寒食上冢

· 方一夔

我是卿家老寡妻,哭卿墓下草凄凄。
纸钱乱挂浇残酒,人去黄昏鸦正啼。

简要说明

这首诗描绘了一位老寡妇在寒食节上坟祭奠亡夫的场景,通过对坟前凄凉景象和黄昏鸦啼氛围的描写,抒发了寡妇的悲痛哀伤之情,营造出一种凄惨悲凉的氛围。

逐句注释

  • “我是卿家老寡妻,哭卿墓下草凄凄”:
    • 字词:“卿”,古时夫妻或朋友间的爱称;“凄凄”,形容草长得茂盛而又凄凉的样子。
    • 句意:我是你家中的老寡妇,在你墓前痛哭,墓下的草长得又茂盛又凄凉。
  • “纸钱乱挂浇残酒,人去黄昏鸦正啼”:
    • 字词:“纸钱”,旧时祭祀时烧化给死者的纸钱;“浇残酒”,把剩下的酒洒在地上祭奠。
    • 句意:把纸钱胡乱地挂在墓前,洒下剩下的酒来祭奠你,人离去时已是黄昏,乌鸦正声声啼叫。

现代译文

我是你家中的老寡妇,
在你墓下悲哭,墓边草儿凄凄。
纸钱胡乱挂在墓前,洒下残酒祭奠,
人离开时已是黄昏,乌鸦声声悲啼。

创作背景

寒食节有上坟祭扫的习俗。方一夔生活的时代,社会环境可能较为动荡,人们生活多有苦难。此诗具体创作时间虽不明确,但从内容可知是在寒食节这一特殊节日,诗人通过刻画一位老寡妇上坟的情景,可能是对民间苦难的一种写照,也可能是对生死离别的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“草凄凄”“黄昏”“鸦正啼”等景象,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,将寡妇的哀伤之情融入到这些景物之中,使情感表达更加深沉。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言,如“纸钱乱挂浇残酒”,直接描绘出上坟祭奠的场景,不加过多修饰,却生动地展现出寡妇的悲伤与无助。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻,但却能真切地传达出寡妇的悲痛之情。如“我是卿家老寡妻”直白地表明身份,让人感受到她的哀伤与孤独。
  • 意境营造:整首诗通过对寡妇上坟场景和周围环境的描写,营造出一种凄惨悲凉的意境。从墓下的凄凄荒草,到黄昏时的乌鸦啼叫,都让读者深刻感受到生死离别带来的伤痛和人生的无奈。

常见问题

《寒食上冢》的作者和朝代是什么?

《寒食上冢》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《寒食上冢》主要写了什么?

这首诗描绘了一位老寡妇在寒食节上坟祭奠亡夫的场景,通过对坟前凄凉景象和黄昏鸦啼氛围的描写,抒发了寡妇的悲痛哀伤之情,营造出一种凄惨悲凉的氛围。

《寒食上冢》的创作背景是什么?

寒食节有上坟祭扫的习俗。方一夔生活的时代,社会环境可能较为动荡,人们生活多有苦难。此诗具体创作时间虽不明确,但从内容可知是在寒食节这一特殊节日,诗人通过刻画一位老寡妇上坟的情景,可能是对民间苦难的一种写照,也可能是对生死离别的感慨。

《寒食上冢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“草凄凄”“黄昏”“鸦正啼”等景象,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,将寡妇的哀伤之情融入到这些景物之中,使情感表达更加深沉。 白描手法 :诗人用简洁的语言,如“纸钱乱挂浇残酒”,直接描绘出上坟祭奠的场景,不加过多修饰,却生动地展现出寡妇的悲伤与无助。 语言特色 :语言质朴自然,没有华丽的辞藻,但却能真切地传达出寡妇的悲痛之情。如“我...