送客出城

· 方一夔

逐逐区中未了缘,此生飘泊是年年。
片时枕上思归梦,万里江头送别船。
寒角吹残低戍火,暮鸦冲断远村烟。
我行在处成诗话,点化尘凡即是仙。

简要说明

这首诗围绕送客展开,抒发了诗人漂泊的感慨和对归乡的渴望。诗中描绘了江边送别场景以及寒角、戍火、暮鸦等凄凉之景,最后表达了自己以诗化解尘世烦恼,追求超脱的心境。

逐句注释

  • “逐逐区中未了缘,此生飘泊是年年”:
    • 字词:“逐逐”,匆忙、急切的样子;“区中”,人世间;“未了缘”,未了结的缘分、事务。
    • 句意:在这尘世中匆忙地应对着未了结的事务,这一生年年都在漂泊。
  • “片时枕上思归梦,万里江头送别船”:
    • 字词:“片时”,片刻;“万里”,形容距离之远,这里强调江的广阔和行程的遥远。
    • 句意:片刻间在枕上做着思归的梦,却又来到万里江边送友人上船离去。
  • “寒角吹残低戍火,暮鸦冲断远村烟”:
    • 字词:“寒角”,寒冷中吹响的号角;“戍火”,边防驻军的烟火;“暮鸦”,傍晚的乌鸦。
    • 句意:寒冷的号角声似乎吹残了那低矮的戍火,傍晚的乌鸦冲散了远处村庄的炊烟。
  • “我行在处成诗话,点化尘凡即是仙”:
    • 字词:“诗话”,这里指诗歌创作;“点化”,指把平凡的事物变得富有诗意;“尘凡”,尘世、凡间。
    • 句意:我走到哪里都能创作出诗歌,将尘世的平凡事物点化,自己就如同仙人一般。

现代译文

在这世间匆匆忙忙,总有未了结的因缘,
这一生啊,年年都在漂泊中度过。
片刻间在枕上做着思归的美梦,
却来到万里江边为友人送别。
寒冷的号角声仿佛吹残了那微弱的戍火,
傍晚的乌鸦冲散了远处村庄的袅袅炊烟。
我无论走到哪里都能创作成诗,
把尘世的平凡点化,自己就如同神仙。

创作背景

方一夔生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生未曾出仕,在动荡不安的社会环境中四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,应是在其漂泊生涯中为友人送别时所作,诗中既流露出自身漂泊的无奈,也有对人生的一种超脱思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“片时枕上思归梦”是虚写,写诗人在梦中的归乡之念;“万里江头送别船”是实写,描绘了现实中江边送别的场景。虚实相生,更突出了诗人漂泊在外的孤独和对归乡的渴望。
    • 借景抒情:“寒角吹残低戍火,暮鸦冲断远村烟”,通过描写寒冷的号角、残弱的戍火、傍晚的乌鸦和被冲断的炊烟等凄凉之景,抒发了诗人内心的孤寂和惆怅。
  • 语言特色:语言古朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“逐逐”“年年”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和漂泊感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉又带有超脱意味的意境。前半部分通过写漂泊和送别,展现出诗人的无奈和惆怅;后半部分的写景进一步渲染了这种凄凉氛围;最后两句则在这种凄凉中流露出一种超脱尘世的豁达,使诗歌的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《送客出城》的作者和朝代是什么?

《送客出城》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《送客出城》主要写了什么?

这首诗围绕送客展开,抒发了诗人漂泊的感慨和对归乡的渴望。诗中描绘了江边送别场景以及寒角、戍火、暮鸦等凄凉之景,最后表达了自己以诗化解尘世烦恼,追求超脱的心境。

《送客出城》的创作背景是什么?

方一夔生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生未曾出仕,在动荡不安的社会环境中四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,应是在其漂泊生涯中为友人送别时所作,诗中既流露出自身漂泊的无奈,也有对人生的一种超脱思考。

《送客出城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“片时枕上思归梦”是虚写,写诗人在梦中的归乡之念;“万里江头送别船”是实写,描绘了现实中江边送别的场景。虚实相生,更突出了诗人漂泊在外的孤独和对归乡的渴望。 借景抒情 :“寒角吹残低戍火,暮鸦冲断远村烟”,通过描写寒冷的号角、残弱的戍火、傍晚的乌鸦和被冲断的炊烟等凄凉之景,抒发了诗人内心的孤寂和惆怅。 语言特色 :语言古朴自然,没有...