世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 椑

· 方一夔

共祖青龙寺,分支金谷湄。
捣生澄水漆,摘熟剥霜皮。
半啄余秋鸟,群偷缚夜狸。
长卿消病久,清冷慰诗脾。

简要说明

这首诗围绕椑(一种果实)展开,诗人先追溯椑的渊源,接着描绘其外观与特点,又叙述了秋鸟啄食、夜狸偷食的情景,最后以司马长卿自比,表达了椑给自己带来清冷慰藉之感,体现了诗人对椑这种冬果的喜爱与咏赞之情。

逐句注释

  • “共祖青龙寺,分支金谷湄”:
    • 字词:“共祖”,指与其他同类有共同的源头;“金谷”,西晋石崇的金谷园,这里可能泛指风景优美之地;“湄”,岸边。
    • 句意:椑和其他同类一样起源于青龙寺,其分支生长在金谷园的岸边。
  • “捣生澄水漆,摘熟剥霜皮”:
    • 字词:“捣生”,指把生的椑捣碎;“澄水漆”,形容生椑捣碎后如同澄清的水漆一般;“霜皮”,指成熟椑表面像霜一样的外皮。
    • 句意:把生的椑捣碎就像澄清的水漆,摘下成熟的椑可以剥去它那像霜一样的外皮。
  • “半啄余秋鸟,群偷缚夜狸”:
    • 字词:“半啄”,指秋鸟啄食了一半;“群偷”,一群来偷食;“缚夜狸”,可能是说人们为了防止夜狸偷食而把它们束缚起来。
    • 句意:秋鸟啄食了一半的椑,而夜狸会成群结队地来偷食,人们为了保护椑会把夜狸束缚起来。
  • “长卿消病久,清冷慰诗脾”:
    • 字词:“长卿”,指司马相如,字长卿,他曾患有消渴病;“诗脾”,指诗人的情怀、心境。
    • 句意:就像司马相如久病消渴一样,我也有长久的不适,而这清冷的椑慰藉了我的诗心。

现代译文

椑和其他同类一同起源于青龙寺,
它的分支生长在金谷园的岸边。
把生的椑捣碎如同澄清的水漆,
摘下成熟的椑能剥去霜一样的外皮。
秋鸟啄食后还剩下一半的椑,
夜狸成群结队地来偷食被人束缚。
我如同司马长卿久病消渴,
这清冷的椑慰藉了我的诗心。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,当时世风之下咏物诗词多关注春花,而忽略秋实和冬果。诗人想要矫正这种偏向,于是创作了《冬果十咏》,这首《椑》便是其中之一。具体创作时间虽不明确,但大致是在其有感于当时咏物创作风气之后,通过对椑的吟咏,展现冬果的独特魅力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与想象:诗开篇将椑的起源联想到青龙寺和金谷园,赋予椑以历史文化底蕴,使读者对椑产生丰富的联想。
    • 拟人化描写:“半啄余秋鸟,群偷缚夜狸”把秋鸟和夜狸拟人化,生动形象地写出了秋鸟啄食、夜狸偷食椑的情景,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言简洁而生动,如“捣生澄水漆,摘熟剥霜皮”,用形象的比喻描绘出椑生熟不同的状态,使读者能够直观地感受到椑的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从椑的生长环境到其被秋鸟、夜狸关注,再到最后诗人以椑慰藉诗心,展现出一种远离尘世喧嚣、专注于自然与内心感受的意境,体现了诗人对冬果的独特审美和对生活的细腻感悟。

常见问题

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 椑》的作者和朝代是什么?

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 椑》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 椑》主要写了什么?

这首诗围绕椑(一种果实)展开,诗人先追溯椑的渊源,接着描绘其外观与特点,又叙述了秋鸟啄食、夜狸偷食的情景,最后以司马长卿自比,表达了椑给自己带来清冷慰藉之感,体现了诗人对椑这种冬果的喜爱与咏赞之情。

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 椑》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,当时世风之下咏物诗词多关注春花,而忽略秋实和冬果。诗人想要矫正这种偏向,于是创作了《冬果十咏》,这首《椑》便是其中之一。具体创作时间虽不明确,但大致是在其有感于当时咏物创作风气之后,通过对椑的吟咏,展现冬果的独特魅力。

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 椑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与想象 :诗开篇将椑的起源联想到青龙寺和金谷园,赋予椑以历史文化底蕴,使读者对椑产生丰富的联想。 拟人化描写 :“半啄余秋鸟,群偷缚夜狸”把秋鸟和夜狸拟人化,生动形象地写出了秋鸟啄食、夜狸偷食椑的情景,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言简洁而生动,如“捣生澄水漆,摘熟剥霜皮”,用形象的比喻描绘出椑生熟不同的状态,使读者能够直观地感受到椑...