夜坐评史 东汉书

· 方一夔

羡渠二子着先鞭,未把文章许范传。
远出孟坚畦迳下,谩夸笔势舞翩翩。

简要说明

这首诗是方一夔夜坐评史时针对《后汉书》所写。诗人表达了对《后汉书》作者范晔的看法,认为前人写史领先一步,不认可范晔在文章方面的成就,觉得《后汉书》远不如班固的《汉书》,批判了范晔自夸笔势优美的行为。

逐句注释

  • “羡渠二子着先鞭”:
    • 字词:“羡”,羡慕;“渠”,他,这里指代前人;“二子”,指在范晔之前写东汉历史相关的两位作者(具体可能指华峤、司马彪等,他们都先于范晔有关于东汉史的著述);“着先鞭”,比喻先占一步,领先。
    • 句意:羡慕那两位作者在写东汉史方面比范晔先迈出了步伐。
  • “未把文章许范传”:
    • 字词:“许”,认可、赞许;“范传”,指范晔所著的《后汉书》。
    • 句意:不认可范晔《后汉书》在文章方面的成就。
  • “远出孟坚畦迳下”:
    • 字词:“孟坚”,班固的字,班固著有《汉书》;“畦迳”,本指田间的小路,这里比喻写作的途径、方法、风格。
    • 句意:《后汉书》远远比不上班固《汉书》的写作风格和水平。
  • “谩夸笔势舞翩翩”:
    • 字词:“谩”,空、徒然;“笔势”,指文章的气势。
    • 句意:范晔徒然地自夸《后汉书》的笔势优美。

现代译文

羡慕那两位作者在写东汉史时领先一步,
我并不认可范晔《后汉书》的文章成就。
《后汉书》远远比不上班固《汉书》的水平,
范晔却还白白地自夸他的笔势潇洒优美。

创作背景

方一夔生活在宋末元初时期,这一时期文化领域学术讨论氛围浓厚,文人常对前代的文学、史学作品进行研究和评价。诗人在夜晚静坐时,对历史书籍进行品评,针对《后汉书》有感而发,写下此诗。他可能受到当时史学批评风气的影响,同时基于自己对史学著作的理解和审美标准,对范晔的《后汉书》提出了自己的看法。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将范晔之前的两位写东汉史的作者与范晔对比,突出前人领先;又将范晔的《后汉书》与班固的《汉书》对比,强调《后汉书》的不足,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白,态度明确,直接表达了诗人对《后汉书》的评价,没有过多委婉含蓄的表达,体现出一种直抒胸臆的风格。
  • 主题表达:整首诗围绕对《后汉书》的评价展开,主题集中。通过批判范晔及其作品,反映出诗人有自己独立的史学评价标准和文学审美观念,展现了他在学术研究上的严谨态度。

常见问题

《夜坐评史 东汉书》的作者和朝代是什么?

《夜坐评史 东汉书》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《夜坐评史 东汉书》主要写了什么?

这首诗是方一夔夜坐评史时针对《后汉书》所写。诗人表达了对《后汉书》作者范晔的看法,认为前人写史领先一步,不认可范晔在文章方面的成就,觉得《后汉书》远不如班固的《汉书》,批判了范晔自夸笔势优美的行为。

《夜坐评史 东汉书》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初时期,这一时期文化领域学术讨论氛围浓厚,文人常对前代的文学、史学作品进行研究和评价。诗人在夜晚静坐时,对历史书籍进行品评,针对《后汉书》有感而发,写下此诗。他可能受到当时史学批评风气的影响,同时基于自己对史学著作的理解和审美标准,对范晔的《后汉书》提出了自己的看法。

《夜坐评史 东汉书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将范晔之前的两位写东汉史的作者与范晔对比,突出前人领先;又将范晔的《后汉书》与班固的《汉书》对比,强调《后汉书》的不足,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言直白,态度明确,直接表达了诗人对《后汉书》的评价,没有过多委婉含蓄的表达,体现出一种直抒胸臆的风格。 主题表达 :整首诗围绕对《后汉书》的评价展开,主题集中。通过批判范晔及其作品...