清明游塔山

· 方一夔

海山鳌骨白如银,况是青山溟涬君。
不见黄泉沽纪酿,但惊红雨落刘坟。
百年尘土锁连骨,一幅功名碑刻文。
欲返断魂呼不醒,归涂宾从醉纷纷。

简要说明

此诗描绘了诗人在清明时节游览塔山的所见所感,通过对塔山景色的描写以及对历史人物的联想,抒发了对时光易逝、人生无常的感慨,同时也流露出一种悲凉的心境。

逐句注释

  • “海山鳌骨白如银,况是青山溟涬君”:
    • 字词:“鳌骨”,传说中大海里的巨龟,这里形容海山的形状;“溟涬”,混沌不分的样子,这里指青山处于一种朦胧的状态。
    • 句意:海边的山峦像鳌骨一样洁白如银,更何况那青山处于混沌朦胧之中。
  • “不见黄泉沽纪酿,但惊红雨落刘坟”:
    • 字词:“黄泉”,地下的泉水,这里可理解为地下;“沽”,买;“纪酿”,纪氏所酿的酒;“红雨”,比喻落花;“刘坟”,可能是姓刘之人的坟墓。
    • 句意:看不到在地下买纪氏所酿酒的情景,只惊讶于像红雨般的落花飘落在刘姓人的坟墓上。
  • “百年尘土锁连骨,一幅功名碑刻文”:
    • 字词:“百年”,形容时间长久;“尘土”,这里指坟墓;“锁连骨”,意为骨头被尘土掩埋;“碑刻文”,刻在石碑上的文字,代表着功名。
    • 句意:经过漫长的岁月,尘土掩埋了尸骨,只有那刻着功名的石碑还在。
  • “欲返断魂呼不醒,归涂宾从醉纷纷”:
    • 字词:“断魂”,形容极度悲伤;“宾从”,宾客和随从。
    • 句意:想要唤醒那极度悲伤的灵魂却无法做到,在返回的路上,宾客和随从都纷纷沉醉。

现代译文

海边的山峦洁白如银似鳌骨,
更何况那青山一片朦胧。
不见有人在地下买纪氏佳酿,
只惊见落花如红雨洒落在刘姓的坟冢。
历经百年尘土掩埋了尸骨,
只剩那刻着功名的石碑孤零零。
想要唤醒悲伤的灵魂却徒劳无功,
返程路上宾客随从都醉意浓浓。

创作背景

方一夔生活在宋末元初时期,社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的对时光和人生的感慨来看,可能是诗人在清明时节游览塔山时,看到眼前的自然景色和历史遗迹,联想到朝代的兴衰、人生的无常,从而有感而发。当时的社会环境使得人们对生命和历史有了更深刻的思考,诗人借这次游览抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“海山鳌骨白如银,况是青山溟涬君”对眼前塔山景色的实写,又有“不见黄泉沽纪酿,但惊红雨落刘坟”这样带有想象和联想的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
    • 借景抒情:通过描写塔山的景色,如洁白的山峦、飘落的红雨等,以及历史遗迹——坟墓和石碑,抒发了诗人对时光流逝、人生无常的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言古朴典雅,运用了一些富有文化内涵的词汇,如“鳌骨”“黄泉”“纪酿”“红雨”等,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。同时,诗句对仗较为工整,如“不见黄泉沽纪酿,但惊红雨落刘坟”,体现了一定的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沧桑的意境。诗中的山峦、落花、坟墓、石碑等意象,共同构成了一幅充满历史感和凄凉感的画面,让读者深刻感受到诗人内心的悲伤和对人生的思考。诗的结尾“欲返断魂呼不醒,归涂宾从醉纷纷”进一步强化了这种悲凉的氛围,使读者仿佛能感受到诗人那无法释怀的哀愁。

常见问题

《清明游塔山》的作者和朝代是什么?

《清明游塔山》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《清明游塔山》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在清明时节游览塔山的所见所感,通过对塔山景色的描写以及对历史人物的联想,抒发了对时光易逝、人生无常的感慨,同时也流露出一种悲凉的心境。

《清明游塔山》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初时期,社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的对时光和人生的感慨来看,可能是诗人在清明时节游览塔山时,看到眼前的自然景色和历史遗迹,联想到朝代的兴衰、人生的无常,从而有感而发。当时的社会环境使得人们对生命和历史有了更深刻的思考,诗人借这次游览抒发内心的复杂情感。

《清明游塔山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“海山鳌骨白如银,况是青山溟涬君”对眼前塔山景色的实写,又有“不见黄泉沽纪酿,但惊红雨落刘坟”这样带有想象和联想的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :通过描写塔山的景色,如洁白的山峦、飘落的红雨等,以及历史遗迹——坟墓和石碑,抒发了诗人对时光流逝、人生无常的感慨,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言特色 :...