这首诗描绘了春日早晨的美好景色,由景及人,感慨交友易散、浮华如梦,最后以“痴儿”的天真快乐形成对比,表达了诗人对世事无常的感慨和对天真童趣的些许羡慕。
春日言怀
睡觉东窗味正浓,鶑声破晓入帘栊。
社前处处石泉水,春半时时花信风。
交友如云翻手散,浮华是梦转头空。
痴儿不识愁滋味,笑折花枝满把红。
社前处处石泉水,春半时时花信风。
交友如云翻手散,浮华是梦转头空。
痴儿不识愁滋味,笑折花枝满把红。
简要说明
逐句注释
- “睡觉东窗味正浓,莺声破晓入帘栊”:
- 字词:“睡觉”,睡醒;“帘栊”,窗帘和窗棂,这里泛指窗户。
- 句意:睡醒后躺在东窗下仍觉意趣正浓,黄莺的啼鸣声打破拂晓的寂静传入窗户。
- “社前处处石泉水,春半时时花信风”:
- 字词:“社”,指社日,古时祭祀土神的日子;“花信风”,应花期而来的风。
- 句意:社日之前,到处都有石缝中流出的泉水;到了春半时节,不时吹起应花期而来的风。
- “交友如云翻手散,浮华是梦转头空”:
- 字词:“翻手”,形容变化迅速;“浮华”,指讲究表面上的华丽或阔气,不务实际。
- 句意:结交的朋友像云一样,转眼间就离散了;那些表面的荣华富贵如同梦境,一转眼就成了空。
- “痴儿不识愁滋味,笑折花枝满把红”:
- 字词:“痴儿”,天真幼稚的孩子。
- 句意:天真幼稚的孩子不懂得忧愁的滋味,笑着折下满把鲜红的花枝。
现代译文
睡醒后在东窗下感觉惬意正浓,
黄莺啼鸣打破拂晓钻进了窗栊。
社日之前处处都有石缝的泉水,
春半时节常常吹着应时的花风。
结交的朋友如云般转眼就消散,
浮华的世事像梦一样转头成空。
天真的孩子不懂什么是愁滋味,
笑着折下满满一把鲜红的花枝。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,诗人经历了世事的变迁,人情的冷暖。这首诗可能是他在春日的某一天,由眼前美好的春光引发了对人生的感慨,从而创作了此诗,表达对世事无常的深刻体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两联描绘了春日清晨生机勃勃、美好的自然景象,而后两联则抒发了交友易散、浮华如梦的人生感慨,以乐景衬哀情,形成鲜明的对比,更突出了诗人内心的愁绪。同时,“痴儿”不识愁滋味与诗人的感慨形成对比,进一步强化了诗人对人生的无奈和感慨。
- 比喻:“交友如云翻手散”将交友比作云,形象地写出了朋友离散之快;“浮华是梦转头空”把浮华比作梦,生动地表现出荣华富贵的虚幻无常。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“睡觉东窗味正浓,鶑声破晓入帘栊”等句,用简洁的语言描绘出了生动的画面。同时,诗句对仗工整,如“社前处处石泉水,春半时时花信风”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:诗歌前半部分通过描写春日的莺声、泉水、花信风等,营造出一种清新、欢快的意境;后半部分则将这种美好与人生的无常形成反差,营造出一种深沉、惆怅的意境,使读者深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《春日言怀》的作者和朝代是什么?
《春日言怀》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《春日言怀》主要写了什么?
这首诗描绘了春日早晨的美好景色,由景及人,感慨交友易散、浮华如梦,最后以“痴儿”的天真快乐形成对比,表达了诗人对世事无常的感慨和对天真童趣的些许羡慕。
《春日言怀》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,诗人经历了世事的变迁,人情的冷暖。这首诗可能是他在春日的某一天,由眼前美好的春光引发了对人生的感慨,从而创作了此诗,表达对世事无常的深刻体悟。
《春日言怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两联描绘了春日清晨生机勃勃、美好的自然景象,而后两联则抒发了交友易散、浮华如梦的人生感慨,以乐景衬哀情,形成鲜明的对比,更突出了诗人内心的愁绪。同时,“痴儿”不识愁滋味与诗人的感慨形成对比,进一步强化了诗人对人生的无奈和感慨。 比喻 :“交友如云翻手散”将交友比作云,形象地写出了朋友离散之快;“浮华是梦转头空”把浮华比作梦,生动地...