这首诗是对方一夔对《史记》的评价,高度赞扬了司马迁《史记》纵横自如的叙事风格,认为其不须修饰自然天成。同时强调了《史记》严谨的法度,后世若想撰写优秀史书,也不敢轻易更改其模式。
夜坐评史 史记
迁史驰驱纵复横,不烦绳削自天成。
后来纵欲修良史,法度森严敢变更。
后来纵欲修良史,法度森严敢变更。
简要说明
逐句注释
- “迁史驰驱纵复横,不烦绳削自天成”:
- 字词:“迁史”,指司马迁所著的《史记》;“驰驱纵复横”,形容《史记》叙事纵横捭阖,不受拘束;“绳削”,本义是木工用绳墨斧斤加工木材,这里指对文章进行修改润色;“天成”,自然形成。
- 句意:司马迁的《史记》叙事纵横自如,不需要刻意修改润色就自然天成。
- “后来纵欲修良史,法度森严敢变更”:
- 字词:“良史”,优秀的史书;“法度森严”,指《史记》具有严谨的体例和规范;“敢变更”,不敢轻易改变。
- 句意:后世即使想要撰写优秀的史书,面对《史记》严谨的法度也不敢轻易变更。
现代译文
司马迁的《史记》叙事纵横驰骋,
无需雕琢自然就已完美天成。
后世即便想要撰写优秀史书,
面对它严谨法度也不敢变更。
创作背景
方一夔生活在宋末元初时期,这一时期文化上延续了对前代文学、史学经典的研究和探讨。《史记》作为史学巨著,一直备受关注和推崇。方一夔在夜坐之时品评历史,有感于《史记》的卓越成就,遂写下此诗表达自己对《史记》的赞赏之情。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比和衬托的手法。将《史记》“不烦绳削自天成”的自然流畅与后世修史者面对《史记》法度森严不敢变更形成对比,突出了《史记》的独特地位和卓越成就。同时以“后来纵欲修良史”来衬托《史记》的不可超越性。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达观点。用“驰驱纵复横”“不烦绳削”“法度森严”等词语准确地概括了《史记》的特点,使读者能够清晰地感受到作者对《史记》的高度评价。
- 意境营造:整首诗虽然没有具体的景物描写,但通过对《史记》的评价,营造出一种对史学经典的崇敬和赞叹的氛围。诗人在夜坐评史的情境中,展现出对历史和史学著作的深入思考,使读者仿佛能看到诗人在静谧的夜晚,沉浸于对《史记》的品评之中。
常见问题
《夜坐评史 史记》的作者和朝代是什么?
《夜坐评史 史记》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《夜坐评史 史记》主要写了什么?
这首诗是对方一夔对《史记》的评价,高度赞扬了司马迁《史记》纵横自如的叙事风格,认为其不须修饰自然天成。同时强调了《史记》严谨的法度,后世若想撰写优秀史书,也不敢轻易更改其模式。
《夜坐评史 史记》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初时期,这一时期文化上延续了对前代文学、史学经典的研究和探讨。《史记》作为史学巨著,一直备受关注和推崇。方一夔在夜坐之时品评历史,有感于《史记》的卓越成就,遂写下此诗表达自己对《史记》的赞赏之情。
《夜坐评史 史记》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比和衬托的手法。将《史记》“不烦绳削自天成”的自然流畅与后世修史者面对《史记》法度森严不敢变更形成对比,突出了《史记》的独特地位和卓越成就。同时以“后来纵欲修良史”来衬托《史记》的不可超越性。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达观点。用“驰驱纵复横”“不烦绳削”“法度森严”等词语准确地概括了《史记》的特点,使读者能够清晰地感受到作者对《史...