这首诗描绘了雨后初晴的春日景象,展现了自然界生机勃勃的变化,如树木新生、桃花重开等,还描写了人们为生活忙碌的场景,最后表达了诗人对山中生活的看法,认为山中虽看似无大的勋业,但也能使善良之人得到熏陶。
雨霁二首 其二
谁传春涨没溪毛,又喜朝晴暖土膏。
箬裹旋生新接树,花窠重发旧栽桃。
扫蜂上篲经营早,通燕归帘结构牢。
莫道山中勋业少,等闲善类入钧陶。
箬裹旋生新接树,花窠重发旧栽桃。
扫蜂上篲经营早,通燕归帘结构牢。
莫道山中勋业少,等闲善类入钧陶。
简要说明
逐句注释
- “谁传春涨没溪毛,又喜朝晴暖土膏”:
- 字词:“春涨”,春天上涨的河水;“溪毛”,溪边的水草;“土膏”,肥沃的土地。
- 句意:是谁传言春天上涨的河水淹没了溪边的水草,又欣喜早晨的晴天让肥沃的土地变得温暖。
- “箬裹旋生新接树,花窠重发旧栽桃”:
- 字词:“箬裹”,用箬叶包裹;“接树”,嫁接的树木;“花窠”,花丛。
- 句意:用箬叶包裹的嫁接树木很快长出了新枝,原来栽种的桃树在花丛中又重新开花。
- “扫蜂上篲经营早,通燕归帘结构牢”:
- 字词:“扫蜂”,清扫蜂巢;“篲”,扫帚;“通燕”,让燕子能自由进出;“结构”,这里指燕子筑巢。
- 句意:人们早早地用扫帚清扫蜂巢,为燕子进出畅通做好准备,燕子归来筑的巢也很牢固。
- “莫道山中勋业少,等闲善类入钧陶”:
- 字词:“勋业”,功绩、事业;“等闲”,轻易、随便;“善类”,善良的人;“钧陶”,培育、造就。
- 句意:不要说山中的功绩少,随便就能让善良的人得到培育和熏陶。
现代译文
是谁说春天涨水淹没了溪边水草,
又高兴早晨天晴温暖了肥沃土壤。
箬叶裹着的嫁接树很快长出新枝,
旧栽的桃树在花丛中再次绽芬芳。
人们早早清扫蜂巢忙碌地经营着,
为让燕子归来把巢筑得坚固又牢。
不要说山中没什么大的功绩成就,
这里能轻易让善良之人得到熏陶。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。他一生隐居不仕,这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居山中时所作。在隐居生活中,他观察自然景象和人们的生活,通过这首诗表达了对山中宁静生活的喜爱以及对生活意义的独特理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了雨后初晴的自然景象,如树木新生、桃花重开等,通过这些生机勃勃的景象,抒发了诗人对春天和生活的喜爱之情。后两联描写人们的生活场景,进一步深化了这种情感,并在结尾处表达了自己的人生感悟。
- 细节描写:“扫蜂上篲经营早,通燕归帘结构牢”,通过描写人们清扫蜂巢、为燕子进出做准备等细节,生动地展现了山中人们的生活状态,使诗歌更具生活气息。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“谁传春涨没溪毛,又喜朝晴暖土膏”,用简洁的语言描绘出了春天的景象和人们的心情。同时,又不失生动形象,如“箬裹旋生新接树,花窠重发旧栽桃”,将树木和桃花的生长状态描写得栩栩如生。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、生机勃勃的意境。诗人通过对自然景象和生活场景的描写,让读者感受到了山中生活的美好和宁静,以及人与自然和谐相处的氛围,最后在结尾处升华主题,使诗歌富有哲理意味。
常见问题
《雨霁二首 其二》的作者和朝代是什么?
《雨霁二首 其二》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《雨霁二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后初晴的春日景象,展现了自然界生机勃勃的变化,如树木新生、桃花重开等,还描写了人们为生活忙碌的场景,最后表达了诗人对山中生活的看法,认为山中虽看似无大的勋业,但也能使善良之人得到熏陶。
《雨霁二首 其二》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。他一生隐居不仕,这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居山中时所作。在隐居生活中,他观察自然景象和人们的生活,通过这首诗表达了对山中宁静生活的喜爱以及对生活意义的独特理解。
《雨霁二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了雨后初晴的自然景象,如树木新生、桃花重开等,通过这些生机勃勃的景象,抒发了诗人对春天和生活的喜爱之情。后两联描写人们的生活场景,进一步深化了这种情感,并在结尾处表达了自己的人生感悟。 细节描写 :“扫蜂上篲经营早,通燕归帘结构牢”,通过描写人们清扫蜂巢、为燕子进出做准备等细节,生动地展现了山中人们的生活状态,使诗歌更...