偈颂一百二十三首 其四九

· 释祖钦

道在日用,日用不知。
饥只吃饭,寒只添衣,晴天爱日挂枯藜。
点检溪头梅树,向阳偷放南枝。

简要说明

这首偈颂主要表达了“道”就在日常生活之中,但人们往往难以察觉的哲理。通过描述日常简单的吃饭、添衣等行为,以及在晴天拄杖漫步、查看溪边向阳处早开的梅花等情景,体现出一种自然、随性的生活态度,引导人们从平凡的生活中体悟“道”。

逐句注释

  • “道在日用,日用不知”:
    • 字词:“道”,指某种高深的哲理、真理;“日用”,日常的生活运用。
    • 句意:“道”存在于我们的日常生活之中,但我们在日常生活里却常常意识不到它的存在。
  • “饥只吃饭,寒只添衣”:
    • 字词:“饥”,同“饥”;“吃”,同“吃”。
    • 句意:饥饿的时候就吃饭,寒冷的时候就添加衣服。
  • “晴天爱日挂枯藜”:
    • 字词:“爱日”,美好的日子;“枯藜”,干枯的藜杖。
    • 句意:在晴朗美好的日子里,拄着干枯的藜杖外出。
  • “点检溪头梅树,向阳偷放南枝”:
    • 字词:“点检”,检查、查看;“偷放”,悄悄地开放。
    • 句意:去查看溪边的梅树,发现向着阳光的南面枝条上的梅花已经悄悄开放了。

现代译文

“道”就在日常的生活里,
可人们在生活中却难以察觉。
饥饿了就去吃饭,寒冷了就添衣服,
在晴朗的好天气里拄着枯藜杖出门。
去查看溪边的梅树,
向着阳光的南面枝条上,梅花已悄然绽放。

创作背景

释祖钦是南宋时期的高僧,佛教思想在当时的社会中有着广泛的影响。偈颂是佛教用于表达教义、哲理的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但从内容来看,是释祖钦以自身对佛法的理解,通过描述日常生活场景来向世人传达“道”无处不在,应从平凡生活中去体悟佛法真谛的理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过描写吃饭、添衣、拄杖看梅等平凡琐碎的日常生活小事,来阐述“道在日用”这一深刻的哲理,让抽象的道理变得具体可感。
    • 寓理于景:“点检溪头梅树,向阳偷放南枝”这一景语中蕴含着哲理,梅花在向阳处悄悄开放,象征着“道”就像这自然的生机一样,在不经意间展现,等待人们去发现。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,没有过多的修饰和高深的词汇,符合偈颂这种文体面向大众传播教义的特点,便于人们理解其中的哲理。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种闲适、自然的意境,展现出一种随性自在的生活状态。从日常的饮食起居到户外的赏梅之景,让读者感受到一种平和、宁静的氛围,也引导人们在这样的氛围中去思考“道”的存在。

常见问题

《偈颂一百二十三首 其四九》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首 其四九》的作者是释祖钦,页面按元作品展示。

《偈颂一百二十三首 其四九》主要写了什么?

这首偈颂主要表达了“道”就在日常生活之中,但人们往往难以察觉的哲理。通过描述日常简单的吃饭、添衣等行为,以及在晴天拄杖漫步、查看溪边向阳处早开的梅花等情景,体现出一种自然、随性的生活态度,引导人们从平凡的生活中体悟“道”。

《偈颂一百二十三首 其四九》的创作背景是什么?

释祖钦是南宋时期的高僧,佛教思想在当时的社会中有着广泛的影响。偈颂是佛教用于表达教义、哲理的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确定,但从内容来看,是释祖钦以自身对佛法的理解,通过描述日常生活场景来向世人传达“道”无处不在,应从平凡生活中去体悟佛法真谛的理念。

《偈颂一百二十三首 其四九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过描写吃饭、添衣、拄杖看梅等平凡琐碎的日常生活小事,来阐述“道在日用”这一深刻的哲理,让抽象的道理变得具体可感。 寓理于景 :“点检溪头梅树,向阳偷放南枝”这一景语中蕴含着哲理,梅花在向阳处悄悄开放,象征着“道”就像这自然的生机一样,在不经意间展现,等待人们去发现。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,没有过多的修饰和高深的词汇,...