归舟二首 其一

· 甘泳

片帆悬空秋满腹,凉月淡淡天无波。
平生湖海元龙意,早入西风渔櫂歌。

简要说明

此诗描绘了诗人在归舟途中所见的秋夜之景,表达了诗人心怀壮志却融入渔歌生活的复杂心境,既有对高远志向的回忆,又有当下归于平淡生活的感慨。

逐句注释

  • “片帆悬空秋满腹”:
    • 字词:“片帆”,指孤舟上的船帆;“秋满腹”,形容周围充满了秋意。
    • 句意:一片船帆悬于空中,四周满是浓浓的秋意。
  • “凉月淡淡天无波”:
    • 字词:“凉月”,清凉的月亮;“无波”,指天空平静无云。
    • 句意:清凉的月亮洒下淡淡的光辉,天空平静得没有一丝波澜。
  • “平生湖海元龙意”:
    • 字词:“湖海元龙意”,“元龙”指陈登,陈登素有湖海豪气,这里借指诗人平生有着像陈登一样的远大志向。
    • 句意:我这一生都怀有像陈登那样的湖海豪气与远大志向。
  • “早入西风渔櫂歌”:
    • 字词:“西风”,秋风;“渔櫂歌”,渔夫划船时唱的歌。
    • 句意:如今这些志向早早地就融入了秋风中的渔夫划船之歌里。

现代译文

一片船帆高高悬在半空,
四周满是浓浓的秋意。
清凉的月亮洒下淡淡光辉,
天空平静得没有一丝波澜。
我这一生都怀着像陈登一样的豪气与志向,
可如今这些早已融入了秋风中的渔歌里。

创作背景

甘泳生活于南宋末年,这一时期社会动荡不安,政权风雨飘摇。在这样的时代背景下,诗人可能壮志难酬,不得不放弃自己的抱负,回归平淡生活。这首诗便是他在归舟途中,有感而发所作,具体创作时间虽难以确定,但应是其经历了人生的起伏与挫折之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“片帆悬空秋满腹,凉月淡淡天无波”描绘了秋夜归舟的景色,通过对孤帆、秋意、凉月、平静天空等景象的描写,营造出一种宁静而略带落寞的氛围,为后面抒发情感做铺垫。
    • 用典:“平生湖海元龙意”运用了陈登的典故,以陈登的湖海豪气来比喻自己曾经的远大志向,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能生动地描绘出秋夜的景色和诗人的心境。如“凉月淡淡”“秋满腹”等表述,用词精准,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。前两句的写景为后两句的抒情奠定了基调,诗人将自己曾经的壮志与如今平淡的生活形成对比,通过归舟途中的秋夜之景,传达出一种壮志未酬、无奈归隐的复杂情感,使读者能够深刻感受到诗人内心的失落与感慨。

常见问题

《归舟二首 其一》的作者和朝代是什么?

《归舟二首 其一》的作者是甘泳,页面按宋作品展示。

《归舟二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在归舟途中所见的秋夜之景,表达了诗人心怀壮志却融入渔歌生活的复杂心境,既有对高远志向的回忆,又有当下归于平淡生活的感慨。

《归舟二首 其一》的创作背景是什么?

甘泳生活于南宋末年,这一时期社会动荡不安,政权风雨飘摇。在这样的时代背景下,诗人可能壮志难酬,不得不放弃自己的抱负,回归平淡生活。这首诗便是他在归舟途中,有感而发所作,具体创作时间虽难以确定,但应是其经历了人生的起伏与挫折之后。

《归舟二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“片帆悬空秋满腹,凉月淡淡天无波”描绘了秋夜归舟的景色,通过对孤帆、秋意、凉月、平静天空等景象的描写,营造出一种宁静而略带落寞的氛围,为后面抒发情感做铺垫。 用典 :“平生湖海元龙意”运用了陈登的典故,以陈登的湖海豪气来比喻自己曾经的远大志向,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。 语言特色 :语言简洁自然,却能生动地描绘出...