这首诗以“妾薄命”为题,描绘了佳人虽天生丽质却命运不佳的悲惨遭遇,通过古冢、深宫等场景,以及蹋踘、琵琶等意象,抒发了佳人一生的旧恨和无尽的哀怨,最后以雄蜂雌蝶作比,劝慰佳人莫怨岁月。
妾薄命
薄命佳人玉绝瑕,不随缘分落民家。
悲风古冢生青草,落日深宫唱白花。
万里思情余蹋踘,一生旧恨付琵琶。
雄蜂雌蝶难相并,莫向春风怨岁华。
悲风古冢生青草,落日深宫唱白花。
万里思情余蹋踘,一生旧恨付琵琶。
雄蜂雌蝶难相并,莫向春风怨岁华。
简要说明
逐句注释
- “薄命佳人玉绝瑕,不随缘分落民家”:
- 字词:“玉绝瑕”,像美玉一样毫无瑕疵,形容佳人容貌绝美;“缘分”,命运的安排。
- 句意:这位薄命的佳人容貌绝美如无瑕美玉,却没有顺着命运的安排嫁给普通人家。
- “悲风古冢生青草,落日深宫唱白花”:
- 字词:“悲风”,悲凉的风;“古冢”,古老的坟墓;“白花”,可能指与哀怨相关的歌曲。
- 句意:悲凉的风在古老的坟墓上吹拂,墓边长满了青草;夕阳西下,佳人在深宫中唱起哀怨的歌曲。
- “万里思情余蹋踘,一生旧恨付琵琶”:
- 字词:“蹋踘”,即蹴鞠,古代的一种球类运动;“琵琶”,常被用于表达哀怨之情的乐器。
- 句意:心中万里的情思只能通过踢蹴鞠来排遣,一生的旧恨都寄托在弹奏琵琶之中。
- “雄蜂雌蝶难相并,莫向春风怨岁华”:
- 字词:“雄蜂雌蝶”,象征着不同的命运或境遇;“岁华”,岁月、年华。
- 句意:就像雄蜂和雌蝶难以相提并论一样,佳人的命运是独特的,不要对着春风抱怨自己的岁月。
现代译文
这位薄命佳人如无瑕美玉般绝美,
却没顺着命运嫁给普通人家。
悲凉的风在古冢上吹,青草疯长,
夕阳西下,她在深宫中唱起哀伤的歌。
心中万里情思只剩踢蹴鞠来排解,
一生旧恨都托付给了手中琵琶。
雄蜂和雌蝶命运不同难以相比,
不要对着春风抱怨自己的年华。
创作背景
方一夔生活在宋末元初时期,社会动荡不安。“妾薄命”是古代常见的乐府诗题,多用来表现女子的不幸命运。这首诗具体创作时间难以确定,但大致处于那个社会变革的时期。诗人可能是借佳人的薄命来感慨社会现实中人们命运的无常和无奈,也可能是对身处困境之人的一种同情与劝慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“薄命佳人玉绝瑕”,佳人容貌绝美却命运薄,形成鲜明对比,突出了命运的不公。“雄蜂雌蝶难相并”,以雄蜂雌蝶不同的境遇来映衬佳人独特的命运,使读者更能体会到佳人的无奈。
- 借景抒情:“悲风古冢生青草,落日深宫唱白花”,通过悲凉的风、古老的坟墓、落日、深宫等景象,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,抒发了佳人内心的哀怨和痛苦。
- 意象运用:“蹋踘”“琵琶”等意象的运用,生动地表现了佳人排解情思和寄托旧恨的方式,使情感表达更加具体可感。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地描绘出佳人的命运和心境。如“悲风”“落日”等词,营造出浓厚的悲剧氛围;“玉绝瑕”形象地描绘出佳人的美貌。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从开篇佳人命运的不公,到中间对其哀怨心境的描写,再到结尾的劝慰,都让读者感受到佳人一生的不幸和无奈,仿佛置身于那个充满悲剧色彩的世界之中。
常见问题
《妾薄命》的作者和朝代是什么?
《妾薄命》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《妾薄命》主要写了什么?
这首诗以“妾薄命”为题,描绘了佳人虽天生丽质却命运不佳的悲惨遭遇,通过古冢、深宫等场景,以及蹋踘、琵琶等意象,抒发了佳人一生的旧恨和无尽的哀怨,最后以雄蜂雌蝶作比,劝慰佳人莫怨岁月。
《妾薄命》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初时期,社会动荡不安。“妾薄命”是古代常见的乐府诗题,多用来表现女子的不幸命运。这首诗具体创作时间难以确定,但大致处于那个社会变革的时期。诗人可能是借佳人的薄命来感慨社会现实中人们命运的无常和无奈,也可能是对身处困境之人的一种同情与劝慰。
《妾薄命》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :“薄命佳人玉绝瑕”,佳人容貌绝美却命运薄,形成鲜明对比,突出了命运的不公。“雄蜂雌蝶难相并”,以雄蜂雌蝶不同的境遇来映衬佳人独特的命运,使读者更能体会到佳人的无奈。 借景抒情 :“悲风古冢生青草,落日深宫唱白花”,通过悲凉的风、古老的坟墓、落日、深宫等景象,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,抒发了佳人内心的哀怨和痛苦。 意象运用 :“蹋踘...