这首诗描绘了江村傍晚的秋景,展现了一幅宁静而富有生活气息的乡村画面。诗中描写了孤村、秋光、田舍、渔舟、樵夫、浴马等景象,最后诗人感慨这样的美景应被绘成图画进入富贵人家,表达了对江村秋景的赞美之情。
江村晚望
江上孤村日欲斜,秋光淡淡渺天涯。
几多田舍隠林薄,三两渔舟出荻花。
归路负樵劳息树,乱流浴马怒喷沙。
凭谁剪出机中素,图入人间富贵家。
几多田舍隠林薄,三两渔舟出荻花。
归路负樵劳息树,乱流浴马怒喷沙。
凭谁剪出机中素,图入人间富贵家。
简要说明
逐句注释
- “江上孤村日欲斜,秋光淡淡渺天涯”:
- 字词:“欲斜”,即将西斜;“渺天涯”,在天边显得渺茫。
- 句意:江边上有一座孤独的村庄,太阳即将西斜,秋天的景色淡淡的,一直延伸到天边显得十分渺茫。
- “几多田舍隠林薄,三两渔舟出荻花”:
- 字词:“几多”,多少;“田舍”,农家房屋;“林薄”,草木丛生的地方;“荻花”,一种生长在水边的植物。
- 句意:有多少农家房屋隐藏在草木丛生之处,有两三只渔舟从荻花丛中驶出。
- “归路负樵劳息树,乱流浴马怒喷沙”:
- 字词:“负樵”,背着柴草;“劳息树”,在树下休息;“乱流”,在湍急的水流中;“怒喷沙”,马在水中翻腾激起泥沙。
- 句意:在回家路上,背着柴草的樵夫在树下休息,在湍急水流中洗澡的马愤怒地喷溅起泥沙。
- “凭谁剪出机中素,图入人间富贵家”:
- 字词:“凭谁”,依靠谁;“机中素”,机上织出的白绢,这里指绘画用的白绢;“图”,描绘成图。
- 句意:依靠谁能把这美景从机上织出的白绢上裁剪下来,描绘成图画进入人间的富贵人家呢。
现代译文
江边上那座孤独的村庄,太阳渐渐西斜,
秋天的景色淡淡,一直延伸到渺茫的天边。
多少农家房屋隐藏在草木丛中,
两三只渔舟从荻花丛里悠悠驶出。
回家路上,背着柴草的樵夫在树下歇脚,
湍急水流中,洗澡的马翻腾着喷溅起泥沙。
依靠谁能把这美景绘在白绢上,
让它进入人间的富贵人家呀。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中所描绘的江村秋景可以推测,诗人可能是在一次乡村游历中,被眼前宁静的乡村景象所触动而创作此诗。在动荡的时代背景下,这样宁静的乡村生活场景或许也寄托了诗人对和平、安定生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“江上孤村日欲斜,秋光淡淡渺天涯”“几多田舍隠林薄”等静态的景物描写,展现出江村秋景的宁静;又有“三两渔舟出荻花”“乱流浴马怒喷沙”等动态描写,使画面富有生机,动静相衬,增添了诗歌的美感。
- 远近结合:“江上孤村日欲斜,秋光淡淡渺天涯”是远景描写,勾勒出江村傍晚宏大的背景;“归路负樵劳息树,乱流浴马怒喷沙”则是近景,细致地描绘了樵夫和浴马的场景,远近结合,构建出丰富的画面层次。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地描绘出江村秋景的特点。如“秋光淡淡”“三两渔舟”等表述,简洁而准确地勾勒出景色的特征。
- 意境营造:通过对江村傍晚各种景象的描写,营造出一种宁静、和谐且略带闲适的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,表达了诗人对江村美景的赞美以及希望美景能得到更多人欣赏的愿望,使整首诗情景交融,富有感染力。
常见问题
《江村晚望》的作者和朝代是什么?
《江村晚望》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《江村晚望》主要写了什么?
这首诗描绘了江村傍晚的秋景,展现了一幅宁静而富有生活气息的乡村画面。诗中描写了孤村、秋光、田舍、渔舟、樵夫、浴马等景象,最后诗人感慨这样的美景应被绘成图画进入富贵人家,表达了对江村秋景的赞美之情。
《江村晚望》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中所描绘的江村秋景可以推测,诗人可能是在一次乡村游历中,被眼前宁静的乡村景象所触动而创作此诗。在动荡的时代背景下,这样宁静的乡村生活场景或许也寄托了诗人对和平、安定生活的向往。
《江村晚望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“江上孤村日欲斜,秋光淡淡渺天涯”“几多田舍隠林薄”等静态的景物描写,展现出江村秋景的宁静;又有“三两渔舟出荻花”“乱流浴马怒喷沙”等动态描写,使画面富有生机,动静相衬,增添了诗歌的美感。 远近结合 :“江上孤村日欲斜,秋光淡淡渺天涯”是远景描写,勾勒出江村傍晚宏大的背景;“归路负樵劳息树,乱流浴马怒喷沙”则是近景,细致地描...