春晚杂兴四首 其三

· 方一夔

花神衣补去青宫,紫阵红围一夜空。
华发龙钟寒食酒,青芜狼藉落花风。
雨声点滴春愁里,世态侵寻客路中。
我欲凭高寄萧散,暂舒老眼数归鸿。

简要说明

这首诗描绘了春晚时节百花凋零的景象,诗人借景抒发了自己暮年的愁绪、对世态的感慨以及渴望超脱的心境,表达了其内心的孤寂与对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “花神衣补去青宫,紫阵红围一夜空”:
    • 字词:“花神”,掌管花的神;“青宫”,太子居东宫,东方属木,于色为青,故称东宫为青宫,此处可理解为花神的居所;“紫阵红围”,形容繁花似锦的景象。
    • 句意:花神补好衣裳离开了青宫,一夜之间繁花盛开的景象就消失了。
  • “华发龙钟寒食酒,青芜狼藉落花风”:
    • 字词:“华发”,花白的头发;“龙钟”,行动不灵便的样子,形容老态;“寒食酒”,寒食节饮用的酒;“青芜”,杂草;“狼藉”,杂乱不堪。
    • 句意:头发花白、老态龙钟的我在寒食节饮酒,在落花的风中,杂草一片杂乱。
  • “雨声点滴春愁里,世态侵寻客路中”:
    • 字词:“侵寻”,逐渐发展。
    • 句意:雨滴的声音融入了春天的愁绪之中,世态的变化在我客居他乡的旅途中逐渐显现。
  • “我欲凭高寄萧散,暂舒老眼数归鸿”:
    • 字词:“萧散”,潇洒自在;“归鸿”,归雁。
    • 句意:我想要登上高处寄托自己潇洒自在的心境,暂时舒展一下老眼去数那归雁。

现代译文

花神补好衣裳离开了青宫,
一夜之间繁花盛景都成空。
头发花白老态龙钟喝着寒食酒,
杂草杂乱伴着落花的风。
雨滴声融入春天的愁绪里,
世态变化在客居途中渐显。
我想登上高处寄托潇洒心境,
暂时舒展老眼去数那归雁。

创作背景

方一夔生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生未曾出仕,长期处于乡野之间。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时正值春晚时节,诗人面对落花凋零之景,结合自身年老漂泊、世态变迁的感受,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写春晚百花凋零、杂草狼藉、雨滴声声等景象,抒发了诗人内心的春愁与对世态的感慨。如“花神衣补去青宫,紫阵红围一夜空”“青芜狼藉落花风”等句,以景衬情,将诗人的哀愁融入到自然景象之中。
    • 对比衬托:以昔日的“紫阵红围”与如今的“一夜空”形成鲜明对比,突出了时光的流逝和繁华的消逝;用诗人的“华发龙钟”与“归鸿”的自由飞翔形成对比,衬托出诗人内心的孤寂与对自由的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“雨声点滴春愁里,世态侵寻客路中”,将“雨声”与“春愁”、“世态”与“客路”巧妙地结合在一起,生动地表达了诗人复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。春晚的衰败之景,加上诗人年老漂泊的心境,使读者能够深刻感受到诗人内心的愁苦与无奈。而最后“我欲凭高寄萧散,暂舒老眼数归鸿”一句,又为整首诗增添了一丝超脱的意味,使意境更加丰富。

常见问题

《春晚杂兴四首 其三》的作者和朝代是什么?

《春晚杂兴四首 其三》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《春晚杂兴四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了春晚时节百花凋零的景象,诗人借景抒发了自己暮年的愁绪、对世态的感慨以及渴望超脱的心境,表达了其内心的孤寂与对闲适自在生活的向往。

《春晚杂兴四首 其三》的创作背景是什么?

方一夔生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生未曾出仕,长期处于乡野之间。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时正值春晚时节,诗人面对落花凋零之景,结合自身年老漂泊、世态变迁的感受,有感而发创作了此诗。

《春晚杂兴四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写春晚百花凋零、杂草狼藉、雨滴声声等景象,抒发了诗人内心的春愁与对世态的感慨。如“花神衣补去青宫,紫阵红围一夜空”“青芜狼藉落花风”等句,以景衬情,将诗人的哀愁融入到自然景象之中。 对比衬托 :以昔日的“紫阵红围”与如今的“一夜空”形成鲜明对比,突出了时光的流逝和繁华的消逝;用诗人的“华发龙钟”与“归鸿”的自由飞翔形成对比...