春晚杂兴四首 其二

· 方一夔

懒向风轩扫落花,暮年情态惜韶华。
春盘脆响供雷笋,夜焙芳藓摘露芽。
蚕老住眠催作茧,燕来新乳贺成家。
狂游无复少年梦,聊遣清吟送日斜。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的生活景象,表达了诗人暮年珍惜时光、感慨青春不再的复杂情感,同时通过日常的活动和对自然景象的描写,展现出一种闲适又略带惆怅的心境。

逐句注释

  • “懒向风轩扫落花,暮年情态惜韶华”:
    • 字词:“风轩”,有风声的轩廊;“韶华”,美好的时光,常指春光。
    • 句意:懒得去有风的轩廊清扫落花,暮年的我带着这样的情状,怜惜着这美好的春光。
  • “春盘脆响供雷笋,夜焙芳藓摘露芽”:
    • 字词:“春盘”,古代立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘,馈赠亲友,称春盘;“雷笋”,春雷过后所生的竹笋;“夜焙”,夜间烘焙;“露芽”,带着露水的茶芽。
    • 句意:春盘中清脆作响的是雷笋,夜间在长着芬芳苔藓的地方采摘带着露水的茶芽。
  • “蚕老住眠催作茧,燕来新乳贺成家”:
    • 字词:“住眠”,蚕蜕皮时不食不动的状态;“新乳”,新孵出的幼鸟。
    • 句意:蚕到了蜕皮不食的阶段,仿佛在催促着它们结茧;燕子带着新孵出的幼鸟,像是在庆贺家庭的圆满。
  • “狂游无复少年梦,聊遣清吟送日斜”:
    • 字词:“狂游”,纵情游乐;“清吟”,清雅地吟诗。
    • 句意:再也没有年少时纵情游乐的梦想了,只能姑且吟诗来打发这夕阳西下的时光。

现代译文

懒得去有风的轩廊清扫落花,
暮年的我珍惜着这美好的春光。
春盘里雷笋清脆作响,
夜间在苔藓处采摘带露的茶芽。
蚕到眠期催促着自己结茧,
燕子带着新雏庆贺家庭圆满。
不再有年少时纵情游乐的梦想,
姑且吟诗打发这夕阳西下的时光。

创作背景

方一夔生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗中“暮年情态惜韶华”“狂游无复少年梦”等表述可以推测,此诗是他晚年所作。在暮年回首往昔,面对暮春之景,难免会感慨时光的流逝和青春不再,从而写下这首诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对暮春景色和生活场景的描写,如落花、雷笋、蚕茧、新燕等,又融入了诗人暮年的感慨和心境。通过这些景物的描绘,将惜春、叹老等情感自然地表达出来。
    • 对比衬托:以“狂游无复少年梦”将年少时的纵情游乐与暮年的无奈形成鲜明对比,突出了时光流逝、青春不再的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出暮春的生活场景,如“春盘脆响供雷笋,夜焙芳藓摘露芽”,“脆响”“芳藓”等词,使读者能感受到春天的生机与生活的情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适而又略带惆怅的意境。暮春的景色、日常的活动,本应是轻松惬意的,但诗人暮年的心境使这种氛围中又弥漫着对时光的留恋和对青春不再的无奈。

常见问题

《春晚杂兴四首 其二》的作者和朝代是什么?

《春晚杂兴四首 其二》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《春晚杂兴四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的生活景象,表达了诗人暮年珍惜时光、感慨青春不再的复杂情感,同时通过日常的活动和对自然景象的描写,展现出一种闲适又略带惆怅的心境。

《春晚杂兴四首 其二》的创作背景是什么?

方一夔生活于宋末元初,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗中“暮年情态惜韶华”“狂游无复少年梦”等表述可以推测,此诗是他晚年所作。在暮年回首往昔,面对暮春之景,难免会感慨时光的流逝和青春不再,从而写下这首诗来抒发内心的情感。

《春晚杂兴四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对暮春景色和生活场景的描写,如落花、雷笋、蚕茧、新燕等,又融入了诗人暮年的感慨和心境。通过这些景物的描绘,将惜春、叹老等情感自然地表达出来。 对比衬托 :以“狂游无复少年梦”将年少时的纵情游乐与暮年的无奈形成鲜明对比,突出了时光流逝、青春不再的感慨。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出暮春的生活场景,如“春盘脆响供雷笋,...