这首诗以芙蓉花为描写对象,描绘了芙蓉花在露冷霜清的环境中淡妆素服地绽满前溪的景象,借芙蓉花传达出一种荒凉孤寂之感,将其比作弱国孤臣、寒士之妻,抒发了诗人内心的感慨与凄凉之情。
秋花十咏 芙蓉花
露冷霜清日已凄,淡妆素服满前溪。
涉江一段荒凉意,弱国孤臣寒士妻。
涉江一段荒凉意,弱国孤臣寒士妻。
简要说明
逐句注释
- “露冷霜清日已凄”:
- 字词:“凄”,凄清、凄凉。
- 句意:露水寒冷、寒霜清冽,日子已经充满了凄清的氛围。
- “淡妆素服满前溪”:
- 字词:“淡妆素服”,指芙蓉花淡雅的妆容和素净的花色;“前溪”,屋子前面的溪流。
- 句意:淡雅素净的芙蓉花布满了屋前的溪流两岸。
- “涉江一段荒凉意”:
- 字词:“涉江”,屈原的《涉江》一诗,多表达其流放时的悲愤与凄凉;这里借指一种荒凉悲戚的情感。
- 句意:如同屈原《涉江》里所表达的那样,有一种荒凉孤寂的意绪。
- “弱国孤臣寒士妻”:
- 字词:“弱国孤臣”,指处于弱势国家中孤立无援的臣子;“寒士妻”,贫寒之士的妻子。
- 句意:芙蓉花就像是弱国的孤臣、寒士的妻子,处境可怜。
现代译文
露水冰冷,寒霜清冽,日子已充满了凄清,
淡雅素净的芙蓉花绽满了屋前的溪流两岸。
那感觉就如同屈原《涉江》中所流露的荒凉之意,
这芙蓉花仿佛是弱国的孤臣、寒士的妻子一般。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时宋朝国力衰微,最终灭亡,文人面临着家国破碎的局面。这首诗很可能创作于这一时期,诗人看到在冷霜中开放的芙蓉花,借花来抒发自己在乱世中的凄凉心境和对国家命运的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以芙蓉花自比或借芙蓉花来象征一类人,通过描绘芙蓉花在冷霜中的姿态,寄托了自己在乱世中的孤独、凄凉以及对国家命运的担忧等复杂情感。
- 用典:“涉江”引用屈原《涉江》的典故,增添了诗歌的文化内涵和凄凉的情感基调,使读者更能体会到诗人内心的悲愤与无奈。
- 语言特色:语言简洁直白,却生动地描绘出芙蓉花所处的环境和自身的特点,如“露冷霜清”“淡妆素服”等词语,准确地勾勒出画面,同时富有感染力。
- 意境营造:通过对露冷霜清的环境描写和芙蓉花形象的刻画,营造出一种荒凉、孤寂的意境。将芙蓉花比作弱国孤臣、寒士之妻,进一步强化了这种凄凉的氛围,使整首诗充满了末世的悲戚之感。
常见问题
《秋花十咏 芙蓉花》的作者和朝代是什么?
《秋花十咏 芙蓉花》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《秋花十咏 芙蓉花》主要写了什么?
这首诗以芙蓉花为描写对象,描绘了芙蓉花在露冷霜清的环境中淡妆素服地绽满前溪的景象,借芙蓉花传达出一种荒凉孤寂之感,将其比作弱国孤臣、寒士之妻,抒发了诗人内心的感慨与凄凉之情。
《秋花十咏 芙蓉花》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时宋朝国力衰微,最终灭亡,文人面临着家国破碎的局面。这首诗很可能创作于这一时期,诗人看到在冷霜中开放的芙蓉花,借花来抒发自己在乱世中的凄凉心境和对国家命运的感慨。
《秋花十咏 芙蓉花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以芙蓉花自比或借芙蓉花来象征一类人,通过描绘芙蓉花在冷霜中的姿态,寄托了自己在乱世中的孤独、凄凉以及对国家命运的担忧等复杂情感。 用典 :“涉江”引用屈原《涉江》的典故,增添了诗歌的文化内涵和凄凉的情感基调,使读者更能体会到诗人内心的悲愤与无奈。 语言特色 :语言简洁直白,却生动地描绘出芙蓉花所处的环境和自身的特点,如“露冷霜清...