这首诗描绘了诗人门前的景象,展现出尘世的喧嚣与自身的生活状态,表达了诗人对身处樊笼、无法自由飞腾的自愧与无奈之情。
秋晚杂兴十二首 其五
门前吴越路,几步隔红尘。
学课九千字,年书十二神。
殷床驰道马,隔岸渡桥人。
自愧樊笼里,飞腾未有因。
学课九千字,年书十二神。
殷床驰道马,隔岸渡桥人。
自愧樊笼里,飞腾未有因。
简要说明
逐句注释
- “门前吴越路,几步隔红尘”:
- 字词:“吴越路”,指通往吴越之地的道路;“红尘”,本指飞扬的尘土,这里借指繁华热闹的尘世。
- 句意:门前就是通往吴越的道路,仅仅几步之遥就与繁华尘世相隔。
- “学课九千字,年书十二神”:
- 字词:“学课”,学习的课业;“九千字”,可能指学习的字数或某类书籍的篇幅;“书”,书写;“十二神”,古代有以十二神为年神的说法,书写十二神可能是一种习俗或某种仪式。
- 句意:每天学习规定的九千字课业,每年书写十二神。
- “殷床驰道马,隔岸渡桥人”:
- 字词:“殷床”,使床震动,形容马蹄声大;“驰道”,古代供车马行驶的大道;“隔岸”,河的对岸。
- 句意:大道上奔驰的马的声音震得床都在动,对岸有过桥的人。
- “自愧樊笼里,飞腾未有因”:
- 字词:“樊笼”,原指鸟笼,这里比喻束缚人的困境;“飞腾”,比喻施展抱负、获得成功;“因”,缘由、机会。
- 句意:自己惭愧身处这束缚人的樊笼里,却没有机会施展抱负、获得成功。
现代译文
门前就是通往吴越的道路,
几步之遥便与尘世相隔。
每日学习规定的九千字,
每年书写那十二位年神。
大道上骏马奔腾床震动,
对岸有人正匆匆过桥梁。
惭愧自己困在樊笼之中,
却没有机会去展翅飞腾。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,文人往往面临着诸多困境和无奈。这首诗可能是方一夔在这一时期所作,他可能由于社会环境的限制,无法实现自己的抱负,只能在相对封闭的环境中过着平凡的生活,因而发出了被困樊笼、无法飞腾的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将门前几步之遥就与繁华尘世相隔,以及大道上骏马奔腾的热闹场景和自己困于樊笼的处境形成对比,突出了诗人内心的无奈和失落。
- 借景抒情:通过描写“殷床驰道马,隔岸渡桥人”等景象,借外界的喧嚣热闹抒发自己无法融入其中、被困樊笼的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“学课九千字,年书十二神”,简单直接地描述了自己的日常学习生活。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。诗人通过描绘身边的景象,如门前的道路、对岸的行人等,构建出一个看似平常却充满束缚感的空间,将自己内心的自愧与无奈融入其中,使读者能深刻感受到诗人的心境。
常见问题
《秋晚杂兴十二首 其五》的作者和朝代是什么?
《秋晚杂兴十二首 其五》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《秋晚杂兴十二首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人门前的景象,展现出尘世的喧嚣与自身的生活状态,表达了诗人对身处樊笼、无法自由飞腾的自愧与无奈之情。
《秋晚杂兴十二首 其五》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,文人往往面临着诸多困境和无奈。这首诗可能是方一夔在这一时期所作,他可能由于社会环境的限制,无法实现自己的抱负,只能在相对封闭的环境中过着平凡的生活,因而发出了被困樊笼、无法飞腾的感慨。
《秋晚杂兴十二首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将门前几步之遥就与繁华尘世相隔,以及大道上骏马奔腾的热闹场景和自己困于樊笼的处境形成对比,突出了诗人内心的无奈和失落。 借景抒情 :通过描写“殷床驰道马,隔岸渡桥人”等景象,借外界的喧嚣热闹抒发自己无法融入其中、被困樊笼的感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“学课九千字,年书十二神”,简...