这首诗描绘了诗人秋夜坐在山岩的情景,表达了对花中仙种的赞美,展现了自己超脱的情怀和豁达的心境,流露出不追求功名利禄的淡泊之意。
耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一
夜随凉气坐秋岩,醉墨淋漓乱点衫。
花里固知仙种别,诗中肯道使君凡。
乘风径欲眠香窟,修月曾经发宝函。
收拾万金归贾橐,不须麟阁大书衔。
花里固知仙种别,诗中肯道使君凡。
乘风径欲眠香窟,修月曾经发宝函。
收拾万金归贾橐,不须麟阁大书衔。
简要说明
逐句注释
- “夜随凉气坐秋岩,醉墨淋漓乱点衫”:
- 字词:“醉墨”,指醉后所写的字迹;“淋漓”,形容墨水很多、挥洒的样子。
- 句意:夜晚伴随着凉爽的气息坐在秋日的山岩上,醉后挥毫泼墨,墨水随意溅落在衣衫上。
- “花里固知仙种别,诗中肯道使君凡”:
- 字词:“仙种”,指与众不同的花种;“使君”,这里可能是对友人或有一定地位之人的尊称。
- 句意:在花丛中本来就知道这仙种与众不同,在诗中怎么能说使君平凡呢。
- “乘风径欲眠香窟,修月曾经发宝函”:
- 字词:“香窟”,指花香浓郁之处;“修月”,有神话传说中修理月亮之意,“宝函”,珍贵的匣子。
- 句意:想要乘风直接到那花香浓郁之地去安睡,曾经还开启过珍贵的匣子与“修月”之事相关(此处可能用了特定典故,但含义较隐晦)。
- “收拾万金归贾橐,不须麟阁大书衔”:
- 字词:“贾橐”,商人的口袋;“麟阁”,即麒麟阁,汉代供奉功臣的地方,这里代指功名利禄。
- 句意:把万贯钱财都装进商人的口袋,不需要在麒麟阁上留下大大的官衔。
现代译文
夜晚伴着凉爽秋意坐在山岩上,
醉后挥墨,墨水溅满了衣衫。
花丛中知晓仙种与众不同,
诗里怎可称使君平凡庸常。
真想乘风去那花香之地安睡,
曾开启宝函与修月之事有联。
把钱财都装进商人的口袋,
无需在麒麟阁留显赫官衔。
创作背景
方一夔生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗可能是方一夔与友人汪子新唱和之作。在动荡的时代背景下,诗人或许对世事有了深刻的感悟,通过诗歌表达自己对名利的淡泊和对自在生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“夜随凉气坐秋岩,醉墨淋漓乱点衫”这样的实景描写,展现了诗人夜晚在山岩上的真实情景;又有“乘风径欲眠香窟,修月曾经发宝函”的虚写,充满了奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
- 用典:“麟阁”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,表达了诗人对功名利禄的不屑。
- 语言特色:语言较为豪放洒脱,如“醉墨淋漓”“乘风径欲”等词语,生动地展现了诗人不拘小节、自由奔放的性格。
- 意境营造:通过描绘秋夜山岩、花丛等景象,营造出一种清幽、超脱的意境,表达了诗人远离尘世、淡泊名利的心境,使读者能感受到诗人内心的宁静与豁达。
常见问题
《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一》的作者和朝代是什么?
《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人秋夜坐在山岩的情景,表达了对花中仙种的赞美,展现了自己超脱的情怀和豁达的心境,流露出不追求功名利禄的淡泊之意。
《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一》的创作背景是什么?
方一夔生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗可能是方一夔与友人汪子新唱和之作。在动荡的时代背景下,诗人或许对世事有了深刻的感悟,通过诗歌表达自己对名利的淡泊和对自在生活的向往。
《耜岩连和六首予与汪子新亦各再和二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“夜随凉气坐秋岩,醉墨淋漓乱点衫”这样的实景描写,展现了诗人夜晚在山岩上的真实情景;又有“乘风径欲眠香窟,修月曾经发宝函”的虚写,充满了奇幻色彩,增添了诗歌的浪漫气息。 用典 :“麟阁”这一典故的运用,使诗歌更具文化内涵,表达了诗人对功名利禄的不屑。 语言特色 :语言较为豪放洒脱,如“醉墨淋漓”“乘风径欲”等词语,生动地展现...