田家杂兴三首 其二

· 方一夔

两两苍髯笑杖藜,蒨裙儿女隔笆篱。
斜阳鸦噪烧钱社,细雨牛眠放牧陂。
酒熟十千沽玉瀣,面香三丈卷银丝。
客来偶及兴亡事,说与衰翁也自知。

简要说明

这首诗描绘了一幅宁静闲适的田园生活图景,展现了乡村的自然风光和百姓的日常活动,最后通过与客人谈论兴亡之事,流露出诗人对世事兴衰的感慨和一种豁达自知的心境。

逐句注释

  • “两两苍髯笑杖藜,茜裙儿女隔笆篱”:
    • 字词:“苍髯”,指两鬓斑白的老人;“杖藜”,拄着藜杖;“茜裙”,红色的裙子,这里代指年轻的女子。
    • 句意:两位两鬓斑白的老人拄着藜杖,面带笑容,而穿着红裙的年轻姑娘们站在篱笆的另一边。
  • “斜阳鸦噪烧钱社,细雨牛眠放牧陂”:
    • 字词:“烧钱社”,古代祭祀土地神的活动,祭祀时要烧纸钱;“陂”,山坡,这里指放牧的山坡。
    • 句意:夕阳西下,乌鸦聒噪,正是人们烧纸钱祭祀土地神的时候;细雨纷纷,牛儿在放牧的山坡上安然入睡。
  • “酒熟十千沽玉瀣,面香三丈卷银丝”:
    • 字词:“十千”,形容酒价昂贵;“玉瀣”,美酒;“面香”,面条的香气;“卷银丝”,指面条像银色的丝线一样。
    • 句意:酒酿成了,花高价买来美酒;面条散发着香气,又细又长像银色的丝线。
  • “客来偶及兴亡事,说与衰翁也自知”:
    • 字词:“及”,谈到;“衰翁”,年老的人,这里是诗人自指。
    • 句意:客人来了偶然谈到兴亡之事,把这些说给我这个老人听,其实我自己也心里明白。

现代译文

两位白发苍苍的老人拄着藜杖,面带微笑,
篱笆那边是穿着红裙的年轻姑娘。
夕阳西下,乌鸦聒噪,人们在祭祀土地神,
细雨中,牛儿在山坡上安然入睡。
美酒酿成,花高价买来品尝,
面条香气扑鼻,又细又长像银丝一般。
客人来访偶然谈起兴亡之事,
说给我这个老人听,其实我心里早已知晓。

创作背景

方一夔生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。在这样的背景下,诗人可能选择隐居田园,以逃避战乱和社会的纷扰。这首诗可能是他在田园生活中所作,通过描绘田园的宁静和百姓的生活,表达自己对和平生活的向往,同时也流露出对朝代兴亡的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“斜阳鸦噪烧钱社”通过视觉描绘了夕阳西下和祭祀的场景,通过听觉描写了乌鸦的聒噪,给人以强烈的感官冲击;“细雨牛眠放牧陂”则从视觉上展现了细雨中牛儿在山坡上睡觉的画面,使诗歌更加生动形象。
    • 动静结合:“两两苍髯笑杖藜,茜裙儿女隔笆篱”是动态的人物描写,而“细雨牛眠放牧陂”则是静态的画面,动静相衬,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“酒熟十千沽玉瀣,面香三丈卷银丝”用直白的语言描绘出美酒和面条的美好,给人以亲切之感。同时,使用了夸张的修辞手法,如“面香三丈”,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对田园生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和、闲适的意境。前六句描绘了田园的自然风光和百姓的生活,展现出乡村的和谐与安宁;最后两句则在这种宁静的氛围中引入兴亡之事,使诗歌的意境更加深沉,表达了诗人对世事变迁的感慨和对人生的思考。

常见问题

《田家杂兴三首 其二》的作者和朝代是什么?

《田家杂兴三首 其二》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《田家杂兴三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅宁静闲适的田园生活图景,展现了乡村的自然风光和百姓的日常活动,最后通过与客人谈论兴亡之事,流露出诗人对世事兴衰的感慨和一种豁达自知的心境。

《田家杂兴三首 其二》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。在这样的背景下,诗人可能选择隐居田园,以逃避战乱和社会的纷扰。这首诗可能是他在田园生活中所作,通过描绘田园的宁静和百姓的生活,表达自己对和平生活的向往,同时也流露出对朝代兴亡的感慨。

《田家杂兴三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“斜阳鸦噪烧钱社”通过视觉描绘了夕阳西下和祭祀的场景,通过听觉描写了乌鸦的聒噪,给人以强烈的感官冲击;“细雨牛眠放牧陂”则从视觉上展现了细雨中牛儿在山坡上睡觉的画面,使诗歌更加生动形象。 动静结合 :“两两苍髯笑杖藜,茜裙儿女隔笆篱”是动态的人物描写,而“细雨牛眠放牧陂”则是静态的画面,动静相衬,使诗歌富有层次感。 语言特色 :...