这首诗表达了诗人远离故乡的羁旅之愁与孤独之感。通过描绘荒城秋景,展现了萧瑟、凄凉的氛围,同时以“紫塞跑风鬣,青冥纵露翰”中自由的意象作对比,更凸显出诗人自身被束缚不得自由、终老江边的无奈与悲哀。
秋兴四首 其四
故里千山远,荒城八月寒。
霜椑余鸟啄,社雨洗鱼残。
紫塞跑风鬣,青冥纵露翰。
微生独不化,羁绁老江干。
霜椑余鸟啄,社雨洗鱼残。
紫塞跑风鬣,青冥纵露翰。
微生独不化,羁绁老江干。
简要说明
逐句注释
- “故里千山远,荒城八月寒”:
- 字词:“故里”,故乡;“荒城”,荒凉的城市。
- 句意:故乡隔着千山万水十分遥远,荒凉的城市在八月已充满寒意。
- “霜椑余鸟啄,社雨洗鱼残”:
- 字词:“霜椑(bēi)”,经霜的椑柿;“社雨”,社日之雨。社日是古代祭祀土神的日子。
- 句意:经霜的椑柿被鸟啄食后剩下残果,社日的雨洗刷着残余的鱼骸。
- “紫塞跑风鬣,青冥纵露翰”:
- 字词:“紫塞”,北方边塞,这里泛指边塞;“风鬣(liè)”,马奔跑时竖起的鬃毛;“青冥”,青天;“露翰”,展翅高飞的鸟。
- 句意:边塞上骏马奔跑,鬃毛随风飘动,青天中鸟儿展翅自由飞翔。
- “微生独不化,羁绁老江干”:
- 字词:“微生”,卑微的生命;“不化”,未能改变命运;“羁绁(xiè)”,原指马缰绳,这里比喻束缚;“江干”,江边。
- 句意:我这卑微的生命偏偏不能改变命运,被束缚着在江边慢慢老去。
现代译文
故乡远隔千山万水,
八月的荒城已寒意袭人。
经霜的椑柿被鸟啄剩残果,
社日的雨洗刷着残余鱼骸。
边塞骏马奔跑鬃毛随风飘,
青天鸟儿展翅自由地翱翔。
我这卑微生命命运难改变,
被束缚着在江边慢慢老去。
创作背景
方一夔生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。他一生未曾出仕,在乱世中辗转漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的羁旅愁绪和孤独无奈可以推测,可能是他在漂泊途中,于某个荒城的八月,触景生情而作,反映了他在动荡社会中艰难的生活境遇和内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将边塞骏马的自由奔跑、青天鸟儿的自在飞翔与自己被束缚在江边形成鲜明对比,突出了诗人的孤独和无奈,进一步强化了他渴望自由、改变命运却无法实现的悲哀。
- 借景抒情:前两联描绘了荒城秋景,如“霜椑余鸟啄,社雨洗鱼残”,通过描写残败的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和羁旅之愁。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了秋景的特点和诗人的心境。如“霜椑”“社雨”等词汇,简洁而准确地勾勒出了季节和环境的特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从千山之外的故乡到荒城的秋景,再到自由的骏马和鸟儿,最后回到被束缚的自己,诗人一步步将读者带入他的内心世界,让人体会到他在乱世中漂泊无依、壮志难酬的痛苦。
常见问题
《秋兴四首 其四》的作者和朝代是什么?
《秋兴四首 其四》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《秋兴四首 其四》主要写了什么?
这首诗表达了诗人远离故乡的羁旅之愁与孤独之感。通过描绘荒城秋景,展现了萧瑟、凄凉的氛围,同时以“紫塞跑风鬣,青冥纵露翰”中自由的意象作对比,更凸显出诗人自身被束缚不得自由、终老江边的无奈与悲哀。
《秋兴四首 其四》的创作背景是什么?
方一夔生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。他一生未曾出仕,在乱世中辗转漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的羁旅愁绪和孤独无奈可以推测,可能是他在漂泊途中,于某个荒城的八月,触景生情而作,反映了他在动荡社会中艰难的生活境遇和内心的苦闷。
《秋兴四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将边塞骏马的自由奔跑、青天鸟儿的自在飞翔与自己被束缚在江边形成鲜明对比,突出了诗人的孤独和无奈,进一步强化了他渴望自由、改变命运却无法实现的悲哀。 借景抒情 :前两联描绘了荒城秋景,如“霜椑余鸟啄,社雨洗鱼残”,通过描写残败的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和羁旅之愁。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰...