今岁吾乡颇稔而收成值雨夜坐有怀二首 其二

· 方一夔

萧萧疏雨未调霜,空向寒阶滴夜长。
风激木围如撼枕,虫号土穴欲扶床。
蚁倾清浊香浮瓮,蟹劈尖圆黄戴筐。
独背残灯眠未稳,梦寻归路到枌乡。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雨夜独坐时的情景,先描写了雨夜的萧瑟之景,接着提到丰收后酒瓮飘香、螃蟹肥美的景象,最后表达了诗人在孤寂中思念家乡,梦回故里的情感。

逐句注释

  • “萧萧疏雨未调霜,空向寒阶滴夜长”:
    • 字词:“萧萧”,形容雨声;“调霜”,霜降;“寒阶”,寒冷的台阶。
    • 句意:潇潇的稀疏细雨还没到霜降的时候,只是白白地在寒冷的台阶上滴落,让这夜晚显得格外漫长。
  • “风激木围如撼枕,虫号土穴欲扶床”:
    • 字词:“木围”,树木环绕的地方;“撼枕”,摇动枕头,形容风声大;“虫号”,虫鸣叫;“扶床”,靠着床。
    • 句意:风猛烈地吹着树木环绕之处,声音大得好像在摇动枕头,土穴里的虫子鸣叫着,仿佛要爬到床上来。
  • “蚁倾清浊香浮瓮,蟹劈尖圆黄戴筐”:
    • 字词:“蚁倾”,指酒面泛起的泡沫,这里代指倒酒;“清浊”,指清酒和浊酒;“蟹劈”,掰开螃蟹;“尖圆”,指公蟹和母蟹;“黄戴筐”,指螃蟹的蟹黄饱满。
    • 句意:倒出清酒和浊酒,酒香在酒瓮中飘散,掰开公蟹和母蟹,里面蟹黄饱满。
  • “独背残灯眠未稳,梦寻归路到枌乡”:
    • 字词:“背”,背着,这里指对着;“残灯”,快要熄灭的灯;“枌乡”,故乡。
    • 句意:独自对着快要熄灭的灯,睡眠不安稳,在梦中寻找回家的路回到了故乡。

现代译文

潇潇细雨还未迎来霜降,
只在寒阶滴落让夜更漫长。
风刮着树林好似摇撼枕头,
土穴里虫鸣仿佛要爬上床。
倒出清酒浊酒香气飘满瓮,
掰开公蟹母蟹黄多又饱满。
独自对着残灯难以入眠,
梦里寻路回到了故乡。

创作背景

方一夔生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗创作时家乡虽然丰收,但诗人可能身处异乡。从诗中可以看出,他在雨夜独坐,面对着丰收后的景象,却难掩内心的孤寂和对家乡的思念之情,或许是战乱使得他漂泊在外,无法与家人团聚共享丰收的喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两联中,“萧萧疏雨”“风激木围”是听觉描写,描绘了雨夜的风声雨声;“寒阶”“虫号土穴”既有视觉上对环境的刻画,又有听觉上虫鸣的体现,使读者能身临其境感受雨夜的萧瑟。
    • 虚实结合:“蚁倾清浊香浮瓮,蟹劈尖圆黄戴筐”是实写丰收后的美酒与美食,展现了丰收的景象;“梦寻归路到枌乡”则是虚写,通过梦境表达了诗人对家乡的思念,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,如“虫号土穴欲扶床”等描写生动形象,用较为直白的语言将雨夜的情景和内心的情感展现出来,让读者容易理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且思乡的意境。前两联的雨夜之景奠定了凄凉的基调,中间丰收的描写虽然美好,但更衬托出诗人独自一人的孤寂,最后梦归故乡则将思乡之情推向高潮,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《今岁吾乡颇稔而收成值雨夜坐有怀二首 其二》的作者和朝代是什么?

《今岁吾乡颇稔而收成值雨夜坐有怀二首 其二》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《今岁吾乡颇稔而收成值雨夜坐有怀二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雨夜独坐时的情景,先描写了雨夜的萧瑟之景,接着提到丰收后酒瓮飘香、螃蟹肥美的景象,最后表达了诗人在孤寂中思念家乡,梦回故里的情感。

《今岁吾乡颇稔而收成值雨夜坐有怀二首 其二》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗创作时家乡虽然丰收,但诗人可能身处异乡。从诗中可以看出,他在雨夜独坐,面对着丰收后的景象,却难掩内心的孤寂和对家乡的思念之情,或许是战乱使得他漂泊在外,无法与家人团聚共享丰收的喜悦。

《今岁吾乡颇稔而收成值雨夜坐有怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :前两联中,“萧萧疏雨”“风激木围”是听觉描写,描绘了雨夜的风声雨声;“寒阶”“虫号土穴”既有视觉上对环境的刻画,又有听觉上虫鸣的体现,使读者能身临其境感受雨夜的萧瑟。 虚实结合 :“蚁倾清浊香浮瓮,蟹劈尖圆黄戴筐”是实写丰收后的美酒与美食,展现了丰收的景象;“梦寻归路到枌乡”则是虚写,通过梦境表达了诗人对家乡的思念,虚实相生,丰富了...