这首诗表达了诗人对追逐功名利禄之人的不屑,表明自己愿做归隐田园的识字百姓。同时阐述了对世事变化的看法,认为不必过于在意顺逆,把握时机就能成就功名,还以张良为例进一步深化自己的观点。
杂兴十首 其五
紫绶绯裳印佩金,我于数子总无情。
傍人门户传书客,投老田园识字氓。
世变委怀无逆顺,事机到手即功名。
子房收敛英雄迹,谁说神仙在谷城。
傍人门户传书客,投老田园识字氓。
世变委怀无逆顺,事机到手即功名。
子房收敛英雄迹,谁说神仙在谷城。
简要说明
逐句注释
- “紫绶绯裳印佩金,我于数子总无情”:
- 字词:“紫绶”,紫色丝带,古代高级官员用作印组,也借指高官;“绯裳”,红色的衣裳,为官员所穿;“数子”,指这些人。
- 句意:那些身佩紫色丝带、穿着红色官服、带着金印的高官们,我对他们这些人丝毫不感兴趣。
- “傍人门户传书客,投老田园识字氓”:
- 字词:“傍人门户”,依附别人,不能自立;“传书客”,传递书信的人,这里指依附权贵之人;“投老”,到老;“识字氓”,识字的百姓。
- 句意:那些依附权贵的人,我到老也要做一个回归田园的识字百姓。
- “世变委怀无逆顺,事机到手即功名”:
- 字词:“委怀”,放心,不在意;“逆顺”,逆境和顺境。
- 句意:对于世事的变化我放心不在意,不管是逆境还是顺境,只要抓住时机就能成就功名。
- “子房收敛英雄迹,谁说神仙在谷城”:
- 字词:“子房”,张良的字,他是西汉开国功臣;“谷城”,传说张良功成身退后,在谷城山得黄石公授予的兵书,后人们认为他在谷城成了神仙。
- 句意:张良功成后收敛了英雄的踪迹,谁说神仙只存在于谷城呢,暗示像张良这样懂得适时隐退才是真正的智慧。
现代译文
那些身着紫绶绯裳、佩戴金印的高官们,我对他们毫无好感。
那些依附权贵的传书之人,我宁愿到老做个田园中的识字百姓。
对于世事的变化我不纠结是逆境还是顺境,只要抓住时机就能成就功名。
张良功成后收敛了英雄的事迹,谁说神仙只在谷城呢。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,文人面临着复杂的政治环境和人生选择。方一夔本人无意于在新朝为官,这首诗可能创作于他决定归隐田园之后,通过诗歌表达自己对人生的态度和价值取向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“紫绶绯裳印佩金”的高官与“投老田园识字氓”的自己进行对比,鲜明地表达了诗人对功名利禄的不屑和对田园生活的向往。
- 用典:运用了张良的典故,以张良功成身退的事迹来深化自己的观点,增添了诗歌的文化内涵和说服力。
- 语言特色:语言直白,情感表达强烈,如“我于数子总无情”直接表明自己的态度,使读者能清晰感受到诗人的情感倾向。
- 意境营造:通过对不同人生选择的描述,营造出一种淡泊名利、超脱世俗的意境,展现了诗人豁达的心境和对人生的深刻思考。
常见问题
《杂兴十首 其五》的作者和朝代是什么?
《杂兴十首 其五》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《杂兴十首 其五》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对追逐功名利禄之人的不屑,表明自己愿做归隐田园的识字百姓。同时阐述了对世事变化的看法,认为不必过于在意顺逆,把握时机就能成就功名,还以张良为例进一步深化自己的观点。
《杂兴十首 其五》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,文人面临着复杂的政治环境和人生选择。方一夔本人无意于在新朝为官,这首诗可能创作于他决定归隐田园之后,通过诗歌表达自己对人生的态度和价值取向。
《杂兴十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“紫绶绯裳印佩金”的高官与“投老田园识字氓”的自己进行对比,鲜明地表达了诗人对功名利禄的不屑和对田园生活的向往。 用典 :运用了张良的典故,以张良功成身退的事迹来深化自己的观点,增添了诗歌的文化内涵和说服力。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈,如“我于数子总无情”直接表明自己的态度,使读者能清晰感受到诗人的情感倾向。 意境营造...