杂兴五首 其三

· 方一夔

冷看风涛起怒鹏,自惭无力逐飞腾。
林泉襟韵清如水,儒素门墙淡似僧。
凉与竹奴分半榻,夜将书奶伴孤灯。
人生适意祇如许,玉署金门不用登。

简要说明

这首诗表达了诗人看淡世俗名利、追求闲适淡泊生活的心境。诗人以“怒鹏”起兴,自叹无力逐飞腾,转而描绘自己在林泉间的清逸生活,最后表明人生惬意如此,无需追求功名利禄。

逐句注释

  • “冷看风涛起怒鹏,自惭无力逐飞腾”:
    • 字词:“怒鹏”,化用《庄子·逍遥游》中鲲鹏的典故,大鹏怒而飞,其翼若垂天之云,这里指气势宏大的事物;“逐飞腾”,追逐功成名就、飞黄腾达。
    • 句意:冷眼旁观世间如怒鹏兴起般的风云变幻,自己惭愧没有能力去追逐那功名利禄的飞黄腾达。
  • “林泉襟韵清如水,儒素门墙淡似僧”:
    • 字词:“林泉”,山林与泉石,代指隐居之地;“襟韵”,襟怀和风度;“儒素”,儒家的素行,指质朴、淡泊的品行;“门墙”,师门、家门,这里指自己的生活圈子。
    • 句意:在山林泉石间生活,自己的襟怀和风度像水一样清澈,生活在秉持儒家质朴品行的环境里,心境淡泊得如同僧人。
  • “凉与竹奴分半榻,夜将书奶伴孤灯”:
    • 字词:“竹奴”,一种用竹篾编成的取凉用具;“书奶”,指书籍,“奶”同“奶”,书奶可能是形象地表达书籍如同哺育精神的乳汁。
    • 句意:在凉爽的夜晚,与竹奴共享半张床榻,在夜里,以书籍陪伴孤灯。
  • “人生适意祇如许,玉署金门不用登”:
    • 字词:“适意”,满足心意、舒适;“玉署”,指翰林院;“金门”,汉代宫门名,金马门,后亦指朝廷官署。
    • 句意:人生能如此舒适惬意就足够了,不必去追求进入朝廷官署获取功名。

现代译文

冷眼旁观世间如怒鹏般在风浪中兴起的功名利禄,
我惭愧自己没有能力去追逐那飞黄腾达的机会。
生活在山林泉石间,我的襟怀和风度清澈如水,
秉持儒家质朴品行,我的生活圈子淡泊似僧家。
在凉爽的夜里,与竹奴分享半张床榻的清凉,
在孤寂的夜晚,以书籍陪伴着那一盏孤灯。
人生能如此舒适惬意就已足够,
不必去追求进入朝廷官署获取功名。

创作背景

方一夔生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的知识分子面临着复杂的政治环境和文化变迁,许多人在仕与隐之间徘徊。方一夔选择了隐居生活,这首诗正是他在隐居期间所作,反映了他在经历社会变迁后,对人生的思考和追求,表达了他淡泊名利、安于山林的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“怒鹏”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力,通过与自己“无力逐飞腾”对比,强化了诗人对功名利禄的超脱态度。
    • 对比:将世间的功名利禄的“怒鹏”之态与自己林泉间的清逸生活形成鲜明对比,突出了诗人追求淡泊生活的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“凉与竹奴分半榻,夜将书奶伴孤灯”,以简洁的语言描绘出一幅闲适的生活场景,生动地展现了诗人的生活状态。
  • 意境营造:通过对林泉生活的细致描写,营造出一种宁静、清幽、淡泊的意境。从“林泉襟韵清如水”到“夜将书奶伴孤灯”,诗中的画面充满了静谧与安适,将诗人对闲适生活的追求和对功名利禄的不屑融入其中,使读者能深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《杂兴五首 其三》的作者和朝代是什么?

《杂兴五首 其三》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《杂兴五首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人看淡世俗名利、追求闲适淡泊生活的心境。诗人以“怒鹏”起兴,自叹无力逐飞腾,转而描绘自己在林泉间的清逸生活,最后表明人生惬意如此,无需追求功名利禄。

《杂兴五首 其三》的创作背景是什么?

方一夔生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时的知识分子面临着复杂的政治环境和文化变迁,许多人在仕与隐之间徘徊。方一夔选择了隐居生活,这首诗正是他在隐居期间所作,反映了他在经历社会变迁后,对人生的思考和追求,表达了他淡泊名利、安于山林的心境。

《杂兴五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“怒鹏”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力,通过与自己“无力逐飞腾”对比,强化了诗人对功名利禄的超脱态度。 对比 :将世间的功名利禄的“怒鹏”之态与自己林泉间的清逸生活形成鲜明对比,突出了诗人追求淡泊生活的心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“凉与竹奴分半榻,夜将书奶伴孤灯”,以简洁的语言描绘出一幅闲适的生活场景,生动地展...