续梅花七绝 其三

· 方一夔

欲洗年年堕谪心,仙人空返白云岑。
飞花欲落频回首,老去风情尚不禁。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,表达了诗人想要洗去被贬谪的愁绪却未能如愿的无奈,借梅花飞花回首的姿态,展现出诗人虽已老去但仍难禁内心情思的情感。

逐句注释

  • “欲洗年年堕谪心”:
    • 字词:“堕谪心”,被贬谪而产生的愁苦之心;“年年”强调时间之久。
    • 句意:想要洗去多年来被贬谪的愁苦心情。
  • “仙人空返白云岑”:
    • 字词:“仙人”,可能指代梅花仙子之类的神异形象;“空”,徒然;“白云岑”,白云缭绕的山峰,指代仙境。
    • 句意:仙人徒然地返回白云缭绕的山峰,未能帮助诗人洗去愁绪。
  • “飞花欲落频回首”:
    • 字词:“飞花”,指梅花飘落;“频回首”,多次回头。
    • 句意:飘落的梅花好像想要落下却又多次回头。
  • “老去风情尚不禁”:
    • 字词:“老去”,指诗人年岁已高;“风情”,这里指内心的情感;“不禁”,难以抑制。
    • 句意:人虽已老去,但内心的情感还是难以抑制。

现代译文

想要洗去多年被贬谪的愁苦心情,
可仙人却徒然地返回白云缭绕的山峰。
飘落的梅花似要落下却频频回头,
人已老去可内心的情思还是难以禁受。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人可能在这样的时代背景下遭遇了人生的挫折与不顺,有被贬谪或不得志的经历,从而产生了“堕谪心”。这首诗具体创作时间不详,但应是其在经历人生困境后,借梅花来抒发自己内心复杂情感的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花这一意象来寄托自己的情感。梅花飞花欲落频回首的姿态,象征着诗人内心难以割舍的情思和无法释怀的愁绪。
    • 虚实结合:“仙人空返白云岑”是虚写,营造出一种神异的氛围,增添了诗歌的奇幻色彩;“飞花欲落频回首”是实写,描绘了眼前梅花飘落的景象。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能深刻地表达出诗人的情感。如“欲洗”“空返”“频回首”“尚不禁”等词语,直接地展现了诗人内心的渴望、无奈、眷恋和难以抑制的情感。
  • 意境营造:通过描绘梅花飘落、仙人返回的画面,营造出一种清冷、孤寂且带有惆怅的意境。这种意境与诗人被贬谪的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《续梅花七绝 其三》的作者和朝代是什么?

《续梅花七绝 其三》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《续梅花七绝 其三》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,表达了诗人想要洗去被贬谪的愁绪却未能如愿的无奈,借梅花飞花回首的姿态,展现出诗人虽已老去但仍难禁内心情思的情感。

《续梅花七绝 其三》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。诗人可能在这样的时代背景下遭遇了人生的挫折与不顺,有被贬谪或不得志的经历,从而产生了“堕谪心”。这首诗具体创作时间不详,但应是其在经历人生困境后,借梅花来抒发自己内心复杂情感的作品。

《续梅花七绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花这一意象来寄托自己的情感。梅花飞花欲落频回首的姿态,象征着诗人内心难以割舍的情思和无法释怀的愁绪。 虚实结合 :“仙人空返白云岑”是虚写,营造出一种神异的氛围,增添了诗歌的奇幻色彩;“飞花欲落频回首”是实写,描绘了眼前梅花飘落的景象。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言简洁直白,却能深刻地表达出诗人的情感。如“...