这首诗主要表达了诗人对方外闲适生活的向往。诗人通过描述自己对世态炎凉的厌倦、与世俗的不和谐、谋生的艰难等,展现出内心的愤懑与无奈。最后以“只今归去问陶潜”表明自己想要效仿陶渊明归隐的决心。
以书院课治事留杭十日竟为小吏所阻
倦看世态变凉炎,老觉诗书味更严。
与世不谐多枘凿,谋生甚拙欠虀盐。
抟风肯羡鹍鹏化,署纸偏憎雁鹜箝。
从使小儿轻我辈,只今归去问陶潜。
与世不谐多枘凿,谋生甚拙欠虀盐。
抟风肯羡鹍鹏化,署纸偏憎雁鹜箝。
从使小儿轻我辈,只今归去问陶潜。
简要说明
逐句注释
- “倦看世态变凉炎,老觉诗书味更严”:
- 字词:“凉炎”,指世态的冷暖变化;“严”,精深、醇厚。
- 句意:看厌了世间人情冷暖的变化,年纪大了越发觉得诗书的韵味更加醇厚。
- “与世不谐多枘凿,谋生甚拙欠虀盐”:
- 字词:“枘凿”,“枘”是榫头,“凿”是榫眼,两者合不上,比喻意见不合、格格不入;“虀盐”,“虀”指腌菜,“虀盐”代指生活所需的基本饮食,这里表示生活贫困。
- 句意:与世俗的观念和做法格格不入,谋生的手段又很笨拙,生活十分贫困。
- “抟风肯羡鹍鹏化,署纸偏憎雁鹜箝”:
- 字词:“抟风”,乘风、凭借风力;“鹍鹏化”,出自《庄子·逍遥游》,“北冥有鱼,其名为鲲……化而为鸟,其名为鹏”,比喻人有远大的志向和非凡的成就;“雁鹜箝”,“雁鹜”指鹅和鸭,“箝”指夹住,这里形容像鹅鸭被夹住一样,只能听从他人安排,指官场中那种按部就班、没有自由的文书工作。
- 句意:怎么会羡慕那些像鲲鹏一样乘风高飞、取得非凡成就的人呢,我特别厌恶在官场中签署文书、被规矩束缚的生活。
- “从使小儿轻我辈,只今归去问陶潜”:
- 字词:“从使”,即使;“小儿”,指世俗之人。
- 句意:即使让那些世俗之人轻视我们,我现在也要回去向陶渊明请教归隐之道了。
现代译文
看厌了世间人情冷暖的变幻,
年纪渐长更觉诗书韵味深远。
与这世俗格格不入难相融合,
谋生笨拙连基本饮食都难全。
怎会羡慕鲲鹏乘风高飞之变,
厌恶官场文书束缚毫无自由。
哪怕被那世俗小儿轻视小看,
如今便要回去请教归隐陶潜。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。诗人以书院课治事,却被小吏所阻,这一经历引发了他对世态的深刻思考和感慨。他对当时的社会现实感到不满,又无法在其中实现自己的抱负,在这种心境下创作了这首诗,表达自己想要远离世俗、归隐田园的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将诗人自己与世俗之人进行对比,如“与世不谐多枘凿”体现出自己与世俗观念的冲突,突出了诗人的独立与不随波逐流。同时,“抟风肯羡鹍鹏化”将自己与追求功名利禄之人对比,进一步强调了诗人对世俗追求的不屑。
- 用典:运用了“鹍鹏化”和“陶潜”两个典故。“鹍鹏化”出自《庄子·逍遥游》,增添了诗歌的文化内涵,同时表明诗人对这种世俗所推崇的远大抱负并不感兴趣;“陶潜”则代表了归隐田园的理想,诗人以请教陶渊明来表达自己归隐的决心。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己对世态的厌倦、对谋生艰难的无奈以及对归隐的向往,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、愤懑却又坚定的意境。诗人在对世态的不满和与世俗的冲突中,坚守自己的内心,通过对归隐的向往,展现出一种超脱尘世的意境。诗的前六句主要是对现实的描述和情感的抒发,最后两句点明主旨,升华了意境,使整首诗充满了一种决绝和坚定的力量。
常见问题
《以书院课治事留杭十日竟为小吏所阻》的作者和朝代是什么?
《以书院课治事留杭十日竟为小吏所阻》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《以书院课治事留杭十日竟为小吏所阻》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对方外闲适生活的向往。诗人通过描述自己对世态炎凉的厌倦、与世俗的不和谐、谋生的艰难等,展现出内心的愤懑与无奈。最后以“只今归去问陶潜”表明自己想要效仿陶渊明归隐的决心。
《以书院课治事留杭十日竟为小吏所阻》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。诗人以书院课治事,却被小吏所阻,这一经历引发了他对世态的深刻思考和感慨。他对当时的社会现实感到不满,又无法在其中实现自己的抱负,在这种心境下创作了这首诗,表达自己想要远离世俗、归隐田园的愿望。
《以书院课治事留杭十日竟为小吏所阻》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将诗人自己与世俗之人进行对比,如“与世不谐多枘凿”体现出自己与世俗观念的冲突,突出了诗人的独立与不随波逐流。同时,“抟风肯羡鹍鹏化”将自己与追求功名利禄之人对比,进一步强调了诗人对世俗追求的不屑。 用典 :运用了“鹍鹏化”和“陶潜”两个典故。“鹍鹏化”出自《庄子·逍遥游》,增添了诗歌的文化内涵,同时表明诗人对这种世俗所推崇的远大抱负...