这首诗是方一夔回应沃祥卿的和诗。诗中先表达对沃祥卿所藏古洗的羡慕,接着描绘亭楼周围的景色,展现出清幽之境。然后提及吟诗作笺和祝寿等事,最后感慨想要洗净炎热尘埃却无处可寻,只能在玉梅泉下反复思量,整体情感较为平和且略带感慨。
沃祥卿次前韵见寄和以答之
羡君古洗刻云雷,苞裹珍奇秘不开。
亭枕寒流随浪动,楼横空翠约云来。
吟笺题满投囊贺,寿斝光浮戏彩莱。
欲洗炎埃无处所,玉梅泉下日千回。
亭枕寒流随浪动,楼横空翠约云来。
吟笺题满投囊贺,寿斝光浮戏彩莱。
欲洗炎埃无处所,玉梅泉下日千回。
简要说明
逐句注释
- “羡君古洗刻云雷,苞裹珍奇秘不开”:
- 字词:“古洗”,古代的一种洗具,常为青铜器;“云雷”,指古洗上雕刻的云雷纹饰;“苞裹”,包裹;“珍奇”,指古洗这一珍贵奇特之物。
- 句意:羡慕你拥有雕刻着云雷纹饰的古洗,它被包裹起来珍藏着,不轻易示人。
- “亭枕寒流随浪动,楼横空翠约云来”:
- 字词:“枕”,靠着;“寒流”,寒冷的水流;“空翠”,指山间的翠绿之色;“约”,邀请。
- 句意:亭子靠着寒冷的水流,仿佛随着波浪晃动;楼阁横在山间翠绿之处,好似在邀请云朵前来。
- “吟笺题满投囊贺,寿斝光浮戏彩莱”:
- 字词:“吟笺”,写诗的纸张;“投囊”,可能是一种将写好诗笺放入囊中收集的行为;“寿斝”,祝寿用的酒杯;“戏彩莱”,“戏彩”指老莱子戏彩娱亲的典故,这里可能表示在祝寿场景中欢快的氛围。
- 句意:写满诗句的诗笺投入囊中作为祝贺,祝寿的酒杯中酒光浮动,好似老莱子戏彩娱亲般欢乐。
- “欲洗炎埃无处所,玉梅泉下日千回”:
- 字词:“炎埃”,炎热和尘埃,象征世俗的烦恼;“玉梅泉”,可能是一个具体的泉水名称;“日千回”,表示多次、反复。
- 句意:想要洗净世俗的烦恼却找不到地方,只能在玉梅泉下每日反复思索。
现代译文
羡慕你那刻有云雷纹饰的古洗,
它被精心包裹,珍藏秘而不宣。
亭子依傍着寒冽的水流,随波摇晃,
楼阁横卧在翠绿山间,邀来云朵。
写满诗句的笺纸投进囊中祝贺,
祝寿酒杯里酒光闪烁,如戏彩之欢。
想洗净那世俗的炎热尘埃无处可寻,
只能在玉梅泉下每日反复思量。
创作背景
方一夔生活于宋末元初,当时社会经历朝代更迭,局势动荡。这首诗是他回应沃祥卿的和诗,具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是在与沃祥卿有一定交往,沃祥卿先寄诗给他后,他写下此诗。诗中既有对友人珍藏之物的羡慕,也反映出他在当时社会环境下内心的一些感慨和对宁静境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“羡君古洗刻云雷,苞裹珍奇秘不开”实写对友人古洗的羡慕;“欲洗炎埃无处所,玉梅泉下日千回”则虚写自己想要摆脱世俗烦恼却无处可寻的心境,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 拟人手法:“楼横空翠约云来”将楼阁拟人化,赋予其邀请云朵的动作,生动形象地写出了楼阁与周围环境的融合,增添了画面的生动感。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“云雷”“空翠”等词,既描绘出事物的特征,又富有文化韵味。同时,诗句对仗较为工整,如“亭枕寒流随浪动,楼横空翠约云来”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对亭楼景色、祝寿场景等的描写,营造出一种清幽、欢乐又略带惆怅的意境。前几句展现出的亭楼山水之景宁静优美,祝寿场景欢快热闹,但最后一句“欲洗炎埃无处所”则透露出诗人内心的烦恼和对宁静纯净境界的渴望,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《沃祥卿次前韵见寄和以答之》的作者和朝代是什么?
《沃祥卿次前韵见寄和以答之》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《沃祥卿次前韵见寄和以答之》主要写了什么?
这首诗是方一夔回应沃祥卿的和诗。诗中先表达对沃祥卿所藏古洗的羡慕,接着描绘亭楼周围的景色,展现出清幽之境。然后提及吟诗作笺和祝寿等事,最后感慨想要洗净炎热尘埃却无处可寻,只能在玉梅泉下反复思量,整体情感较为平和且略带感慨。
《沃祥卿次前韵见寄和以答之》的创作背景是什么?
方一夔生活于宋末元初,当时社会经历朝代更迭,局势动荡。这首诗是他回应沃祥卿的和诗,具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是在与沃祥卿有一定交往,沃祥卿先寄诗给他后,他写下此诗。诗中既有对友人珍藏之物的羡慕,也反映出他在当时社会环境下内心的一些感慨和对宁静境界的向往。
《沃祥卿次前韵见寄和以答之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“羡君古洗刻云雷,苞裹珍奇秘不开”实写对友人古洗的羡慕;“欲洗炎埃无处所,玉梅泉下日千回”则虚写自己想要摆脱世俗烦恼却无处可寻的心境,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 拟人手法 :“楼横空翠约云来”将楼阁拟人化,赋予其邀请云朵的动作,生动形象地写出了楼阁与周围环境的融合,增添了画面的生动感。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“云雷...