雨霁二首 其一

· 方一夔

次第寻春不恨迟,春光偏在雨晴时。
风林窍暖山飞鸟,潭洞门开惊卧螭。
酒冽万家供笑语,土牛千耦乐耘耔。
物华又逐年华转,惟有诗人老更衰。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴时的春日景象,展现了生机勃勃的自然风光和欢快的农家生活场景,最后由景入情,抒发了诗人感慨时光流转、自身衰老的惆怅之情。

逐句注释

  • “次第寻春不恨迟,春光偏在雨晴时”:
    • 字词:“次第”,依次;“恨”,遗憾。
    • 句意:依次去寻觅春光并不遗憾来得晚,因为春光偏偏就在雨过天晴的时候。
  • “风林窍暖山飞鸟,潭洞门开惊卧螭”:
    • 字词:“窍”,孔穴;“螭”,传说中一种没有角的龙。
    • 句意:暖风吹过山林的孔穴,山中鸟儿欢快地飞翔,潭洞的门打开,惊扰了洞中沉睡的“螭”(这里“卧螭”可能是比喻潭洞中的某种景观)。
  • “酒冽万家供笑语,土牛千耦乐耘耔”:
    • 字词:“冽”,清澈;“土牛”,古代在立春时用泥土做的牛,以劝农耕;“千耦”,二人并耕叫耦,千耦形容很多人一起耕种;“耘耔”,除草培土,泛指从事田间劳动。
    • 句意:清澈的美酒供万家百姓欢笑畅谈,立春日的土牛见证着众多农民快乐地从事田间劳作。
  • “物华又逐年华转,惟有诗人老更衰”:
    • 字词:“物华”,自然景物;“年华”,时光。
    • 句意:自然景物又随着时光流转而变化,只有诗人我却一年比一年更加衰老。

现代译文

依次去寻觅春光,我并不遗憾来得晚,
因为那醉人的春光,恰恰在雨过天晴时展现。
暖风吹过山林的孔穴,鸟儿在山中自在飞翔,
潭洞的门打开,惊扰了似沉睡“螭”般的景象。
清澈的美酒,让万家百姓欢声笑语不断,
立春日的土牛旁,众多农民快乐地耕种农田。
自然景物随着时光不停流转变换,
只有我这诗人,一年比一年更加衰老不堪。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,当时社会经历了朝代更迭,局势动荡。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在一个雨后初晴的春日。诗人在这样的时节外出寻春,看到大自然的生机与农家的欢乐,联想到时光的流逝和自身的境遇,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了雨后春日的自然景观和农家生活场景,如“风林窍暖山飞鸟,潭洞门开惊卧螭”展现了自然的灵动,“酒冽万家供笑语,土牛千耦乐耘耔”描绘了农家的欢乐,最后两句“物华又逐年华转,惟有诗人老更衰”由景入情,借自然景物的变化抒发了诗人对时光流逝、自身衰老的感慨。
    • 动静结合:“风林窍暖山飞鸟”是动态描写,展现了鸟儿飞翔的活泼;“潭洞门开惊卧螭”动静结合,既有洞门打开的动态,又有“卧螭”的静态想象,使画面富有层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出春日的景象。如“酒冽万家供笑语,土牛千耦乐耘耔”,用简洁的语言勾勒出农家欢快的生活场景,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:通过对春日雨后景象的描写,营造出一种欢快、生机勃勃的意境,但在最后笔锋一转,抒发诗人的衰老之感,使整首诗的意境在欢快中又透露出一丝惆怅,给人以深刻的情感体验。

常见问题

《雨霁二首 其一》的作者和朝代是什么?

《雨霁二首 其一》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《雨霁二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后初晴时的春日景象,展现了生机勃勃的自然风光和欢快的农家生活场景,最后由景入情,抒发了诗人感慨时光流转、自身衰老的惆怅之情。

《雨霁二首 其一》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,当时社会经历了朝代更迭,局势动荡。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在一个雨后初晴的春日。诗人在这样的时节外出寻春,看到大自然的生机与农家的欢乐,联想到时光的流逝和自身的境遇,从而创作了此诗。

《雨霁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了雨后春日的自然景观和农家生活场景,如“风林窍暖山飞鸟,潭洞门开惊卧螭”展现了自然的灵动,“酒冽万家供笑语,土牛千耦乐耘耔”描绘了农家的欢乐,最后两句“物华又逐年华转,惟有诗人老更衰”由景入情,借自然景物的变化抒发了诗人对时光流逝、自身衰老的感慨。 动静结合 :“风林窍暖山飞鸟”是动态描写,展现了鸟儿飞翔的活泼;“潭洞...