月之景,或许是借美好自然之景来进一步表达一种超脱、自在的禅意境界。

《偈颂一百二十三首 其八五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“眼空东鲁,口吸西江”运用夸张的手法,突出高僧的眼界和气势,给人以强烈的震撼感,让读者更能体会到禅者的超脱境界。 比喻 :“只有一口吹毛利剑凛凛如霜”将禅法比作锋利的宝剑,形象地说明了禅法能够像宝剑一样斩断人们的烦恼和执着,生动易懂。 对比 :前半部分对高僧机锋和禅法的严肃描述与后半部分江南三月美好自然景象的描绘形成对比,使诗歌富有层次...