这首诗描绘了诗人晓行途中的所见所感,表达了诗人一生漂泊、无处寄身的苦闷,以及对自由、归隐生活的向往之情。
晓行二首 其一
百年长扰扰,无地寄浮踪。
客醉伤春酒,人行送曙钟。
烟霏啼谢豹,星斗压卢龙。
笑共孤云往,归投江上峰。
客醉伤春酒,人行送曙钟。
烟霏啼谢豹,星斗压卢龙。
笑共孤云往,归投江上峰。
简要说明
逐句注释
- “百年长扰扰,无地寄浮踪”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“扰扰”,纷乱、烦扰的样子;“浮踪”,指漂泊不定的行踪。
- 句意:人的一生长久地处于纷乱烦扰之中,竟然没有一处地方可以寄托自己漂泊不定的行踪。
- “客醉伤春酒,人行送曙钟”:
- 字词:“客醉”,诗人自指,作为漂泊的旅人喝醉;“伤春酒”,因伤春而饮的酒;“曙钟”,黎明时分的钟声。
- 句意:我作为旅人醉酒,是因为伤春而饮下这酒,人们在黎明的钟声中前行。
- “烟霏啼谢豹,星斗压卢龙”:
- 字词:“烟霏”,烟雾弥漫;“谢豹”,即杜鹃鸟;“卢龙”,古地名,在今河北喜峰口一带,这里泛指北方的险要之地。
- 句意:烟雾弥漫中杜鹃鸟啼叫,星斗仿佛压低了北方的卢龙之地。
- “笑共孤云往,归投江上峰”:
- 字词:“孤云”,孤独的云朵,常象征自由、超脱;“江上峰”,江边的山峰。
- 句意:我笑着与孤独的云朵一同前往,回到江边的山峰去归隐。
现代译文
人的一生长久地烦扰不停,
竟没有一处能寄托漂泊身影。
我作为旅人因伤春而醉饮,
人们在黎明钟声中向前行。
烟雾中杜鹃鸟声声啼叫,
星斗好像压低了卢龙关道。
我笑着与孤云一起飘去,
回到江边山峰归隐逍遥。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大环境下,诗人一生漂泊,无法实现自己的抱负,内心充满了苦闷和无奈。这首诗便是他在一次晓行途中,触景生情而创作的,通过描写晓行的见闻,抒发了自己的人生感慨和对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“烟霏啼谢豹,星斗压卢龙”通过描绘烟雾弥漫中杜鹃啼叫、星斗压低卢龙的景象,营造出一种压抑、凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的苦闷和对时局的忧虑。而“笑共孤云往,归投江上峰”则以孤云为意象,表达了诗人对自由、归隐生活的向往之情。
- 对比衬托:诗的前两句“百年长扰扰,无地寄浮踪”写出了诗人一生的漂泊和无奈,而后两句“笑共孤云往,归投江上峰”则描绘了诗人对归隐生活的向往,两者形成鲜明对比,更加突出了诗人对自由生活的渴望。
- 语言特色:语言简洁质朴,却富有表现力。如“扰扰”“浮踪”等词,生动地描绘出了诗人一生的漂泊和纷乱;“啼谢豹”“压卢龙”等表述,形象地展现了晓行途中的景象和氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂而又带有超脱意味的意境。从开头的一生漂泊的苦闷,到中间晓行途中的压抑景象,再到结尾的向往归隐,诗人将自己的情感融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到他内心的复杂情感。
常见问题
《晓行二首 其一》的作者和朝代是什么?
《晓行二首 其一》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《晓行二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人晓行途中的所见所感,表达了诗人一生漂泊、无处寄身的苦闷,以及对自由、归隐生活的向往之情。
《晓行二首 其一》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的大环境下,诗人一生漂泊,无法实现自己的抱负,内心充满了苦闷和无奈。这首诗便是他在一次晓行途中,触景生情而创作的,通过描写晓行的见闻,抒发了自己的人生感慨和对归隐生活的向往。
《晓行二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“烟霏啼谢豹,星斗压卢龙”通过描绘烟雾弥漫中杜鹃啼叫、星斗压低卢龙的景象,营造出一种压抑、凄凉的氛围,借此抒发了诗人内心的苦闷和对时局的忧虑。而“笑共孤云往,归投江上峰”则以孤云为意象,表达了诗人对自由、归隐生活的向往之情。 对比衬托 :诗的前两句“百年长扰扰,无地寄浮踪”写出了诗人一生的漂泊和无奈,而后两句“笑共孤云往,归投江...