梅花五绝 其三

· 方一夔

罗浮仙子月中归,三叠谁歌绝妙辞。
便是梅花难着笔,老逋只有七分诗。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,通过引用典故描绘梅花的超凡形象,探讨了对梅花进行诗歌创作的难度,表达了诗人对梅花独特神韵难以用诗尽述的感慨。

逐句注释

  • “罗浮仙子月中归”:
    • 字词:“罗浮仙子”,传说隋开皇年间,赵师雄游罗浮山,梦见与一位淡妆素服的女子共饮,醒来发现自己睡在一棵大梅花树下,后人便以“罗浮仙子”指代梅花;“归”,归来。
    • 句意:那梅花如同从月宫中归来的罗浮仙子一般。
  • “三叠谁歌绝妙辞”:
    • 字词:“三叠”,指古曲《阳关三叠》,这里借指美妙的歌曲;“绝妙辞”,绝妙的言辞。
    • 句意:有谁能唱出赞美梅花的绝妙歌词呢?
  • “便是梅花难着笔”:
    • 字词:“着笔”,下笔写作。
    • 句意:就是因为梅花的神韵太独特,很难下笔去描绘。
  • “老逋只有七分诗”:
    • 字词:“老逋”,指北宋诗人林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤,人称“梅妻鹤子”,以写梅花诗著称;“七分诗”,认为林逋写梅花的诗也只达到了七分的水平,没有完全写出梅花的神韵。
    • 句意:就连擅长写梅花的林逋,他的梅花诗也只有七分的水准。

现代译文

那高洁的梅花好似从月宫中归来的罗浮仙子,
有谁能唱出赞美它的绝妙歌词?
只因梅花的神韵太过独特,实在难以用笔墨描绘,
就算是以写梅著称的林逋,他的梅花诗也只达到了七分的水平。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,文化艺术领域依然对传统的审美意象如梅花有着深入的探讨和创作。这首诗创作的具体时间虽难以精确,但应是诗人在赏梅过程中,对梅花独特神韵产生深刻感受,进而联想到前人对梅花的诗歌创作,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“罗浮仙子”和“老逋”两个典故。“罗浮仙子”赋予梅花超凡脱俗的形象,增添了诗歌的浪漫色彩;以“老逋”为例,通过对他写梅诗的评价,侧面烘托出梅花难以用诗描绘的特点,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 侧面烘托:不直接描写梅花的形态、颜色等特征,而是通过“三叠谁歌绝妙辞”“便是梅花难着笔”“老逋只有七分诗”等语句,从人们难以用言辞和诗歌来表现梅花神韵的角度,侧面烘托出梅花独特、难以言表的美。
  • 语言特色:语言简洁明快,却蕴含深意。用词精准,如“难着笔”“七分诗”等表述,直接而形象地表达出诗人对梅花创作难度的看法。
  • 意境营造:通过引用典故和独特的表达方式,营造出一种空灵、神秘的意境。诗中梅花以“罗浮仙子”的形象出现,给人一种超凡脱俗、不可捉摸的感觉,使读者在脑海中形成一种朦胧而美妙的画面,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《梅花五绝 其三》的作者和朝代是什么?

《梅花五绝 其三》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《梅花五绝 其三》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,通过引用典故描绘梅花的超凡形象,探讨了对梅花进行诗歌创作的难度,表达了诗人对梅花独特神韵难以用诗尽述的感慨。

《梅花五绝 其三》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,文化艺术领域依然对传统的审美意象如梅花有着深入的探讨和创作。这首诗创作的具体时间虽难以精确,但应是诗人在赏梅过程中,对梅花独特神韵产生深刻感受,进而联想到前人对梅花的诗歌创作,有感而发写下此诗。

《梅花五绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“罗浮仙子”和“老逋”两个典故。“罗浮仙子”赋予梅花超凡脱俗的形象,增添了诗歌的浪漫色彩;以“老逋”为例,通过对他写梅诗的评价,侧面烘托出梅花难以用诗描绘的特点,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 侧面烘托 :不直接描写梅花的形态、颜色等特征,而是通过“三叠谁歌绝妙辞”“便是梅花难着笔”“老逋只有七分诗”等语句,从人们难以用言辞...