次韵陈道士和徐星韵见寄 其二

· 方一夔

不将书剑奋穷边,药裹君臣酒圣贤。
笑我文章全乏用,从渠心目两相怜。
参同颠倒长生诀,大衍推寻过去年。
莫把诗狂压师服,兴来还解赋超然。

简要说明

这首诗主要表达了诗人不追求在边疆凭借书剑建功立业,而是寄情于医药、美酒,看淡自身文章无用,通过钻研《参同契》等寻求长生之道、回顾过往。同时,展现出自己诗兴一来仍能挥洒才情的洒脱心境。

逐句注释

  • “不将书剑奋穷边,药裹君臣酒圣贤”:
    • 字词:“书剑”,指文才和武艺;“奋穷边”,在边疆奋力建功;“药裹君臣”,中药配方有君臣佐使之分,这里指研究医药;“酒圣贤”,古人称清酒为圣人,浊酒为贤人,这里指饮酒。
    • 句意:不凭借文才武艺到边疆去奋力拼搏,而是研究医药、饮酒作乐。
  • “笑我文章全乏用,从渠心目两相怜”:
    • 字词:“乏用”,没有用处;“从渠”,任凭他;“心目两相怜”,内心和目光相互怜惜,有自我怜悯之意。
    • 句意:嘲笑我写的文章全然没有用处,那就任凭他人内心和目光对我表示怜悯吧。
  • “参同颠倒长生诀,大衍推寻过去年”:
    • 字词:“参同”,指《周易参同契》,是一本关于炼丹、养生的书;“颠倒长生诀”,指书中颠倒阴阳以求长生的秘诀;“大衍”,《周易》中“大衍之数五十”,这里指用《周易》的方法推算。
    • 句意:钻研《参同契》中颠倒阴阳的长生秘诀,用《周易》之法推算过去的岁月。
  • “莫把诗狂压师服,兴来还解赋超然”:
    • 字词:“诗狂”,作诗的狂放劲头;“师服”,对道士的敬称;“超然”,超脱、超凡的意境。
    • 句意:不要用作诗的狂放劲头来压制道士您,我诗兴来了还能写出超凡脱俗的诗篇。

现代译文

我不会带着文才武艺去边疆奋力建功,
只醉心于研究医药、品尝美酒。
他人嘲笑我文章毫无用处,
我也任凭他们内心和目光对我怜悯。
我钻研《参同契》里颠倒阴阳的长生秘诀,
用《周易》之法推算过去的流年。
不要用诗兴的狂放来压制道士您,
我诗兴一来也能写出超凡的诗篇。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,诗人可能对在现实中通过传统的“书剑”途径建功立业感到失望,从而转向医药、饮酒、研究道家经典等,以此来寻求内心的慰藉和超脱。这首诗或许是他在与陈道士交流互动过程中,对徐星韵寄诗的回应之作,表达了自己的人生态度和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将“书剑奋穷边”的积极进取与“药裹君臣酒圣贤”的闲适生活形成对比,突出诗人对人生选择的转变。
    • 用典:多处用典,如“参同”涉及《周易参同契》,“大衍”出自《周易》,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,也隐晦地表达了诗人对道家养生和玄学的研究与感悟。
  • 语言特色:语言直白,情感表达较为坦诚。诗人直截了当地说出自己不追求功名,对文章无用的看法,以及自身的生活状态和创作自信,给人一种率真的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、闲适的意境。诗人远离了世俗的建功立业之途,沉浸在医药、饮酒、钻研经典和作诗的世界里,展现出一种看淡尘世、自得其乐的心境,使读者能感受到他在动荡时代中的那份宁静与豁达。

常见问题

《次韵陈道士和徐星韵见寄 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵陈道士和徐星韵见寄 其二》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《次韵陈道士和徐星韵见寄 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人不追求在边疆凭借书剑建功立业,而是寄情于医药、美酒,看淡自身文章无用,通过钻研《参同契》等寻求长生之道、回顾过往。同时,展现出自己诗兴一来仍能挥洒才情的洒脱心境。

《次韵陈道士和徐星韵见寄 其二》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,诗人可能对在现实中通过传统的“书剑”途径建功立业感到失望,从而转向医药、饮酒、研究道家经典等,以此来寻求内心的慰藉和超脱。这首诗或许是他在与陈道士交流互动过程中,对徐星韵寄诗的回应之作,表达了自己的人生态度和心境。

《次韵陈道士和徐星韵见寄 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将“书剑奋穷边”的积极进取与“药裹君臣酒圣贤”的闲适生活形成对比,突出诗人对人生选择的转变。 用典 :多处用典,如“参同”涉及《周易参同契》,“大衍”出自《周易》,通过用典丰富了诗歌的文化内涵,也隐晦地表达了诗人对道家养生和玄学的研究与感悟。 语言特色 :语言直白,情感表达较为坦诚。诗人直截了当地说出自己不追求功名,对文章无用的看法...