这首诗围绕洪复翁的诗卷展开,表达了诗人对方氏大小贤的钦佩与自怜不同时代的感慨,塑造了洪复翁如“白云孺子”“黄石老人”般的形象,展现其诗作才华与品格,还描绘了对世途的冷眼旁观和与洪复翁友情的坚贞,最后以别愁和星桥梦抒发了对友人的思念之情。
题洪复翁诗卷后二首 其二
诗里人传大小贤,自怜同业不同年。
白云孺子诗千首,黄石老人书一编。
冷眼危途风竹乱,知心旧事雪松坚。
别愁去作星桥梦,长傍河西牛斗边。
白云孺子诗千首,黄石老人书一编。
冷眼危途风竹乱,知心旧事雪松坚。
别愁去作星桥梦,长傍河西牛斗边。
简要说明
逐句注释
- “诗里人传大小贤,自怜同业不同年”:
- 字词:“大小贤”,可能指方氏家族中有贤名的两人;“同业”,从事相同的事业,这里指作诗;“自怜”,自我怜惜。
- 句意:人们在诗中传颂着方氏大小贤的美名,我自感可惜与他们从事相同事业却不是同一时代的人。
- “白云孺子诗千首,黄石老人书一编”:
- 字词:“白云孺子”,可能是对洪复翁的一种雅称;“黄石老人”,典故出自张良遇到黄石公授予《太公兵法》之事,这里可能喻指洪复翁有学识智慧;“编”,古时用竹简写书,用绳子编连,所以称“编”。
- 句意:洪复翁如白云孺子般创作了千首诗篇,又似黄石老人般拥有一卷智慧之书。
- “冷眼危途风竹乱,知心旧事雪松坚”:
- 字词:“冷眼”,冷静、客观地看待;“危途”,危险的路途,喻指艰难的世道;“风竹乱”,风吹竹子,形容世途的混乱;“雪松坚”,像雪中之松一样坚韧,喻指友情坚定。
- 句意:以冷静的眼光看待那艰难混乱如风吹竹子般的世道,而我与洪复翁的知心往事却如雪中青松般坚贞。
- “别愁去作星桥梦,长傍河西牛斗边”:
- 字词:“星桥”,传说中天上的鹊桥;“河西牛斗”,银河西边的牛宿和斗宿,这里可能象征着友人所在之地。
- 句意:带着离别的愁绪进入梦乡,梦中我常依傍在银河西边牛宿和斗宿的旁边,仿佛能靠近友人。
现代译文
人们在诗中传颂着方氏大小贤的美名,
我却遗憾与他们虽同好作诗却不同时代。
洪复翁如白云孺子创作了千首好诗,
又似黄石老人般有一卷智慧之书。
冷静地看着那如风吹乱竹般的艰难世途,
我与洪复翁的知心往事却如雪中青松般坚贞。
带着离别的愁绪进入梦乡,
梦中我常守在银河西边牛宿和斗宿旁。
创作背景
方一夔生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗是他题写在洪复翁诗卷后的作品。具体创作时间难以精确考证,但结合时代背景和诗中内容推测,可能是在经历社会变迁、人生起伏后,看到洪复翁的诗卷,引发了他对诗坛前辈的感慨、对世途的思考以及对友人的情感等复杂情绪,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“黄石老人书一编”运用张良遇黄石公得书的典故,赋予洪复翁以智慧长者的形象,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,暗示洪复翁有学识、有谋略。
- 对比:“冷眼危途风竹乱,知心旧事雪松坚”将混乱的世途与坚贞的友情进行对比,突出了友情在艰难世道中的珍贵和稳固,使诗人对友情的重视更加鲜明。
- 虚实结合:前六句多为对现实的感慨、对友人形象的塑造和对世途的看法,属于实写;“别愁去作星桥梦,长傍河西牛斗边”则是进入梦境,通过虚写梦境中靠近友人的情景,抒发了强烈的别愁和思念之情,虚实相生,丰富了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“风竹乱”“雪松坚”等描写,生动形象地展现了世途的混乱和友情的坚贞,同时又富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅又带着一丝向往的意境。前半部分对诗坛前辈、友人形象和世途的描写,奠定了深沉感慨的基调;后半部分的梦境描写,又在别愁中增添了一丝虚幻的向往,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《题洪复翁诗卷后二首 其二》的作者和朝代是什么?
《题洪复翁诗卷后二首 其二》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《题洪复翁诗卷后二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕洪复翁的诗卷展开,表达了诗人对方氏大小贤的钦佩与自怜不同时代的感慨,塑造了洪复翁如“白云孺子”“黄石老人”般的形象,展现其诗作才华与品格,还描绘了对世途的冷眼旁观和与洪复翁友情的坚贞,最后以别愁和星桥梦抒发了对友人的思念之情。
《题洪复翁诗卷后二首 其二》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗是他题写在洪复翁诗卷后的作品。具体创作时间难以精确考证,但结合时代背景和诗中内容推测,可能是在经历社会变迁、人生起伏后,看到洪复翁的诗卷,引发了他对诗坛前辈的感慨、对世途的思考以及对友人的情感等复杂情绪,从而创作了此诗。
《题洪复翁诗卷后二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“黄石老人书一编”运用张良遇黄石公得书的典故,赋予洪复翁以智慧长者的形象,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,暗示洪复翁有学识、有谋略。 对比 :“冷眼危途风竹乱,知心旧事雪松坚”将混乱的世途与坚贞的友情进行对比,突出了友情在艰难世道中的珍贵和稳固,使诗人对友情的重视更加鲜明。 虚实结合 :前六句多为对现实的感慨、对友人形象的塑造和对世途...