秋兴

· 方一夔

笑呼筇竹过溪东,摵摵秋声到井桐。
落日远山疑有雨,孤村古树欲攒空。
贪嘶马饱衔花草,趁食鱼肥堕水虫。
归对书檠人不寐,乡愁怕入梦魂中。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日出行所见之景,展现了乡村秋日的自然风貌与生机,同时流露出诗人浓浓的乡愁,表达了他内心的孤寂与对故乡的思念之情。

逐句注释

  • “笑呼筇竹过溪东,摵摵秋声到井桐”:
    • 字词:“筇竹”,一种可做手杖的竹子,这里指手杖;“摵摵”,象声词,形容枝叶摇动声;“井桐”,井边的梧桐树。
    • 句意:笑着呼唤着手杖走过溪东,瑟瑟的秋声传到了井边的梧桐树上。
  • “落日远山疑有雨,孤村古树欲攒空”:
    • 字词:“攒空”,指向天空聚集。
    • 句意:落日映照下的远山好像即将下雨,孤独的村庄里古老的树木仿佛要向天空聚拢。
  • “贪嘶马饱衔花草,趁食鱼肥堕水虫”:
    • 字词:“贪嘶马”,贪吃而嘶叫的马;“趁食”,觅食。
    • 句意:贪吃的马吃饱后嘴里衔着花草嘶叫,为了觅食的鱼因为肥硕连水里的虫子掉落也能察觉。
  • “归对书檠人不寐,乡愁怕入梦魂中”:
    • 字词:“书檠”,灯架,这里指灯。
    • 句意:回到家中对着灯烛人难以入睡,害怕乡愁会进入自己的梦境中。

现代译文

笑着拄着手杖走过溪东,
瑟瑟秋声传到井边梧桐。
落日下远山好似要下雨,
孤村里古树似向天空聚。
贪吃的马饱后衔着花草,
觅食的鱼因肥感知虫落。
回到家对着灯烛难入睡,
害怕乡愁闯入我的梦中。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人可能因漂泊在外,秋日出行看到乡村景色,触发了内心的乡愁,故而创作此诗来抒发自己对故乡的思念以及在动荡时代中的孤寂之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“摵摵秋声到井桐”是听觉描写,描绘出秋声瑟瑟的氛围;“落日远山疑有雨,孤村古树欲攒空”是视觉描写,展现出秋日傍晚乡村的景象,视听结合,增强了诗歌的感染力。
    • 动静结合:“贪嘶马饱衔花草,趁食鱼肥堕水虫”描写马和鱼的动态,充满生机;而“落日远山疑有雨,孤村古树欲攒空”呈现出相对静态的画面,动静相衬,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,用简洁的文字描绘出乡村秋日的景象,如“贪嘶马”“趁食鱼”等表述,生动形象地写出了动物的状态。
  • 意境营造:通过对乡村秋日景色的描写,营造出一种宁静而略带孤寂的意境。诗的前六句写景,展现出乡村秋日的自然之美,后两句抒情,将乡愁融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与对故乡的思念。

常见问题

《秋兴》的作者和朝代是什么?

《秋兴》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《秋兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日出行所见之景,展现了乡村秋日的自然风貌与生机,同时流露出诗人浓浓的乡愁,表达了他内心的孤寂与对故乡的思念之情。

《秋兴》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人可能因漂泊在外,秋日出行看到乡村景色,触发了内心的乡愁,故而创作此诗来抒发自己对故乡的思念以及在动荡时代中的孤寂之感。

《秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“摵摵秋声到井桐”是听觉描写,描绘出秋声瑟瑟的氛围;“落日远山疑有雨,孤村古树欲攒空”是视觉描写,展现出秋日傍晚乡村的景象,视听结合,增强了诗歌的感染力。 动静结合 :“贪嘶马饱衔花草,趁食鱼肥堕水虫”描写马和鱼的动态,充满生机;而“落日远山疑有雨,孤村古树欲攒空”呈现出相对静态的画面,动静相衬,使诗歌更具画面感。 语言特色...