这首诗描绘了诗人晓行途中的所见所闻,展现了乡村的自然风光与生活场景。诗人在归乡之后又要离去,流露出内心的愁绪和对前路的迷茫。
晓行二首 其二
百折飘香路,千攒叠翠乡。
断桥人蹬藓,低树女剃桑。
泊店风烟静,问途山水长。
新归愁复去,伫立转苍茫。
断桥人蹬藓,低树女剃桑。
泊店风烟静,问途山水长。
新归愁复去,伫立转苍茫。
简要说明
逐句注释
- “百折飘香路,千攒叠翠乡”:
- 字词:“百折”,形容道路曲折;“攒”,聚集;“叠翠”,形容山峦或树木重叠翠绿。
- 句意:曲折的道路上散发着阵阵香气,众多翠绿的山峦聚集在一起,形成了这个美丽的地方。
- “断桥人蹬藓,低树女剃桑”:
- 字词:“蹬”,踩踏;“剃桑”,指采桑。
- 句意:有人踏在断桥边的苔藓上,低矮的桑树下有女子在采摘桑叶。
- “泊店风烟静,问途山水长”:
- 字词:“泊店”,投宿的旅店;“风烟”,指景色;“问途”,询问路途。
- 句意:投宿的旅店周围风景宁静,询问路途才知道山水路程还很漫长。
- “新归愁复去,伫立转苍茫”:
- 字词:“新归”,刚刚归来;“伫立”,长时间站立;“苍茫”,迷茫。
- 句意:刚刚归来却又要忧愁地离去,长久站立,心中越发迷茫。
现代译文
曲折的道路弥漫着花香,
翠绿的山峦层层叠叠。
断桥边有人踩踏苔藓,
低矮桑树下女子采桑。
旅店周围风景一片宁静,
询问路途方知山水漫长。
刚回家又要忧愁着离开,
长久伫立心中满是迷茫。
创作背景
方一夔生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但从“新归愁复去”可以推测,诗人可能是归乡之后又因生活或时局等原因不得不再次离开家乡。在这样的时代背景下,诗人的离乡之愁或许也包含了对社会现状的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有对“百折飘香路”中花香的嗅觉描写,又有“断桥人蹬藓,低树女剃桑”的视觉画面,以及“问途山水长”的对行程的感受,多感官结合,丰富了诗歌的表现力。
- 借景抒情:通过描绘晓行途中的山水、断桥、旅店等景色,将自己归乡又离乡的愁绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,如“百折”“千攒”“蹬”“剃”等字词的运用,生动地描绘出了乡村的景象和生活场景,没有过多的雕琢,却具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带忧伤的意境。前六句描绘的乡村景色宁静祥和,但后两句“新归愁复去,伫立转苍茫”将这种宁静打破,诗人的愁绪和迷茫弥漫开来,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《晓行二首 其二》的作者和朝代是什么?
《晓行二首 其二》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《晓行二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人晓行途中的所见所闻,展现了乡村的自然风光与生活场景。诗人在归乡之后又要离去,流露出内心的愁绪和对前路的迷茫。
《晓行二首 其二》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但从“新归愁复去”可以推测,诗人可能是归乡之后又因生活或时局等原因不得不再次离开家乡。在这样的时代背景下,诗人的离乡之愁或许也包含了对社会现状的忧虑。
《晓行二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有对“百折飘香路”中花香的嗅觉描写,又有“断桥人蹬藓,低树女剃桑”的视觉画面,以及“问途山水长”的对行程的感受,多感官结合,丰富了诗歌的表现力。 借景抒情 :通过描绘晓行途中的山水、断桥、旅店等景色,将自己归乡又离乡的愁绪融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,如“百折”“千攒”“蹬”“剃”等字...