谒融堂墓

· 方一夔

安车束帛此招贤,梦冷冬窝又百年。
已自无人守坟墓,空令过客问山川。
时方大用文公学,士亦深排陆子禅。
回首蜀天清不尽,临风三酹一萧然。

简要说明

这首诗是方一夔拜谒融堂墓时所作,通过回顾融堂先生被招贤的过往,感慨如今其墓无人守护的凄凉。同时提到当时学术风气,以“文公学”盛行、“陆子禅”被排斥,表达对时代学术状况的看法。最后诗人面对蜀地之景,临风洒酒,流露出萧索、怅惘之情。

逐句注释

  • “安车束帛此招贤”:
    • 字词:“安车”,用一匹马拉的可以坐乘的小车,古时常用于征聘贤士;“束帛”,捆为一束的五匹帛,古代用作聘问、馈赠的礼物。
    • 句意:当年曾用安车和束帛在这里征召贤才。
  • “梦冷冬窝又百年”:
    • 字词:“冬窝”,可能是融堂先生居住或修行之处;“梦冷”,指过去的梦想、盛景已冷却消逝。
    • 句意:冬窝的旧梦已冷,又过了百年时光。
  • “已自无人守坟墓”:
    • 字词:“已自”,已经。
    • 句意:如今已经没有人来守护融堂先生的坟墓了。
  • “空令过客问山川”:
    • 字词:“空令”,徒然让;“过客”,路过的人。
    • 句意:只能让路过的人对着山川打听融堂先生的事迹。
  • “时方大用文公学,士亦深排陆子禅”:
    • 字词:“文公”,指朱熹,谥号“文”;“陆子”,指陆九渊,“陆子禅”是当时一些人对陆九渊心学的称呼,认为其类似禅宗。
    • 句意:当时正大力推崇朱熹的学说,士人们也极力排斥陆九渊的心学。
  • “回首蜀天清不尽,临风三酹一萧然”:
    • 字词:“酹”,将酒洒在地上表示祭奠;“萧然”,萧索、凄凉的样子。
    • 句意:回头眺望蜀地的天空,一片清朗无尽,临风洒酒祭奠,心中满是萧索凄凉。

现代译文

当年曾用安车束帛来征召贤才,
冬窝的旧梦已冷,岁月已过百年。
如今他的坟墓已无人守护,
只能让过客对着山川把他打听。
当时正盛行朱熹的学说,
士人们也极力排斥陆九渊的心学。
回头眺望蜀地清朗无尽的天空,
临风洒酒祭奠,心中满是凄凉。

创作背景

方一夔生活于宋末元初,当时学术思潮发生变化。朱熹的理学在官方和学界逐渐占据主导地位,而陆九渊的心学则受到一定程度的排斥。融堂先生可能是一位在当时有一定影响力的学者或贤士,诗人拜谒其墓时,看到其墓无人守护的景象,结合当时的学术风气,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句描绘当年招贤的盛景与如今墓冷人稀的现状形成鲜明对比,突出时光流逝、人事变迁的沧桑感。
    • 借景抒情:“回首蜀天清不尽”,通过描写蜀地清朗的天空,以景衬情,烘托出诗人内心的萧索与怅惘。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“已自无人守坟墓,空令过客问山川”,直白地写出了融堂墓的凄凉状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从对融堂墓现状的描写到对学术风气的感慨,再到最后临风洒酒的场景,都弥漫着一种历史的沧桑感和诗人内心的凄凉情绪,使读者能深刻感受到诗人对过往贤士的追思和对时代变迁的无奈。

常见问题

《谒融堂墓》的作者和朝代是什么?

《谒融堂墓》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《谒融堂墓》主要写了什么?

这首诗是方一夔拜谒融堂墓时所作,通过回顾融堂先生被招贤的过往,感慨如今其墓无人守护的凄凉。同时提到当时学术风气,以“文公学”盛行、“陆子禅”被排斥,表达对时代学术状况的看法。最后诗人面对蜀地之景,临风洒酒,流露出萧索、怅惘之情。

《谒融堂墓》的创作背景是什么?

方一夔生活于宋末元初,当时学术思潮发生变化。朱熹的理学在官方和学界逐渐占据主导地位,而陆九渊的心学则受到一定程度的排斥。融堂先生可能是一位在当时有一定影响力的学者或贤士,诗人拜谒其墓时,看到其墓无人守护的景象,结合当时的学术风气,有感而发创作了此诗。

《谒融堂墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句描绘当年招贤的盛景与如今墓冷人稀的现状形成鲜明对比,突出时光流逝、人事变迁的沧桑感。 借景抒情 :“回首蜀天清不尽”,通过描写蜀地清朗的天空,以景衬情,烘托出诗人内心的萧索与怅惘。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深沉的情感。如“已自无人守坟墓,空令过客问山川”,直白地写出了融堂墓的凄凉状况。 意境营...