这首诗围绕富山展开,描绘了富山的壮丽景色与独特气质,表达了富山不与世俗争显达、坚守自我的品格,同时诗人借富山之景抒发了对山中清逸生活的喜爱,以及以此勉励家族子弟保持高尚品德与淡泊心境的情感。
予家世居富山久矣世有隠德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其一
自有乾坤有此山,嘉名久矣落人间。
吐吞云雾景千变,森秀松柟翠四环。
肯并贵溪争显达,应同愚谷耐坚顽。
山人尽得清吟趣,芳杜香荪不厚颜。
吐吞云雾景千变,森秀松柟翠四环。
肯并贵溪争显达,应同愚谷耐坚顽。
山人尽得清吟趣,芳杜香荪不厚颜。
简要说明
逐句注释
- “自有乾坤有此山,嘉名久矣落人间”:
- 字词:“乾坤”,指天地;“嘉名”,美好的名声。
- 句意:自从有了天地就有了这座山,它美好的名声早已在人间流传。
- “吐吞云雾景千变,森秀松柟翠四环”:
- 字词:“吐吞云雾”,形容山在云雾中时隐时现,仿佛吞吐云雾;“森秀”,形容树木茂盛秀丽;“柟”,同“楠”,一种常绿乔木。
- 句意:山在云雾中时隐时现,景色千变万化,周围环绕着茂盛秀丽、翠绿的松树和楠树。
- “肯并贵溪争显达,应同愚谷耐坚顽”:
- 字词:“肯”,岂肯;“贵溪”,这里代指那些追求显达的事物;“愚谷”,据《说苑·政理》记载,齐桓公出猎迷路,问一老人,老人称此地为“愚公之谷”,后用来比喻隐居的地方;“坚顽”,形容性格坚定、不为外界所动。
- 句意:这座山岂肯和那些追求显达的事物去竞争,它应该如同愚谷一样,能够耐受岁月的磨砺,坚守自己的品性。
- “山人尽得清吟趣,芳杜香荪不厚颜”:
- 字词:“山人”,指居住在山中的人;“清吟”,指悠然吟诗;“芳杜香荪”,“杜”指杜若,“荪”指荪草,都是香草,这里代指美好的事物;“厚颜”,这里可理解为惭愧。
- 句意:居住在山中的人完全能够体会到悠然吟诗的乐趣,即使面对像芳杜香荪这样美好的事物也不会感到惭愧。
现代译文
自从有了天地就有了这座富山,
它美好的名声早已在人间传扬。
山吞吐着云雾,景色千变万化,
四周环绕着秀丽翠绿的松楠。
它岂肯和追求显达的事物相争,
应如愚谷般耐受岁月坚守品性。
山中人尽享悠然吟诗的乐趣,
面对美好事物也不会觉得羞惭。
创作背景
方一夔生活在宋元时期,他的家族世代居住在富山,且有隐德。这首诗是他为记录家族与富山的渊源以及勉励家族子弟而作。当时社会可能存在追名逐利的风气,诗人希望家族子弟能像富山一样,坚守高尚的品德,不与世俗同流合污。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“吐吞云雾景千变”将山拟人化,生动形象地写出了山在云雾中变幻莫测的姿态;“肯并贵溪争显达,应同愚谷耐坚顽”赋予山以人的情感和品格,表现出山不与世俗争名逐利、坚守自我的形象。
- 用典:运用“愚谷”的典故,增添了诗歌的文化内涵,深化了诗歌的主题,使山的形象更具象征意义,表达了诗人对隐居生活和高尚品格的追求。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“自有乾坤有此山,嘉名久矣落人间”直白地交代了山的历史与名声。同时,用词精准,“吐吞”“森秀”等词准确地描绘出了山的动态与树木的形态。
- 意境营造:通过对富山景色的描绘,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗的前四句写景,展现了富山的壮丽与生机;后四句抒情,借山的品格表达了诗人的人生追求和对家族子弟的期望,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对富山的喜爱以及其中蕴含的精神内涵。
常见问题
《予家世居富山久矣世有隠德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其一》的作者和朝代是什么?
《予家世居富山久矣世有隠德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其一》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《予家世居富山久矣世有隠德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其一》主要写了什么?
这首诗围绕富山展开,描绘了富山的壮丽景色与独特气质,表达了富山不与世俗争显达、坚守自我的品格,同时诗人借富山之景抒发了对山中清逸生活的喜爱,以及以此勉励家族子弟保持高尚品德与淡泊心境的情感。
《予家世居富山久矣世有隠德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其一》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋元时期,他的家族世代居住在富山,且有隐德。这首诗是他为记录家族与富山的渊源以及勉励家族子弟而作。当时社会可能存在追名逐利的风气,诗人希望家族子弟能像富山一样,坚守高尚的品德,不与世俗同流合污。
《予家世居富山久矣世有隠德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“吐吞云雾景千变”将山拟人化,生动形象地写出了山在云雾中变幻莫测的姿态;“肯并贵溪争显达,应同愚谷耐坚顽”赋予山以人的情感和品格,表现出山不与世俗争名逐利、坚守自我的形象。 用典 :运用“愚谷”的典故,增添了诗歌的文化内涵,深化了诗歌的主题,使山的形象更具象征意义,表达了诗人对隐居生活和高尚品格的追求。 语言特色 :语言清新自然,简洁明...