世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 橘

· 方一夔

果绿景初好,花开日正寒。
嚼香流玉瀣,分熟剪金丸。
淮枳标殊性,瓯柑并二难。
无人征包贡,蓬殿泪阑干。

简要说明

这首诗围绕橘子展开,先描绘了橘子生长过程中绿果与寒日开花之景,接着写橘子的美味与形态,再将其与淮枳、瓯柑对比,突出橘子特性,最后感慨无人进贡橘子,抒发对往昔贡果之事的伤感之情。

逐句注释

  • “果绿景初好,花开日正寒”:
    • 字词:“景”,景致;“初好”,刚开始美好。
    • 句意:橘子还是绿色的时候景致刚开始变得美好,橘子开花的时候天气正寒冷。
  • “嚼香流玉瀣,分熟剪金丸”:
    • 字词:“玉瀣”,美酒,这里形容橘子汁水香甜如美酒;“金丸”,指成熟的橘子像金色的丸子。
    • 句意:嚼着橘子,香甜的汁水如同美酒流淌,剥开成熟的橘子就像剪开金色的丸子。
  • “淮枳标殊性,瓯柑并二难”:
    • 字词:“淮枳”,《晏子春秋》记载“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”,枳与橘特性不同;“标殊性”,显示出特殊的特性;“瓯柑”,温州一带的柑橘;“并二难”,两者都很难得。
    • 句意:淮枳显示出与橘子不同的特性,瓯柑和橘子都是难得的佳果。
  • “无人征包贡,蓬殿泪阑干”:
    • 字词:“征”,征收;“包贡”,包装进贡的物品;“蓬殿”,宫殿;“泪阑干”,泪水纵横。
    • 句意:没有人再征收橘子作为贡品了,宫殿里(可能是想起往昔贡果盛景)泪水纵横。

现代译文

橘子还是绿色的时候景色刚刚变得美好,
花开的时候天气还十分寒冷。
嚼着橘子香甜的汁水如美酒流淌,
剥开成熟的橘子就像剪开金色的丸子。
淮枳显示出与橘子不同的特性,
瓯柑和橘子都是难得的佳果。
没有人再征收橘子作为贡品了,
宫殿里泪水纵横。

创作背景

方一夔生活在宋末元初时期。宋朝时各地常将特产作为贡品进献朝廷,橘子是其中之一。随着朝代更迭,社会变迁,进贡之事不再,这首诗可能创作于元朝统治时期,诗人通过写橘子无人进贡,表达对宋朝往昔繁华的怀念以及对时代变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将橘子与淮枳对比,突出橘子独特的特性;将瓯柑和橘子相提并论,强调两者的难得,使橘子的形象更加鲜明。
    • 虚实结合:前四句实写橘子生长、品尝橘子的情景,后四句由实入虚,通过橘子无人进贡联想到往昔的贡果之事,抒发感慨,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言形象生动,如“嚼香流玉瀣,分熟剪金丸”用“玉瀣”“金丸”等词,将橘子的香甜汁水和金黄形态生动地展现出来,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种物是人非、繁华不再的伤感意境。从橘子生长的描写到对贡果之事的感慨,将诗人对时代变迁的怅惘之情融入其中,使读者能感受到那种深沉的情感。

常见问题

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 橘》的作者和朝代是什么?

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 橘》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 橘》主要写了什么?

这首诗围绕橘子展开,先描绘了橘子生长过程中绿果与寒日开花之景,接着写橘子的美味与形态,再将其与淮枳、瓯柑对比,突出橘子特性,最后感慨无人进贡橘子,抒发对往昔贡果之事的伤感之情。

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 橘》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初时期。宋朝时各地常将特产作为贡品进献朝廷,橘子是其中之一。随着朝代更迭,社会变迁,进贡之事不再,这首诗可能创作于元朝统治时期,诗人通过写橘子无人进贡,表达对宋朝往昔繁华的怀念以及对时代变迁的感慨。

《世之咏物者采春花而落秋实余欲矫其失作冬果十咏 橘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将橘子与淮枳对比,突出橘子独特的特性;将瓯柑和橘子相提并论,强调两者的难得,使橘子的形象更加鲜明。 虚实结合 :前四句实写橘子生长、品尝橘子的情景,后四句由实入虚,通过橘子无人进贡联想到往昔的贡果之事,抒发感慨,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言形象生动,如“嚼香流玉瀣,分熟剪金丸”用“玉瀣”“金丸”等词,将橘子的香甜汁...