晚眺二首 其一

· 方一夔

依稀风景小羌村,不欠东屯稻菽园。
阿魏捣香风送响,雕胡擘玉水开痕。
招邀紫翠山当座,摽拨红黄菊上盆。
世上去来俱是客,随风吹送梦归魂。

简要说明

这首诗描绘了乡村傍晚的风景,展现了乡村宁静而美好的生活场景。诗人通过对自然景色和农事活动的描写,表达了对乡村生活的喜爱,同时也流露出一种超脱尘世、随遇而安的豁达心境。

逐句注释

  • “依稀风景小羌村,不欠东屯稻菽园”:
    • 字词:“依稀”,仿佛、隐约;“羌村”,杜甫曾在羌村居住,这里借指乡村;“东屯”,杜甫在夔州时曾在东屯经营稻田;“稻菽”,泛指水稻和豆类作物。
    • 句意:眼前这隐约的风景好似小羌村,也不缺像东屯那样种着稻菽的田园。
  • “阿魏捣香风送响,雕胡擘玉水开痕”:
    • 字词:“阿魏”,一种香料;“捣香”,将香料捣碎;“雕胡”,即菰米,其茎可食用,洁白如玉;“擘玉”,像掰开玉石一样,形容处理雕胡时的样子。
    • 句意:捣碎阿魏香料的声音随风传来,掰开菰米时就像掰开玉石,水面泛起了痕迹。
  • “招邀紫翠山当座,摽拨红黄菊上盆”:
    • 字词:“招邀”,邀请;“紫翠”,形容山峦的颜色;“摽拨”,挑拨、摆弄;“红黄花”,指菊花。
    • 句意:那紫翠相间的山峦好似被邀请到座位前,摆弄着红黄的菊花把它们栽到花盆里。
  • “世上去来俱是客,随风吹送梦归魂”:
    • 字词:“来去”,指人生的经历;“客”,过客。
    • 句意:在这世上来来去去的人都是过客,就让一切随风吹送,让梦和魂都有归处。

现代译文

眼前风景隐约好似小羌村,
也有像东屯那样的稻菽田园。
捣碎阿魏香料的声响随风传,
掰开菰米如玉水面泛起波澜。
紫翠的山峦好似被邀到座前,
摆弄红黄菊花栽进花盆里面。
世上的人来来去去都是过客,
就让一切随风送梦魂回故园。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生不仕,隐居在富山,这首诗可能是他隐居期间所作。在隐居生活中,他远离尘世喧嚣,寄情于乡村的自然美景和田园生活,通过这首诗来表达自己对这种生活的感悟和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“招邀紫翠山当座”一句,将山峦拟人化,好像山峦是被诗人邀请到座位前,生动形象地表现出诗人与自然的亲近之感。
    • 视觉与听觉结合:“阿魏捣香风送响”从听觉角度描写捣香的声音,“雕胡擘玉水开痕”“摽拨红黄菊上盆”则从视觉角度描绘了处理菰米和栽种菊花的情景,使诗歌画面感丰富。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“阿魏”“雕胡”等具有特色的词语,增添了诗歌的文化内涵。同时,“紫翠”“红黄”等色彩词汇的运用,使诗歌色彩鲜明。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的乡村意境。前六句描绘乡村的风景和农事活动,展现出乡村生活的美好,后两句则从对现实生活的描写上升到对人生的思考,将景与情、现实与哲理相结合,使诗歌富有深度和韵味。

常见问题

《晚眺二首 其一》的作者和朝代是什么?

《晚眺二首 其一》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《晚眺二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村傍晚的风景,展现了乡村宁静而美好的生活场景。诗人通过对自然景色和农事活动的描写,表达了对乡村生活的喜爱,同时也流露出一种超脱尘世、随遇而安的豁达心境。

《晚眺二首 其一》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生不仕,隐居在富山,这首诗可能是他隐居期间所作。在隐居生活中,他远离尘世喧嚣,寄情于乡村的自然美景和田园生活,通过这首诗来表达自己对这种生活的感悟和心境。

《晚眺二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“招邀紫翠山当座”一句,将山峦拟人化,好像山峦是被诗人邀请到座位前,生动形象地表现出诗人与自然的亲近之感。 视觉与听觉结合 :“阿魏捣香风送响”从听觉角度描写捣香的声音,“雕胡擘玉水开痕”“摽拨红黄菊上盆”则从视觉角度描绘了处理菰米和栽种菊花的情景,使诗歌画面感丰富。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“阿魏”“雕胡”等具有特色的词语...