王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏 其二

· 方一夔

吾衰端不为蛾眉,不假霜铅补漏卮。
无恙感君频寄语,不龟愧我未逢医。
命穷渐退星临木,书悮无凭病发梨。
康济自身犹未辨,敢将苏息问民痍。

简要说明

这首诗是方一夔和王古樵的唱和之作。诗人以自嘲和感慨的笔触,表达了自己年老的状态和生活的不如意,如命运困窘、疾病缠身等,同时也流露出对自身都难以康济,更无暇顾及百姓疾苦的无奈与感慨。

逐句注释

  • “吾衰端不为蛾眉,不假霜铅补漏卮”:
    • 字词:“端”,究竟,到底;“蛾眉”,本指女子细长而弯的眉毛,这里可理解为美好的外在形象;“霜铅”,指粉黛等化妆品;“漏卮”,有漏洞的酒器,比喻自身的缺陷。
    • 句意:我年老衰弱,并非是为了追求美好的外在形象,也不需要用粉黛来弥补自身的缺陷。
  • “无恙感君频寄语,不龟愧我未逢医”:
    • 字词:“无恙”,平安;“不龟”,出自《庄子·逍遥游》,指皮肤冻裂,这里可理解为自身的病痛;“愧”,同“愧”。
    • 句意:感激你多次问候我是否平安,惭愧的是我身上的病痛还没遇到能医治的医生。
  • “命穷渐退星临木,书悮无凭病发梨”:
    • 字词:“命穷”,命运困窘;“星临木”,这里可能涉及星象学的说法,具体含义较难确切解释,大概表示命运不佳;“书悮”,即书误,指书籍中的错误;“发梨”,可能是指刻版印书,病发梨可理解为因刻印书籍而出现错误。
    • 句意:命运困窘,运势渐衰,就像星象所显示的那样。书籍中有很多错误,可也没有依据去校正,就像刻印书籍出了问题一样。
  • “康济自身犹未辨,敢将苏息问民痍”:
    • 字词:“康济”,调养救助;“苏息”,休养生息;“民痍”,百姓的疾苦。
    • 句意:我连自己都还调养不好,哪里还敢去询问百姓的疾苦呢。

现代译文

我年老衰弱并非为了美貌,
无需粉黛弥补自身的缺糟。
感激你频频问候我可安好,
惭愧我病痛未遇良医来疗。
命运困窘运势如星象渐糟,
书籍有误也难有依据去校。
我连自己都还没法调养好,
哪敢过问百姓的困苦烦恼。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生隐居不仕,这首诗是他和王古樵唱和之作,具体创作时间难以确定。在这样的时代背景下,诗人可能感慨自己年老体衰、命运不济,同时也对社会现实有所感触,通过诗歌表达内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“不龟”一典出自《庄子》,增添了诗歌的文化内涵,以寓言故事暗示自身的境遇,含蓄地表达了自己的无奈和遗憾。
    • 对比:诗的最后将自身康济都难以做到与询问民痍形成对比,突出了诗人的无奈和对自身处境的感慨,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“漏卮”“星临木”“发梨”等词,虽较生僻,但准确地传达出诗人的情感和意图,使诗歌具有一定的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、无奈的意境。从诗人对自身年老、命运不佳、疾病未愈等方面的描述,到最后对无法关心百姓疾苦的感慨,让读者感受到诗人内心的苦闷和对生活的无力感。

常见问题

《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏 其二》的作者和朝代是什么?

《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏 其二》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏 其二》主要写了什么?

这首诗是方一夔和王古樵的唱和之作。诗人以自嘲和感慨的笔触,表达了自己年老的状态和生活的不如意,如命运困窘、疾病缠身等,同时也流露出对自身都难以康济,更无暇顾及百姓疾苦的无奈与感慨。

《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏 其二》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生隐居不仕,这首诗是他和王古樵唱和之作,具体创作时间难以确定。在这样的时代背景下,诗人可能感慨自己年老体衰、命运不济,同时也对社会现实有所感触,通过诗歌表达内心的复杂情感。

《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵为戏 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“不龟”一典出自《庄子》,增添了诗歌的文化内涵,以寓言故事暗示自身的境遇,含蓄地表达了自己的无奈和遗憾。 对比 :诗的最后将自身康济都难以做到与询问民痍形成对比,突出了诗人的无奈和对自身处境的感慨,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。如“漏卮”“星临木”“发梨”等词,虽较生僻,但准确地传达出诗人的情感和意图,使诗...