这首诗描绘了诗人夏夜独坐轩中饮酒赏景的情景,通过对自然景色的描写,展现出清幽的氛围。诗人神往清凉之境,最后表达了自己醉吟的状态以及不顾他人嘲笑坚持自我的洒脱。
夜坐二首 其一
人间无处避红炉,急扫风轩醉一壶。
泉冷月涵沉水璧,荷香雨跳走盘珠。
神游曾到清凉境,幽讨如横绿野图。
醉发醒松吟骨耸,从人笑绝道诗癯。
泉冷月涵沉水璧,荷香雨跳走盘珠。
神游曾到清凉境,幽讨如横绿野图。
醉发醒松吟骨耸,从人笑绝道诗癯。
简要说明
逐句注释
- “人间无处避红炉,急扫风轩醉一壶”:
- 字词:“红炉”,这里比喻炎热的天气;“风轩”,通风的小室。
- 句意:人间到处都像被红炉烘烤一样炎热,没有地方可以躲避,于是急忙打扫干净通风的小室,喝上一壶酒来消愁。
- “泉冷月涵沉水璧,荷香雨跳走盘珠”:
- 字词:“月涵”,月光包容;“沉水璧”,指水中倒映的月亮像沉入水中的璧玉;“走盘珠”,形容雨滴在荷叶上跳动,像盘子里滚动的珠子。
- 句意:泉水清冷,月光如水,水中倒映的月亮像沉入水中的璧玉;荷花飘香,雨滴打在荷叶上跳动,如同盘子里滚动的珠子。
- “神游曾到清凉境,幽讨如横绿野图”:
- 字词:“神游”,精神游历;“幽讨”,深入探究、寻幽访胜;“绿野图”,可能指描绘绿色田野风光的画卷。
- 句意:我的精神曾游历到清凉的境界,此刻深入探寻这美景,就好像展开了一幅绿色田野的画卷。
- “醉发醒松吟骨耸,从人笑绝道诗癯”:
- 字词:“醒松”,头发蓬松的样子;“吟骨”,诗人的风骨;“诗癯”,因作诗而消瘦的样子。
- 句意:我喝醉后头发蓬松,诗人的风骨尽显,任凭别人尽情嘲笑我因作诗而消瘦。
现代译文
人间酷热难耐,无处可避这如红炉般的暑气,
我急忙清扫风轩,痛快地饮下一壶美酒。
泉水清凉,月光下,水中月影如沉璧般美丽,
荷花飘香,雨滴在荷叶上跳动,恰似盘中滚动的珍珠。
我的思绪曾飘到那清凉的地方,
此刻探寻此景,仿佛展开一幅绿野画卷。
我醉后头发蓬松,诗人的风骨傲然挺立,
任凭他人嘲笑我因作诗而身形消瘦。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生不仕,隐居山林。这首诗可能是他在某个炎热的夏夜,于自己隐居之地的轩中所作,通过对夏夜景色的描写和自我心境的表达,展现出他远离尘世纷扰、追求内心宁静的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:“红炉”将炎热的天气形象地比喻为炽热的火炉,让人更能感受到酷热的程度;“沉水璧”把水中的月影比作沉入水中的璧玉,“走盘珠”将雨滴在荷叶上跳动比作盘子里滚动的珠子,生动地描绘出了夜景的美妙。
- 虚实结合:“神游曾到清凉境”是虚写,诗人的精神游历到清凉之境,表达了他对清凉世界的向往;“泉冷月涵沉水璧,荷香雨跳走盘珠”是实写,描绘眼前真实的景色,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美,富有韵律。运用了“涵”“跳”等动词,使画面具有动态感,如“月涵沉水璧”“雨跳走盘珠”,让诗句更加生动鲜活。
- 意境营造:通过对夏夜轩中景色的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。前两联写景,描绘出一幅清凉、美丽的夏夜图;后两联抒情,展现出诗人超脱、洒脱的心境,景与情相互交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《夜坐二首 其一》的作者和朝代是什么?
《夜坐二首 其一》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《夜坐二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夏夜独坐轩中饮酒赏景的情景,通过对自然景色的描写,展现出清幽的氛围。诗人神往清凉之境,最后表达了自己醉吟的状态以及不顾他人嘲笑坚持自我的洒脱。
《夜坐二首 其一》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生不仕,隐居山林。这首诗可能是他在某个炎热的夏夜,于自己隐居之地的轩中所作,通过对夏夜景色的描写和自我心境的表达,展现出他远离尘世纷扰、追求内心宁静的生活态度。
《夜坐二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :“红炉”将炎热的天气形象地比喻为炽热的火炉,让人更能感受到酷热的程度;“沉水璧”把水中的月影比作沉入水中的璧玉,“走盘珠”将雨滴在荷叶上跳动比作盘子里滚动的珠子,生动地描绘出了夜景的美妙。 虚实结合 :“神游曾到清凉境”是虚写,诗人的精神游历到清凉之境,表达了他对清凉世界的向往;“泉冷月涵沉水璧,荷香雨跳走盘珠”是实写,描绘眼前真实...